ஈஸ்வதினி செயல்படும் பிரதமரின் அறிக்கை புறக்கணிக்கப்பட்டது

தெம்பா ந்லாங்கனிசோ மசுகு
தேம்பா ஞாலங்கனிசோ மசுகு, நடிப்பு PM ஈஸ்வஸ்தினி
Juergen T Steinmetz இன் அவதாரம்
ஆல் எழுதப்பட்டது ஜூர்கன் டி ஸ்டெய்ன்மெட்ஸ்

ஆப்பிரிக்க இராச்சியமான ஈஸ்வதினியில் அமைதி மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைதியானது எதிர்ப்பை சந்திக்கிறது. குடிமக்கள் குழுக்களையும் அரசாங்கத்தையும் ஒரே பக்கத்தில் கொண்டுவருவதற்கு நிறைய வேலைகள் தேவைப்படும், ஆனால் சில ஆரம்ப முன்னேற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன.

  1. ஜூலை 4 ம் தேதி நடந்த எஸ்ஏடிசி ட்ரோயிகா கூட்டத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக ஈஸ்வதினி இராச்சியத்தின் செயல்படும் பிரதமர் குடிமக்களை உரையாற்றினார்
  2. பிரதமரின் அறிக்கையில் ஒரு குடிமக்களின் விருப்பப்பட்டியல் இன்னும் விவாதிக்கப்படவில்லை, ஆனால் இது குடிமக்கள் குழுக்களுக்கும் ஈஸ்வதினி அரசாங்கத்திற்கும் இடையில் அவசரமாகத் தேவையான உரையாடலின் ஆரம்பத் தொடக்கமாகும்.
  3. ஈஸ்வதினிக்கு மற்றொரு அதிகரித்த அச்சுறுத்தல் குறித்து பிரதமர் எச்சரிக்கிறார்: கோவிட் -19

தென்னாப்பிரிக்க மேம்பாட்டு சமூகம் ஈஸ்வதினி இராச்சியத்திற்கு அரசு மற்றும் தனியார் குடிமக்கள் குழுக்களை ஒன்றிணைத்து நாட்டிற்கு வேறுபாடுகளையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் தீர்க்க நாகரிக கலந்துரையாடலை அனுமதித்தது.

இராணுவத்தின் அணிதிரட்டல் அமைதி மீட்டெடுக்கப்பட்டது, மற்றும் பொது ஊழியர்கள் செவ்வாய்க்கிழமை முதல் வேலைக்குச் செல்வார்கள். செயல்படும் பிரதமர் மக்களுக்கு உரையாற்றுவதன் மூலம் அனைவரையும் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்லவும், பரவிவரும் கோவிட் -19 அச்சுறுத்தல் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்கவும் ஊக்குவிக்கிறார்.

தி ஈஸ்வதினி அரசு எஸ்ஏடிசி டிதென்னாப்பிரிக்காவிலிருந்து கடத்தப்பட்ட தொப்பி துப்பாக்கிகள் அதன் குடிமக்களைக் கொல்ல பயன்படுத்தப்படுகின்றன. துப்பாக்கிகள், தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள EFF இலிருந்து வந்ததாக அரசாங்கம் கூறியது மற்றும் அதன் சகோதரி அமைப்பான ஸ்வாசிலாந்தின் EFF க்கு வழங்கப்பட்டது.

பொருளாதார சுதந்திர போராளிகள் (EEF) ஒரு தீவிர இடது பான்-ஆபிரிக்கவாத அரசியல் கட்சிக்கு தென்னாப்பிரிக்க இடதுசாரி. வெளியேற்றப்பட்ட முன்னாள் ஆபிரிக்க தேசிய காங்கிரஸ் இளைஞர் கழகத் தலைவர் ஜூலியஸ் மாலேமா மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளால் இது 2013 இல் நிறுவப்பட்டது.

இரண்டு சுயேச்சைகளின் படி eTurboNews ஆதாரங்கள், ஈஸ்வதினி படையினரின் சீருடை அணிந்த கிளர்ச்சியாளர்கள் ஈஸ்வதினி பங்குதாரர்களை எதிர்கொண்டு சேதங்கள், காயங்கள் மற்றும் இறப்பு ஆகியவற்றின் விளைவாக காணப்பட்டனர்.

ஆர்வலர்கள் மற்றும் குடிமக்கள் ஜனநாயக சீர்திருத்தங்கள், குறிப்பாக அரசரால் நியமிக்கப்படாத பிரதமரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான மனுக்களை வழங்குவதை அரசாங்கம் நிறுத்தியதாகக் கூறுகின்றனர்.

பிபிசியின் ஆட்ரி பிரவுனுடன் ஒரு நேர்காணலில் ஆப்பிரிக்காவில் கவனம் செலுத்துங்கள், ராஜாவின் மகளும் தகவல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சருமான சிக்கானிசோ டிலாமினி, கோவிட் -19 இன் மூன்றாவது அலை காரணமாக மனுக்களை வழங்குவது நிறுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும், அதற்கு பதிலாக ஒரு மெய்நிகர் சமர்ப்பிக்கும் செயல்முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதாகவும் கூறினார். "இந்த மக்களால் வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்டவர்கள் [ஜனநாயக சீர்திருத்தங்களுக்கு அழைப்பவர்கள்] இந்த நிகழ்ச்சி நிரல்களால் வெளிநாட்டு கூலிப்படையினர் ராஜ்ஜியத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளனர் என்று நான் சொல்கிறேன் ... [அவர்கள்] மிகக் கொடூரமான தாக்குதல்களை நடத்துகிறார்கள், அவர்கள் சாலைத் தடுப்புகளை அமைத்து அவர்கள் ஆடை அணிந்துள்ளனர். போலீஸ் சீருடையில் மற்றும் இராணுவ சீருடையில், குடிமக்களுக்குள் ஊடுருவி, அப்பாவி குடிமக்களை தாக்கும் வீடியோக்களை அனுப்புகிறது. அப்படி ஏதாவது உத்தரவு இருந்தால் சுட வேண்டும் என்ற உத்தரவு அரசனிடமிருந்து வரவில்லை.

இதற்கிடையில், ஸ்வாசிலாந்து செய்திகளில் சமூக ஊடக இடுகைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் ஈஸ்வதினி குடிமக்கள் ஜனநாயக சீர்திருத்தங்களை கோருகின்றனர்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை 4 ஜூலை 2021, இரண்டு புதிய பிரேம் பத்திரிகையாளர்கள், ஈஸ்வாட்டினியில் பணியில் இருந்த மகத்தான மென்டபெல் மற்றும் செபெலிஹெல் ம்பூயிசா ஆகியோர் பாதுகாப்புப் படையினரால் தடுத்து வைக்கப்பட்டு, தாக்கப்பட்டு, சித்திரவதை செய்யப்பட்டனர் என்று வெளியீட்டின் ட்வீட்டுகள் தெரிவிக்கின்றன.

நியூ ஃப்ரேம் பத்திரிகையாளர்கள் குடிமக்களின் அரசு கொலையில் ஒரு குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்தி ஜனநாயக சார்பு போராட்டங்கள் குறித்து அறிக்கை அளிக்க eSwatini இல் இருந்தனர். நாட்டில் இருந்தபோது, ​​அவர்கள் பல தடவைகள் சாலைத் தடுப்புகளில் நிறுத்தப்பட்டனர், அச்சுறுத்தப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் தொலைபேசிகள் மற்றும் கேமராக்களில் இருந்து பொருட்களை நீக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

A 20 மிக முக்கியமான பங்குதாரர்களின் விருப்பப்பட்டியல், ஈஸ்வதினியில் உள்ள நிறுவனங்கள், தனியார் நிறுவனங்கள், அரசாங்கத்திற்கு எஸ்ஏடிசி தூதுக்குழு மூலம் தொடர்புடையவை, இன்று ஜூலை 5 ஆம் தேதி முன்னதாக செயல் பிரதமரின் உரையில் உரையாற்றப்படவில்லை.

ஈஸ்வதினி ராஜாவின் அரச தலைவர், இதுவரை நேரடி வார்த்தை எதுவும் இல்லை. மிஸ்வாட்டி III.

ஈஸ்வதினி இராச்சியத்தின் செயல் பிரதமரின் அறிக்கை இது

அசிவுசெலே பெகுனேனே. 

ஒரு தேசமாக நமது கூட்டுத் தீர்மானம், அனைத்து இமாஸ்வாதியின் வாழ்க்கையையும் உயர்த்துவதற்கான மிகைப்படுத்தப்பட்ட நோக்கத்தை ஒருபோதும் இழந்துவிடக் கூடாது. 

கடந்த வார நிகழ்வுகள் வன்முறை, தீப்பிடித்தல் மற்றும் முன்னோடியில்லாத அளவில் சூறையாடல் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டிருந்தாலும், நிலையான அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான எங்கள் அழைப்பில் நாங்கள் ஒற்றுமையாக நிற்கிறோம். 

எங்கள் அழைப்பின் பேரில் உண்மையைக் கண்டறியும் பணியில் இருந்த SADC Troika உறுப்பைப் பெறுவதில் நேற்று நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தோம். எங்கள் பிராந்தியத்தில் நிலையான அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை உறுதி செய்வதற்கான பொதுவான பிராந்திய நோக்கத்தை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்வதால் இந்த SADC உண்மை கண்டறியும் பணி சரியான நேரத்தில் தொடரும். செயல்முறை நடந்து கொண்டிருக்கும்போது அமைதியாகவும் பொறுமையாகவும் இருக்குமாறு நான் தேசத்திடம் கெஞ்சுகிறேன். 

இந்த நாடு மற்றும் பிராந்தியத்தின் குடிமக்கள் என்ற வகையில், எந்தவொரு குறிப்பிட்ட நேரத்திலும் நமது நிலைப்பாடு எவ்வளவு வித்தியாசமாக இருந்தாலும், மக்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்த நாங்கள் மேற்கொண்ட முன்னேற்றங்களை மறுக்கும் எந்தவொரு செயலிலும் ஒருபோதும் ஈடுபடக்கூடாது என்ற பொறுப்பை நாம் அனைவரும் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். 

கொள்ளையர்களால் நடத்தப்பட்ட அரசு மற்றும் தனியார் சொத்துக்களுக்கு ஏற்க முடியாத சேதம் இப்போது பில்லியன் கணக்கான எமலங்கேனியில் உள்ளது, இது நாட்டின் சமூக-பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு பெரும் பின்னடைவை ஏற்படுத்துகிறது. தற்போதைய மதிப்பீடு சேதத்தின் விலை சுமார் E3 பில்லியன் என்று வெளிப்படுத்துகிறது, 5 000 வேலைகள் இழக்கப்பட்டு எண்ணப்படுகின்றன. மைக்ரோ சிறிய மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்கள் (MSMEs) இந்த கொள்ளையர்களால் காப்பாற்றப்படவில்லை, ஏனெனில் சுமார் 1 000 சிறு வணிகங்கள் பாதிக்கப்பட்டன. 

இது நமது நாடும் உலகமும் வேலைவாய்ப்பைப் பற்றவைப்பதற்கும், நமது பொருளாதாரங்களை நிலையான வளர்ச்சியின் பாதையில் ஊக்குவிப்பதற்கும் பரந்த உத்திகளில் ஈடுபட்டுள்ள நேரத்தில் வருகிறது. 3 

முன்னோடியில்லாத வன்முறை நமது சுகாதாரத் துறையையும் கடுமையாக பாதித்தது, மற்றவற்றுடன், ஆம்புலன்ஸ் உட்பட ஆறு சுகாதார வாகனங்கள் சேதப்படுத்தப்பட்டன; அவற்றில் சில புத்தம் புதியவை. 

தொடர்பு தடமறிதல் திட்டத்திற்கான சிறப்பு COVID-19 வாகனங்கள் மற்றும் ஷிசெல்வெனி பிராந்தியத்தில் COVID-19 மாதிரிகளை கொண்டு செல்வது ஆகியவை இதில் அடங்கும். Nhlangano பிராந்திய சுகாதார அலுவலகங்கள் அகற்றப்பட்டன. லுபோம்போ பிராந்தியத்தில் மற்றொரு ஆம்புலன்ஸ் தாக்கப்பட்டது, நோயாளிகளின் உயிருக்கு ஆபத்து ஏற்பட்டது. இந்த கொள்ளையர்கள் மற்றும் கலகக்காரர்களால் அழிக்கப்பட்ட 10 டிங்க்ஹண்ட்லா மையங்களுக்கு மேல் இது உள்ளது. 

இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான நிலைமை எங்கள் COVID-19 பதிலை பல வழிகளில் பாதித்துள்ளது, ஆனால் அனைத்து ஈமாஸ்வதிகளுக்கும் சுகாதார சேவைகளை வழங்குவதற்கான எங்கள் தேடலில் நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம். தேசத்திற்கு திறமையான சேவையாக இருக்க வேண்டும் என்ற எங்கள் தேடலில் நாங்கள் தடையின்றி இருக்கிறோம். 

நாட்டின் நான்கு பிராந்தியங்களிலும் அமைதி மற்றும் ஒழுங்கை நிலைநாட்ட எங்கள் பாதுகாப்புப் படையினர் உறுதியளித்ததால், கடந்த சில நாட்களாக நிலத்தின் நிலை சீராகி வருவதை அரசாங்கம் மகிழ்ச்சியடைகிறது. பொதுமக்கள், வணிகங்கள் மற்றும் பிற சொத்துகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதில் எங்கள் பாதுகாப்புப் படைகள் தொடர்ந்து விழிப்புடன் இருக்கும். 

எனவே, வேலைக்குத் திரும்புவதன் மூலமும், பாதிக்கப்படாத அனைத்து வணிகங்களையும் திறப்பதன் மூலமும் எங்கள் எமஸ்வாதியை தொடர்ந்து எங்கள் பொருளாதாரத்தை ஊக்குவிக்க நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம். இருப்பினும், இது கோவிட் -19 விதிமுறைகளுக்கு முழுமையாக இணங்க வேண்டும். ஊரடங்கு உத்தரவு மாலை 6 மணி முதல் காலை 5 மணி வரை நீடிக்கும் மற்றும் ஊரடங்கு உத்தரவின் போது தொழிலாளர்கள் பாதுகாப்பாக வீட்டிற்கு வர அனுமதிக்க அலுவலகங்கள் தொடர்ந்து 3:30 மணிக்கு மூடப்பட வேண்டும். 

COVID-19 புதுப்பிப்பு 

இந்த கட்டத்தில், கடந்த சில நாட்களாக தடையின்றி தொடரும் COVID-19 இன் ஒரு பயமுறுத்தும் சூழ்நிலையை நாங்கள் இன்னும் எதிர்கொள்கிறோம் என்பதை ஈமாஸ்வதியை நினைவுபடுத்த விரும்புகிறேன். நாட்டில் புதிய COVID-19 வழக்குகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதை நாங்கள் தொடர்ந்து அனுபவித்து வருகிறோம் 96 ஜூன் 13-19 இடையே வழக்குகள், 207 ஜூன் 20-26 வாரத்தில் வழக்குகள், மற்றும் 242 27 ஜூன் 3 முதல் 2021 ஜூலை 5 வரை 

புதிய வழக்குகளின் பொதுப் பாதை தொடர்ச்சியான மேல்நோக்கிய போக்கைக் காட்டுகிறது, நேற்றைய நிலவரப்படி சோதனை நேர்மறை 3% லிருந்து 9% ஆக அதிகரித்துள்ளது. முந்தைய வாரத்தில் ஒரு வழக்கைப் புகாரளித்த பிறகு, கடந்த வாரத்தில் மூன்று கோவிட் -19 தொடர்பான இறப்புகள் பதிவாகியுள்ளன. 

எங்கள் தனிமைப்படுத்தும் வசதிகளில் படுக்கை வசதி விகிதம் இன்னும் 9% குறைவாக இருந்தாலும், புள்ளிவிவரங்களின் அதிகரிப்பு நாடு மூன்றாவது அலையின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது என்பதற்கான தெளிவான அறிகுறியாகும். உச்சநிலையை அடைவதற்கு அடுத்த 4 முதல் 6 வாரங்களுக்கு புதிய வழக்குகளில் தொடர்ந்து அதிகரிப்பு இருக்கும் என்று கணிப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன. புதிய வழக்குகளின் அதிகரிப்பு இரண்டு வாரங்களுக்குள் இறப்புகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க வழிவகுக்கிறது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். 

மீண்டும், அனைத்து ஈமாஸ்வதியையும் விழிப்புடன் இருக்கவும், COVID-19 விதிமுறைகள் மற்றும் சுகாதார நெறிமுறைகளுக்கு முழுமையாக கட்டுப்படவும் கேட்டுக்கொள்கிறேன். இதற்கிடையில், எங்கள் தடுப்பூசி பயிற்சியை தீவிரப்படுத்த ஈமாஸ்வதிக்கு அதிக COVID-19 தடுப்பூசிகளை அரசு தொடர்ந்து அளிக்கிறது. 

வார இறுதியில், ஆக்ஸ்போர்டு-அஸ்ட்ராஜெனெகா தடுப்பூசியின் கூடுதல் 12 000 அளவுகளைப் பெற்றோம். இந்த அளவுகள் 6 

தடுப்பூசி பயிற்சியின் அடுத்த கட்டங்களுக்கு செல்லும்போது எங்கள் சுகாதார ஊழியர்களுக்கு தொடர்ந்து இரண்டாவது டோஸ் கொடுக்க எங்களுக்கு உதவும். தேவையான தடுப்பூசி புதுப்பிப்புகளை சுகாதார அமைச்சகம் வழங்கும். 

அண்டை நாடுகளில் COVID-19 வைரஸின் டெல்டா மாறுபாட்டின் பரவல் குறித்த கூடுதல் தகவல்களைப் பெறும்போது, ​​ஒரு நாட்டிலிருந்து இன்னொரு நாட்டிற்கு மக்கள் நகர்வதால் இந்த வைரஸ் நாட்டில் பரவுவதற்கான அதிக வாய்ப்பு குறித்து தேசத்தை எச்சரிக்கலாம். ? இது சம்பந்தமாக, தொற்றுநோயால் ஏற்படும் பாதிப்பைத் தணிக்கும் நடவடிக்கையாக அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்ட COVID-19 விதிமுறைகளை தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்குமாறு நாட்டை கேட்டுக்கொள்கிறோம். 

1. உங்கள் முகமூடியை அணிந்து மூக்கு மற்றும் வாயை மூடுங்கள்; 
2. உங்கள் கைகளை கழுவுங்கள் அல்லது அடிக்கடி சுத்தம் செய்யுங்கள்; 
3. குறைந்த காற்றோட்டம் அல்லது காற்று சுழற்சி கொண்ட கூட்டங்கள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட இடங்களைத் தவிர்க்கவும்; 

COVID-19 இலிருந்து நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம், மேலும் நமது சுகாதாரப் பணியாளர்களையும் பாதுகாப்போம்.

அண்மையில் கொள்ளையடித்ததன் மூலம் நமது சுகாதார அமைப்பிற்கு பெரும் பின்னடைவு இருந்தபோதிலும், தொற்றுநோய்க்கு எதிரான இந்த போரில் வெற்றிபெற எமாஸ்வதிக்கு உதவுவதை நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம். மக்களைச் சென்றடைய எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வோம். 

உள்துறை சேவை மையங்களை மீண்டும் திறத்தல் 

மற்றொரு குறிப்பில், மான்சினி, ஹுலுதி, ஹ்லாட்ஸி மற்றும் சிபோஃபெனேனி தவிர, நாடு முழுவதும் உள்ள அனைத்து உள்துறை சேவை மையங்களும் நாளை முதல் செயல்படும் என்று தேசத்திற்கு உறுதியளிக்க விரும்புகிறோம். 

நிறுவனத்தின் பதிவு மற்றும் வாகன உரிமங்கள் புதுப்பித்தல் 

அண்மையில் அமைதியின்மையின் போது வாகன பதிவு உரிமங்களை புதுப்பித்தல் மற்றும் நிறுவன பதிவுகள் சீர்குலைந்தன என்பதையும் அரசாங்கம் அறிந்திருக்கிறது. எனவே வாகன உரிமங்களை புதுப்பித்தல் 20 ஜூலை 2021 வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளதாக நாங்கள் தேசத்திற்கு அறிவிக்கிறோம். நிறுவனத்தின் பதிவு புதுப்பிப்புகள் 31 ஆகஸ்ட் 2021 வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. 

தீர்மானம் 

வாழ்க்கை இயல்பு நிலைக்கு வருவதால் பொது பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த தேவையான அனைத்தையும் நாங்கள் செய்வோம் என்று அனைத்து ஈமாஸ்வதி, சர்வதேச சமூகம், இராஜதந்திர பங்காளிகள் மற்றும் ஈஸ்வதினியில் வசிப்பவர்கள் ஆகியோருக்கு அரசாங்கம் உறுதியளிக்க விரும்புகிறது. 

பீதியை வாங்குவதிலிருந்து பொதுமக்களை நான் ஊக்கப்படுத்துவேன், எல்லா நேரங்களிலும் எங்கள் கடைகளில் போதுமான சப்ளை இருப்பதை உறுதி செய்ய நாங்கள் எல்லா நகர்வுகளையும் செய்கிறோம் என்ற உறுதிமொழியை அளிக்கிறேன். 

சரியானதைச் செய்ய அனைத்து ஈமாஸ்வதியையும் நாங்கள் தொடர்ந்து நம்பியிருக்கிறோம், மேலும் நம் நாட்டை ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்துவதற்கும் நமது நல்லிணக்கத்தை அச்சுறுத்துவதற்கும் எந்தவொரு வெளிநாட்டு கூறுகளுக்கும் எதிராக கடுமையாக பாதுகாக்கிறோம். 

எங்களிடம் ஒரு நாடு உள்ளது, அதைப் பாதுகாப்பது மற்றும் பல நூற்றாண்டுகளாக நாம் அறியப்பட்டவற்றைப் பாதுகாப்பது நம் அனைவரின் பொறுப்பாகும் - அதுவே நமது அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மை. 

நன்றி. 

தெம்பா என்.மசுகு 

செயல்படும் பிரதமர் 

5 ஜூலை 2021 

ஆசிரியர் பற்றி

Juergen T Steinmetz இன் அவதாரம்

ஜூர்கன் டி ஸ்டெய்ன்மெட்ஸ்

ஜூர்கன் தாமஸ் ஸ்டெய்ன்மெட்ஸ் ஜெர்மனியில் (1977) பதின்வயதினராக இருந்ததால் தொடர்ந்து பயண மற்றும் சுற்றுலாத் துறையில் பணியாற்றினார்.
அவர் நிறுவினார் eTurboNews 1999 இல் உலகளாவிய பயண சுற்றுலாத் துறையின் முதல் ஆன்லைன் செய்திமடலாக.

பகிரவும்...