ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், 2,884 NPC பிரதிநிதிகள் அமர்வின் போது வழங்கப்பட்ட அரசாங்க பணி அறிக்கையையும், தேசிய பொருளாதார மற்றும் சமூக மேம்பாட்டுக்கான 2024 திட்டத்தை செயல்படுத்துவது குறித்த அறிக்கையையும், 2025 திட்டத்தையும், 2024 ஆம் ஆண்டிற்கான மத்திய மற்றும் உள்ளூர் பட்ஜெட்டுகளை செயல்படுத்துவது குறித்த அறிக்கையையும், 2025 ஆம் ஆண்டிற்கான மத்திய பட்ஜெட்டையும் செயல்படுத்துவது குறித்த அறிக்கையையும், பிற ஆவணங்களையும் முழுமையாக அங்கீகரித்தனர்.
வழக்கம் போல வேலை நடக்குதா? இல்ல.
காங்கிரஸ் வழக்கமாக வெளியிடும் அதிகாரத்துவ சீன மொழியில் உள்ள பல நூல்களைப் படிப்பது ஒரு சலிப்பான செயல்முறையை கடந்து செல்கிறது என்று வைத்துக்கொள்வோம். அப்படியானால், இந்த மக்கள் மாநாடு சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் பொருளாதாரக் கொள்கையில் நீண்டகாலமாக நிலுவையில் இருந்த மாற்றத்தின் வெளிப்பாடாகும் என்பது தெளிவாகிறது: விநியோகக் கொள்கையிலிருந்து தேவைக் கொள்கைக்கு, முதலீட்டு ஊக்குவிப்பிலிருந்து அதிகரித்த நுகர்வுக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதற்கு, மற்றும் ஏற்றுமதிகளை ஊக்குவிப்பதில் இருந்து உள்நாட்டு தேவையை ஊக்குவிப்பதற்கு. நிச்சயமாக, அத்தகைய பொருளாதாரக் கொள்கையின் திருப்பம் பெயரிடப்படவில்லை. இருப்பினும், செய்தியைப் பெறுவதற்கும் அடிப்படைக் காரணங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் வரிகளுக்கு இடையில் அதிகம் படிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
உதாரணமாக, சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் இரண்டாவது தலைவரான பிரதமர் லி கியாங் அரசாங்க அறிக்கையின் இரண்டாவது பத்தியில், "கடந்த ஆண்டில், பெருகிவரும் வெளிப்புற அழுத்தங்கள் மற்றும் வளர்ந்து வரும் உள்நாட்டு சிரமங்களால் குறிக்கப்பட்ட சிக்கலான மற்றும் சவாலான முன்னேற்றங்களை எதிர்கொண்டு, அனைத்து இனக்குழுக்களையும் சேர்ந்த சீன மக்களான நாங்கள் சிரமங்களை சமாளித்துள்ளோம்" என்று தெளிவாகக் கூறப்பட்டது, பின்னர் மகிழ்ச்சியுடன் "... மேலும் தோழர் ஜி ஜின்பிங்கை மையமாகக் கொண்ட சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி மத்திய குழுவின் வலுவான தலைமையின் கீழ் தொடர்ந்து முன்னேறினோம்." (மேற்கோள்கள் அதிகாரப்பூர்வ NPC வலைத்தளம், ஆங்கில பதிப்பிலிருந்து)
எந்த சீனப் பிரதமர் அல்லது சீனக் கம்யூனிஸ்ட் கட்சித் தலைவர் இதற்கு முன்பு 'உள்நாட்டில் வளர்ந்து வரும் சிரமங்களுக்கு' இவ்வளவு முக்கியத்துவம் அளித்துள்ளார்? இந்தச் சிரமங்கள் "சர்வதேச சூழலில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களின்" விளைவு மட்டுமல்ல, "நாட்டில் பல ஆண்டுகளாகக் குவிந்து கொண்டிருந்த சில ஆழமான கட்டமைப்பு சிக்கல்கள் ஒரு உச்சத்தை எட்டியதாலும் தோன்றின. பலவீனமான பொது எதிர்பார்ப்புகளும் பிற பிரச்சினைகளும் மந்தமான உள்நாட்டுத் தேவையை அதிகப்படுத்தின, மேலும் சீனாவின் சில பகுதிகளில் வெள்ளம் போன்ற இயற்கை பேரழிவுகள் அடிக்கடி நிகழ்ந்தன. இவை அனைத்தும் பொருளாதார மற்றும் சமூக ஸ்திரத்தன்மையைப் பராமரிப்பதில் சிரமத்தை அதிகரித்தன."
சீனாவில் உள்ள கட்சியும் அரசாங்கமும் கேள்விக்கு இடமில்லாத நிலைத்தன்மையின் பிம்பத்தைப் பேணுவதில் மிகவும் கவனமாக உள்ளன, எனவே நாட்டின் நிலைத்தன்மை குறித்த தீவிர கவலையை பொதுமக்கள் ஒப்புக்கொள்வது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கூற்று. பெரிய காதுகளைக் கொண்ட சீன நண்பர்கள் உங்கள் பணிவான ஆசிரியரிடம் "திரைக்குப் பின்னால்" கடுமையான அதிகாரப் போராட்டங்கள் நடந்து வருவதாக பலமுறை கூறியுள்ளனர், மேலும் பல பிரபல பொருளாதார வல்லுநர்கள் அறிவிக்கப்பட்ட சீன மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி வளர்ச்சி எண்களை கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர். இருப்பினும், மேற்கத்திய ஊடகங்களில் சீனா பொதுவாக அமெரிக்கா, ரஷ்யா மற்றும் சீனா ஆகிய பெரிய மூன்று நாடுகளில் மிகவும் நிலையான சமூகமாக சித்தரிக்கப்படுகிறது.
பொருளாதாரத்தை மீண்டும் தொடங்கவும், நிச்சயமாக "சமூக ஸ்திரத்தன்மையை" ஆதரிக்கவும், புதிய பொதுக் கடன் இந்த ஆண்டு மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் மூன்றிலிருந்து நான்கு சதவீதமாக உயரும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இதன் விளைவாக 1,640 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் புதிய கடன் முக்கியமாக புதிய சமூகத் திட்டங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இதனால் நாடு முழுவதும் உள்ள குடிமக்கள் அதிக நம்பிக்கையுடன் இருப்பார்கள், அதற்கேற்ப அதிகமாகப் பயன்படுத்துவார்கள், மேலும் மந்தமான பொருளாதார நிலைமைக்கு அரசாங்கத்தைக் குறை கூறும் விருப்பம் குறைவாக இருக்கும்.
2024 அறிக்கையிலும், இந்த ஆண்டு அறிக்கையிலும், சுற்றுலா என்பது சுகாதாரம், கலாச்சாரம் மற்றும் விளையாட்டுக்கு அடுத்ததாக ஒரு பகுதியாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அங்கு நுகர்வு திறன் அதிகமாக "திறக்கப்பட வேண்டும்" என்பதை அறிந்துகொள்வது சுற்றுலாத் துறைக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.
சீன அரசாங்கம் உள்நாட்டு சுற்றுலா நுகர்வில் கவனம் செலுத்துகிறது என்பது உண்மைதான். இருப்பினும், அவர்களின் AliPay கணக்கில் செலவழிக்க அதிக பணம் இருப்பதால், வெளிச்செல்லும் சுற்றுலாப் பயணிகளும் உங்கள் சுற்றுப்புறத்தில் அடிக்கடி தோன்றுவார்கள், இது 2019 ஆம் ஆண்டில் முதல் முறையாக சர்வதேச வருகை எண்ணிக்கை 2025 இன் அளவை விட அதிகமாக இருக்க உதவுகிறது.
மூலம்: COTRI வாராந்திர செய்திமடல்
