டொமினிகன் குடியரசின் தலைவர், அதிமேதகு அவர்களின் உரை. டானிலோ மதீனா, நிலையான சுற்றுலாவுக்கான கூட்டாண்மை குறித்த மாநாட்டில்:
மாண்புமிகு ஆண்டவர் ஆண்ட்ரூ ஹோல்னஸ்,
ஜமைக்காவின் பிரதமர்;
மாண்புமிகு திரு. ஆலன் சாஸ்டனெட்,
செயிண்ட் லூசியாவின் பிரதமர்;
மாண்புமிகு இறைவன் தலேப் ரிஃபாய்,
உலக சுற்றுலா அமைப்பின் பொதுச் செயலாளர்;
மாண்புமிகு திருமதி செசில் ஃப்ரூமன்,
உலக வங்கி சார்பில் வர்த்தக மற்றும் உலகளாவிய போட்டித்திறன் பயிற்சி இயக்குனர்;
மாண்புமிகு இறைவன் அலெக்ஸாண்ட்ரா மீரா டா ரோசா,
லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் கரீபியன் இன்டர்-அமெரிக்கன் டெவலப்மென்ட் வங்கியின் துணைத் தலைவர்;
இந்த மாநாட்டை அமைப்பதற்கான கூட்டுறவு நிறுவனங்களின் புகழ்பெற்ற உறுப்பினர்கள்;
வெவ்வேறு சர்வதேச பிரதிநிதிகளின் மாண்புமிகு உறுப்பினர்கள்;
ஜமைக்கா அரசாங்கத்தின் புகழ்பெற்ற உறுப்பினர்கள்;
மகளிர் மற்றும் மகள்கள்,
இந்த அழகிய நகரமான மான்டெகோ விரிகுடாவில் இங்கு வருவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது, டொமினிகன்களுக்கானது என்ன என்பதைப் பார்வையிடுவது ஒரு மரியாதை மற்றும் எப்போதும் ஜமைக்காவின் சகோதரி தேசமாக இருக்கும்.
மாண்புமிகு பிரதம மந்திரி ஆண்ட்ரூ ஹோல்னஸின் தனிப்பட்ட அழைப்பிற்காகவும், நிலையான சுற்றுலாவுக்கான கூட்டாண்மை குறித்த இந்த மாநாட்டின் அமைப்பிற்காகவும் நான் நன்றி கூற விரும்புகிறேன்.
உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, சுற்றுலா என்பது மனிதர்களிடையேயான தொடர்புகளை நெசவு செய்வதற்கான மிக நேரடி வழிகளில் ஒன்றாகும், இது கருத்துக்கள் மற்றும் அனுபவங்களின் பரிமாற்றத்தை வளர்க்கிறது.
இது சமீபத்தில் வரை அறியப்படாத நாடுகளுக்கிடையேயான தொடர்புகளை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வழியாகும், ஆனால் அது பொதுவான எதிர்காலத்தைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
இந்த மாபெரும் உலகளாவிய பரிமாற்றத்தின் தலைவர்களில் பலரை நான் இங்கு காண்கிறேன், சுற்றுலாத்துறையின் சிறந்த ஊக்குவிப்பாளர்களை நான் காண்கிறேன், பொது மற்றும் தனியார்.
இது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது, ஏனென்றால் சுற்றுலாவும், அனுபவங்களை உருவாக்கியவராகவும் இருப்பது, அதை வழங்கும் நாடுகளுக்கு வளர்ச்சியின் சிறந்த இயக்கி.
உண்மை என்னவென்றால், வெறும் ஆறு தசாப்தங்களில், சுற்றுலா ஒரு சிறிய ஆடம்பரத் தொழிலாக இருந்து உலகளாவிய வெகுஜன நிகழ்வாக மாறியுள்ளது.
உலக சுற்றுலா அமைப்பின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 1950 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுலா உலக அளவில் 2 பில்லியன் டாலர்களை நகர்த்தியது, 2000 ஆம் ஆண்டில் இது 495 பில்லியன் டாலர்களை எட்டியது, மேலும் இந்த வளைவைத் தொடர்ந்து, 2015 ஆம் ஆண்டில் இது ஏற்கனவே ஒரு டிரில்லியன் மற்றும் ஒரு அரை டாலர்கள். இது உலக மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 10% ஐ குறிக்கிறது.
2016 ஆம் ஆண்டில், 1.2 பில்லியனுக்கும் அதிகமான சுற்றுலாப் பயணிகள் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தனர், 2030 ஆம் ஆண்டிற்கான உலக சுற்றுலா அமைப்பின் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 1.8 பில்லியன் மக்களின் எண்ணிக்கை எட்டப்படும் என்று கணிக்கப்பட்டுள்ளது.
எங்களுக்கு ஒரு யோசனை சொல்ல, இதன் பொருள் 2015 ஆம் ஆண்டில் உலக ஏற்றுமதியில், எரிபொருள்கள் மற்றும் ரசாயன பொருட்களுக்குப் பிறகு, மற்றும் வாகன பொருட்கள் மற்றும் உணவுக்கு முன்னால் சுற்றுலா மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
குறைந்த வளர்ச்சியடைந்த நாடுகளுக்கு இது மிகவும் முக்கியமானது, அங்கு சுற்றுலா பொருட்கள் ஏற்றுமதியில் 7% மற்றும் சேவை ஏற்றுமதியில் 30% ஆகும்.
எனவே, இந்த நிகழ்வின் பொருளாதார தாக்கம் மிகவும் பெரியது, இது நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, உலகின் பத்து வேலைகளில் ஏறக்குறைய ஒரு வேலைக்கு பொறுப்பாகும், இது அனைத்து அட்சரேகைகளின் நாடுகளுக்கும் முன்னேற்றத்திற்கான வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது.
பிராந்தியங்களின் அடிப்படையில் இந்த சுற்றுலா வளர்ச்சியை ஆராய்ந்தால், கடந்த ஆண்டு ஆசியா மற்றும் பசிபிக் 9% வளர்ச்சியையும், ஆப்பிரிக்காவைத் தொடர்ந்து 8% வளர்ச்சியையும், அமெரிக்கா 3% வளர்ச்சியையும் கண்டது.
ஐரோப்பாவில், உலகில் அதிகம் பார்வையிடப்பட்ட பகுதி மற்றும் மிகவும் ஒருங்கிணைந்த சந்தை, வளர்ச்சி 2%, மற்றும் பார்வையாளர்களை இழந்த ஒரே பகுதி, 4%, பிராந்தியத்தின் அரசியல் உறுதியற்ற தன்மை காரணமாக மத்திய கிழக்கு நாடுகள்தான்.
சுருக்கமாக, சுற்றுலா என்பது காலப்போக்கில் கிட்டத்தட்ட தடையில்லா வளர்ச்சியால் வேறுபடுத்தப்பட்டுள்ளது, அவ்வப்போது நெருக்கடிகள் இருந்தபோதிலும், வருமானத்தை உருவாக்குவதற்கான ஆதாரமாக எப்போதும் அதன் வலிமையையும் பின்னடைவையும் நிரூபிக்கிறது.
நிச்சயமாக, இந்த இயற்கையின் அதிவேக வளர்ச்சி மற்ற சவால்கள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களுடன் சேர்ந்துள்ளது என்பதில் குறைவான உண்மை இல்லை. அதனால்தான் நாம் பிரதிபலிப்பதை நிறுத்துவது மிகவும் முக்கியமானது.
மகளிர் மற்றும் மகள்கள்,
முடிவுக்கு வரவிருக்கும் இந்த ஆண்டு 2017 ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் அபிவிருத்திக்கான நிலையான சுற்றுலாவின் சர்வதேச ஆண்டாக அறிவிக்கப்பட்டது.
நாம் கொண்டாடும் ஒரு முடிவு, நீண்ட காலமாக சிந்திக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுவதற்கும், இந்தத் துறையின் எதிர்காலம் மேம்பாட்டிற்கு விடப்படக்கூடாது என்பதை அங்கீகரிப்பதற்கும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது.
சர்வதேச நிலையான சுற்றுலா ஆண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில், ஒவ்வொரு மாதமும் டஜன் கணக்கான பரவலாக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் நடந்துள்ளன, ஆனால் அவை அனைத்தும் ஒரு பொதுவான நோக்கத்துடன் இணைந்திருக்கின்றன.
இந்த வளர்ந்து வரும் மற்றும் முழு வாய்ப்புகள் நிறைந்த தொழில் நிலையான சுற்றுலாவின் வரையறைக்கு மேலும் மேலும் நோக்குடையது என்பதை அடைய. அதாவது, சமூக, பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நலன்களுக்கு இடையில் சமநிலையை பராமரிக்கும் சுற்றுலாவுக்கு; இயற்கை மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக பொருளாதார மற்றும் பொழுதுபோக்கு நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைக்கும் சுற்றுலா.
விவாதிக்கப்பட்ட தலைப்புகள் பல, மாறுபட்ட மற்றும் சுவாரஸ்யமானவை. ரிசார்ட்ஸ் மற்றும் காஸ்ட்ரோனமிக் சுற்றுலாவின் எதிர்காலம் முதல், நிலையான சுற்றுலா, வனவிலங்கு மற்றும் கடலோர பாதுகாப்பு முயற்சிகளில் தகவல்தொடர்பு பங்கு அல்லது குறைபாடுகள் உள்ளவர்களுக்கு அணுகக்கூடிய சுற்றுலாவை உறுதிப்படுத்த வேண்டிய அவசியம். இந்த காலெண்டர் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மற்றும் அனைத்து அளவிலான சுற்றுலா தொழில்முனைவோரை, அரசு சாரா நிறுவனங்கள், கல்வியாளர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் பலதரப்பு நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை ஒன்றிணைத்துள்ளது.
பிராந்திய ஆணையங்கள் மற்றும் பொதுச் சபைக் கூட்டங்களுக்கு மேலதிகமாக, பெரிய அளவில் நடவடிக்கைகள் நடத்தப்பட்டன.
எடுத்துக்காட்டாக, மணிலாவில் நிலையான சுற்றுலா புள்ளிவிவரங்கள் குறித்த ஒரு உலக மாநாடு இருந்தது, இது எங்கள் இலக்குகளை நோக்கி நகர்வதற்கான புறநிலை தரவுகளைப் பெற விரும்பினால் அவசியம்.
செப்டம்பரில், மாண்ட்ரீல் அபிவிருத்தி மற்றும் அமைதிக்கான நிலையான சுற்றுலா பற்றிய உலக மாநாட்டை நடத்தியது மற்றும் நிலையான நகர சுற்றுலா குறித்த வட்டவடிவு மாட்ரிட்டில் நடைபெற்றது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முக்கிய ஐரோப்பிய தலைநகரங்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளது, ஆனால் வளர்ந்து வரும் நாடுகளும் தங்கள் வாய்ப்பைப் பன்முகப்படுத்த முயல்கின்றன.
கூடுதலாக, சர்வதேச நிலையான சுற்றுலா ஆண்டு நிறைவடைவதற்கு முன்பு, உலக மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரலில் இன்னும் உள்ளது. UNWTO மற்றும் யுனெஸ்கோவின் சுற்றுலா மற்றும் கலாச்சாரம், ஓமன் சுல்தானகத்தின் மஸ்கட் நகரில்.
இந்த நடவடிக்கைகளில் ஒரு வழியில் அல்லது இன்னொரு விதத்தில் பங்கேற்க, பட்டறைகள் மற்றும் கருத்தரங்குகள் சுற்றுலா உலகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான மக்களுக்கும், முடிவெடுப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள பல்வேறு நடிகர்களுக்கும் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகும்.
இந்த ஆண்டு சர்வதேச நிலையான சுற்றுலாவின் கொண்டாட்டத்திற்கு நன்றி, பல அறிவு, அனுபவங்கள், ஆய்வுகள், தரவு மற்றும் திறன்கள் நம் கையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
நீண்ட காலத்திற்கு ஒன்றாக பிரதிபலிப்பதற்கும், அடுத்த தலைமுறையினருக்கு நாம் விட்டுச்செல்ல விரும்பும் சுற்றுலாத் துறையை கட்டியெழுப்ப வழிவகுக்கும் உறுதியான நடவடிக்கைகளை இப்போது திட்டமிடத் தொடங்குவதற்கும் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு திறக்கப்பட்டுள்ளது.
உள்ளூர் முடிவெடுப்பது, சமூகங்களுக்கான வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்குதல் மற்றும் அவர்களின் அடையாளம் மற்றும் நலன்களை மதிக்கும் சுற்றுலா எங்களுக்கு தேவை.
எல்லா வகையான வடிவங்களிலும் மரியாதையை ஊக்குவிக்கும் சுற்றுலா நமக்குத் தேவை, அது ஒரு பிரித்தெடுக்கும் தொழிலாக மாறாது, அதன் நன்மைகள் சீரான முறையில் விநியோகிக்கப்படுகின்றன.
இந்த சர்வதேச நிலையான சுற்றுலா ஆண்டு இந்த நோக்கங்களுக்காக ஒன்றிணைந்து செயல்பட அரசாங்கங்கள், தனியார் துறை மற்றும் சிவில் சமூகம் ஆகியவற்றிலிருந்து அணிதிரட்டுவதற்கான கருவிகளைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
இப்போது எங்கள் நோக்கம் என்னவென்றால், இந்த ஆண்டின் முடிவு ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே.
சுற்றுலாவின் எதிர்காலத்தை நோக்கி முன்னேற மிகவும் தீவிரமான மற்றும் ஒருங்கிணைந்த தேசிய, பிராந்திய மற்றும் உலக பணி நிகழ்ச்சி நிரலின் ஆரம்பம்.
இந்த அர்த்தத்தில், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் 2030 நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகள் எஸ்.டி.ஓ, நிலையான சுற்றுலாவை அதன் குறிக்கோள்களில் ஒன்றாக கருதுகின்றன.
சுற்றுலாவை மாற்றுவதற்கான இந்த இலக்கை தற்போதுள்ள மாதிரியுடன் கடுமையான இடைவெளியாகக் கருதக்கூடாது என்பதையும் நான் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன். உண்மையில் நடக்க வேண்டியது இயற்கையான பரிணாமம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.
உதாரணமாக, கரீபியன் பிராந்தியத்தின் நாடுகள் சூரியனையும் கடற்கரையையும் ரசிக்க நல்ல பகுதிக்கு வருவதை நிறுத்தாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது எங்கள் பெரிய ஈர்ப்புகளில் ஒன்றாகும்.
இருப்பினும், அந்த அனுபவத்தில் நாம் பலரைச் சேர்க்கலாம் என்பதையும் நாங்கள் அறிவோம். சாகச சுற்றுலா, சுற்றுச்சூழல் சுற்றுலா, வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார சுற்றுலா, சமையல் சுற்றுலா, மத சுற்றுலா மற்றும் சுகாதார சுற்றுலா ஆகியவற்றை நாங்கள் வழங்க முடியும். சுருக்கமாக, முடிவில்லாமல் விருப்பங்களின் பட்டியல்.
ஆனால் கூடுதலாக, இப்போது நம்மிடம் உள்ள கருவிகள் ஒவ்வொரு இடத்திலும் நாம் செயல்படுத்தவிருக்கும் எதிர்கால முன்னேற்றங்கள் மற்றும் அனைத்து பகுதிகளிலும் அதன் விளைவுகளை மதிப்பீடு செய்து திட்டமிட அனுமதிக்க வேண்டும்.
பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டும், இதனால் சுற்றுலா வருவாய் அதிக எண்ணிக்கையிலான சமூகங்களை அடைகிறது.
தற்போதைய சுற்றுலாப் பயணிகள் மற்றும் சுற்றுலாவில் வாழும் மில்லியன் கணக்கான மக்களின் தேவைகளை நாம் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும், ஆனால் மீதமுள்ள மக்களின் பொருளாதார மற்றும் சமூகத் தேவைகளையும், அதேபோல் நமது உடையக்கூடிய சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளின் கலாச்சார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஒருமைப்பாட்டையும் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். எதிர்கால சந்ததியினருக்கு நாம் விட்டுச்செல்லும் பாரம்பரியம்.
எனது நாட்டில், டொமினிகன் குடியரசு உலகின் பல பகுதிகளைப் போலவே, குடியரசின் தென்மேற்கு மற்றும் வடமேற்கு போன்ற இன்னும் முழுமையாக அபிவிருத்தி செய்யப்படாத விதிவிலக்கான இயற்கை மற்றும் கலாச்சார ஈர்ப்புகளைக் கொண்ட பல பகுதிகள் இன்னும் உள்ளன.
ஆனால் அந்த இடங்களில் நாம் ஒரு நிலையான, குறைந்த அடர்த்தி கொண்ட சுற்றுலாவுக்கு பந்தயம் கட்ட வேண்டும் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். சமூக, பொருளாதார மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நலன்களுக்கு இடையில் சமநிலையை பராமரிக்கும் ஒரு அனுபவம்.
ஏனெனில், கூடுதலாக, அதிகமான சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் விடுமுறை அனுபவத்தை இப்பகுதியின் இயற்கை மற்றும் கலாச்சார விழுமியங்களுடன் பாதுகாப்பதன் மூலம் ஒருங்கிணைக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை அறிந்திருக்கிறார்கள்.
சுற்றுலா நிலைத்தன்மைக்கான அர்ப்பணிப்பு, அதன் அனைத்து வடிவங்களிலும், எல்லா கண்ணோட்டங்களிலிருந்தும் பயனளிக்கும், மேலும் எனக்கு சந்தேகமில்லை, இது நமது மக்களுக்கு வருமானம் மற்றும் வளர்ச்சிக்கான ஆதாரமாகவும் இருக்கும்.
தற்போது இருப்பவர்கள் கூட்டு வாய்ப்புகள் மற்றும் ஏன், உலகளாவிய சவால்களால் இணைக்கப்படுகிறார்கள்.
சுற்றுலா, முரண்பாடாக, தவறாக கையாளப்பட்டால் அது மோசமான காரணியாகவும், அதை நன்கு நிர்வகித்தால் ஒரு தீர்வாகவும் இருக்கும் சவால்கள்.
ஜிகா வெடிப்பு அல்லது சூறாவளி அல்லது வெள்ளம் போன்ற இயற்கை பேரழிவுகள் போன்ற சுகாதார பிரச்சினைகளுக்கு விடையிறுப்பு நம் நாடுகளுக்கு இடையே நிரந்தர திட்டமிடல் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பின் அவசியத்தை நமக்கு நினைவூட்ட வேண்டும்.
அதேபோல், கழிவு மேலாண்மை, தூய்மையான ஆற்றலை உருவாக்குதல் அல்லது நமது கடல் மற்றும் பெருங்கடல்களைப் பாதுகாத்தல் போன்ற பொதுவான பிரச்சினைகளுக்கு பிராந்திய தீர்வுகளைத் தேடுவதில் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டிய பொறுப்பு எங்களுக்கு உள்ளது.
நிச்சயமாக, நாம் தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும், இதனால் நமது நாடுகளும் நமது சுற்றுலாத் துறையும் காலநிலை மாற்றத்திற்கு ஏற்ப முழுமையாக தயாராக உள்ளன.
அதனால்தான் சுற்றுலாத்துறை தனது CO2 உமிழ்வை 5% குறைக்கும் இலக்கை அடைந்துள்ளது என்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
உண்மையில் இந்த அடுத்த நாள் 29 எனது நாடு, டொமினிகன் குடியரசு சர்வதேச காலநிலை முன்முயற்சியின் கட்டமைப்பில் சுற்றுலாவின் பங்கு குறித்த ஒரு பட்டறை நடத்தும்.
இதனால்தான், குறிப்பாக மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய நாடுகளில், காலநிலை மாற்றம் குறித்து பாரிஸில் நடைபெறவிருக்கும் “ஒன் பிளானட்” உச்சி மாநாடு போன்ற மன்றங்களில் எங்களுக்கு ஒரே குரல் உள்ளது என்பது மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது.
அதிகரித்து வரும் இயற்கை பேரழிவுகளுக்கு முகங்கொடுக்கும் போது நாம் கடக்க வேண்டிய சிரமங்களை உலகம் அறிந்துகொள்வதற்கும், தணிப்பு மற்றும் புனரமைப்புக்கு எங்களை ஆதரிப்பதற்கும் இது நேரம்.
மகளிர் மற்றும் மகள்கள்,
இந்த தலையீட்டை முடிப்பதற்கு முன் எங்கள் கரீபியன் பிராந்தியத்தில் கவனம் செலுத்த விரும்புகிறேன்.
கடந்த ஆண்டு எங்களுக்கு ஒரு பெரிய செய்தி கிடைத்தது.
கரீபியன் பிராந்தியத்தில் சுற்றுலா உலக சராசரியை விட வேகமாக வளர்ந்தது, இதன் விளைவாக, முதல்முறையாக, 25 மில்லியன் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை மீறினோம்.
கரீபியனில் சுற்றுலாவின் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியின் 2017 தொடர்ச்சியாக எட்டாவது ஆண்டாக இருக்கும் என்பதை எல்லாம் குறிக்கிறது, முந்தைய ஆண்டை விட 4% திடமானது, இந்த போக்கு தொடரும் என்பதை எல்லாம் குறிக்கிறது.
கரீபியன் பிராந்தியத்தைப் பொறுத்தவரை, இது மிகவும் முக்கியமானது, ஏனென்றால் நாங்கள் தற்போது அவர்களின் பொருளாதாரங்களில் சுற்றுலா வருமானத்தை அதிகம் சார்ந்திருக்கும் பிராந்தியமாக இருக்கிறோம்.
உங்களுக்கு ஒரு உதாரணம் சொல்ல, டொமினிகன் குடியரசைப் பொறுத்தவரை, சுற்றுலா நமது பொருளாதாரத்தால் உருவாக்கப்படும் நாணயங்களில் 25% க்கும் அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறது.
ஆகையால், நாங்கள் ஒரு மிகப் பெரிய வாய்ப்பிற்கு முன் இருக்கிறோம். குறிப்பாக "கரீபியன்" உலக சந்தையில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த இடமாக நாம் நிலைநிறுத்த முடிந்தால்.
நிச்சயமாக, டொமினிகன் குடியரசை ஊக்குவிப்பதை நாங்கள் டொமினிகன் மக்கள் நிறுத்தப் போகிறோம், அல்லது ஜமைக்காவை ஜமைக்காவை ஒரு இடமாக ஊக்குவிப்பதை நிறுத்துகிறோம் என்று அர்த்தமல்ல.
அப்பால் ஒரு பெரிய சந்தை இருப்பதை அங்கீகரிப்பது வெறுமனே ஒரு விஷயம். ஒரு பார்வையாளர் தனது பயணத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அனுபவங்களை குவிக்க விரும்புகிறார், நமது கலாச்சாரங்களின் செழுமையையும் பன்முகத்தன்மையையும் அறிந்து கொள்ளவும், உலகின் இந்த பக்கத்திற்கு வெவ்வேறு இடங்களுக்குச் செல்ல அவர் மேற்கொண்ட வருகையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளவும் விரும்புகிறார்.
இது எங்களுக்குத் தெரியும், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, தொழில்நுட்ப மொழியில் பல இலக்கு சுற்றுலா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய இடம்.
டொமினிகன் குடியரசு, டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ, பார்படாஸ், ஜமைக்கா, செயிண்ட் லூசியா, கியூபா, புவேர்ட்டோ ரிக்கோ மற்றும் இந்த அழகிய பிராந்தியத்தை உருவாக்கும் அனைத்து தீவுகளும் அபரிமிதமான ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளன. இது கரீபியன் வழங்கும் காலநிலை, கலாச்சாரம் மற்றும் அனுபவத்தை சேர்க்கிறது.
அந்த வகையில், இந்த கூட்டு சலுகையை வலுப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் இன்று எனது நாடு ஜமைக்காவுடன் பல இலக்கு சுற்றுலா ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. நிச்சயமாக, கரீபியன் நாடுகளிடையே பல உடன்படிக்கைகளைப் பின்பற்றுவதே எங்கள் குறிக்கோள், இது எங்கள் முழு திறனை வளர்த்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது.
பிராந்தியத்தில் சுற்றுலாவை மேம்படுத்துவதற்கு அரசாங்கங்களிலிருந்து நாம் அதிகம் செய்ய முடியும்: திறந்த வானம், இடம்பெயர்வு வசதி, சிறந்த மற்றும் திறமையான விமான நிலையங்கள் மற்றும் வரி சலுகைகள் மற்றும் கூட்டு ஊக்குவிப்பு.
அதேபோல், தனியார் துறையினர் செய்யத் தொடங்கக்கூடியவை ஏராளம்: டூர் ஆபரேட்டர்கள், டிராவல் ஏஜென்சிகள், விமான நிறுவனங்கள், கப்பல் நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற நடிகர்கள் கவர்ச்சிகரமான பல-இலக்கு தயாரிப்புகளை வடிவமைக்க ஏற்கனவே தொடங்கினால் அவர்கள் பெறக்கூடிய பெரும் நன்மையைப் பார்க்க வேண்டும்.
நண்பர்கள்,
நம் நாடு, ஒரு புறம்போக்கு நாடு என்று நாம் கூறலாம். வெளிநாட்டினரைப் பெறுவது நமது மக்களின் மகிழ்ச்சிக்கும், விருந்தோம்பலுக்கும் மட்டுமல்ல, நமது எல்லைகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான எங்கள் விருப்பத்திற்கும் கூட.
டொமினிகன்கள் நாங்கள் உலகிற்கு திறந்த தன்மைக்காக பந்தயம் கட்டுகிறோம், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறந்த முடிவுகளை அடைய ஒத்துழைப்பு மற்றும் கூட்டு வேலைகளுக்காக நாங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறோம்.
சுற்றுலாத் துறையை ஒரு வளர்ச்சி இயந்திரமாக மட்டுமல்லாமல், நிலையான வளர்ச்சிக்கான ஒரு மோட்டராக மாற்ற உங்கள் அனைவருடனும் நாங்கள் பணியாற்ற விரும்புகிறோம்.
சுற்றுலா என்பது அதிக வேலைவாய்ப்பு மட்டுமல்ல, நமது மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான முறையான மற்றும் தரமான வேலைவாய்ப்பாகும் என்பதற்காக நமது எல்லா சிறந்த மதிப்புகளையும் பணயம் வைப்போம்.
அதிக நாணயம் மற்றும் வருமானம் மட்டுமல்ல, அனைத்து துறைகளுக்கும் முழு பிரதேசத்திற்கும் ஒரு சீரான முறையில் வருவாய் கிடைக்கும்.
இங்கு கலந்துகொள்வது நம் அனைவருக்கும் பொறுப்பு, பங்கேற்பது மட்டுமல்லாமல், சுற்றுலா அனுபவிக்கும் இந்த மாற்றத்தை வழிநடத்தும்.
இதை சந்தேகிக்க வேண்டாம்: உங்கள் முன்னுரிமைகள் டொமினிகன் குடியரசின் முன்னுரிமைகள்.
ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் முன்மொழியப்பட்ட மூன்று மதிப்புகளை பிரதிபலிக்கும் சுற்றுலாவுக்கு நாங்கள் தொடர்ந்து பந்தயம் கட்டுவோம்: பயணம், மகிழ்ச்சி மற்றும் மரியாதை.
மிக்க நன்றி!
இந்த கட்டுரையில் இருந்து என்ன எடுக்க வேண்டும்:
- According to the figures of the World Tourism Organization, in 1950 tourism moved 2 billion dollars on a global scale, in the year 2000 it reached 495 billion dollars and, following this curve of accelerating upward, in 2015 it had reached already a trillion and a half dollars.
- இந்த அழகிய நகரமான மான்டெகோ விரிகுடாவில் இங்கு வருவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது, டொமினிகன்களுக்கானது என்ன என்பதைப் பார்வையிடுவது ஒரு மரியாதை மற்றும் எப்போதும் ஜமைக்காவின் சகோதரி தேசமாக இருக்கும்.
- நாம் கொண்டாடும் ஒரு முடிவு, நீண்ட காலமாக சிந்திக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுவதற்கும், இந்தத் துறையின் எதிர்காலம் மேம்பாட்டிற்கு விடப்படக்கூடாது என்பதை அங்கீகரிப்பதற்கும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது.