இலங்கையில் குடும்பங்கள் காணாமல் போகின்றன: கனடாவுக்கு போதுமானதாக இருந்தது

கனடா வெளியுறவு மந்திரி மார்க் கா
கனடா வெளியுறவு மந்திரி மார்க் கா
eTN நிர்வாக ஆசிரியரின் அவதாரம்
ஆல் எழுதப்பட்டது eTN நிர்வாக ஆசிரியர்

கனடாவின் வெளியுறவு மந்திரி மார்க் கார்னியோ

"காணாமல் போன எங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட காணாமல் போன எங்கள் உறவினர்களுக்கு நீதி கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை இழந்த பின்னர் இந்த கோரிக்கையை நாங்கள் குறிப்பாக கேட்டுக்கொள்கிறோம்"

ஐ.நா. மனித உரிமைகள் உயர் ஸ்தானிகர் மைக்கேல் பேச்லெட், ஐ.நா. மனித உரிமைகள் பேரவை உறுப்பு நாடுகளை இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். ”

<

கனடாவின் வெளியுறவு மந்திரி மார்க் கார்னியோவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்கள் இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்குமாறு வலியுறுத்தியுள்ளன.

46 பிப்ரவரி / மார்ச் மாதங்களில் ஜெனீவாவில் நடைபெறவுள்ள ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையின் அமர்வின் 2021 வது அமர்வில் கனடா இலங்கையில் தலைமைப் பங்கை வகிக்கிறது.

சமீபத்தில், ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகளுக்கான உயர் ஸ்தானிகர் (OHCHR) 12 ஜனவரி 2021 தேதியிட்ட தனது அறிக்கையில், ஐ.நா. மனித உரிமைகள் கவுன்சில் உறுப்பு நாடுகளை இலங்கையின் நிலைமையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைப்பதற்கு நடவடிக்கை எடுக்குமாறு வலியுறுத்தினார். .

"நீங்கள் ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் இலங்கை கோர்-குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதால், காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், சபையின் 46 வது அமர்வுக்கு முன்னதாக எழுதுகிறோம், உங்கள் இலங்கைத் தீர்மானத்தில் சேர்க்குமாறு மரியாதையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம். , இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்க ”என்று அந்த கடிதத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.

"காணாமல் போன எங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட காணாமல் போன உறவினர்களுக்கு நீதி கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை இழந்த பின்னர் இந்த கோரிக்கையை நாங்கள் குறிப்பாக கேட்டுக்கொள்கிறோம். உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, உலகில் காணாமல் ஆக்கப்பட்டோர் தொடர்பான ஐ.நா. செயற்குழு உலகில் இரண்டாவது முறையாக காணாமல் போன வழக்குகள் இலங்கையிலிருந்து வந்தவை என்று கூறியது ”என்று கடிதத்தைத் தொடர்ந்தார்.

இலங்கையில் அடுத்தடுத்து வந்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் மற்றும் சர்வதேச குற்றங்கள் குறித்த பின்னணியின் தவறான வாக்குறுதிகளின் வரலாற்றை இந்த கடிதம் கோடிட்டுக் காட்டியது.

சிறப்பம்சங்கள் சில இங்கே:

1) இலங்கையில் ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் பொறுப்புக்கூறல் நிபுணர் குழுவின் மார்ச் 2011 அறிக்கையின்படி, ஆயுத மோதலின் இறுதி கட்டங்களில் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் செய்யப்பட்டன என்று நம்பத்தகுந்த குற்றச்சாட்டுகள் இருப்பதாகக் கூறியது.
இலங்கை அரசு மற்றும் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள், மற்றும் இறுதி ஆறு மாதங்களில் 40,000 தமிழ் பொதுமக்கள் இறந்திருக்கலாம்.

2) இலங்கையில் ஐ.நா. நடவடிக்கை குறித்த ஐ.நா பொதுச்செயலாளரின் உள் ஆய்வுக் குழுவின் நவம்பர் 2012 அறிக்கையின்படி, 70,000 ல் நடந்த போரின் இறுதிக் கட்டத்தில் 2009 க்கும் அதிகமானோர் கணக்கிடப்படவில்லை.

3) இலங்கை படைகள் பலமுறை குண்டுவீச்சு மற்றும் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பகுதிக்கு தீயணைப்பு மண்டலங்கள் (பாதுகாப்பான மண்டலங்கள்) என்று குண்டுவீசித்ததில் பலர் கொல்லப்பட்டனர். மருத்துவமனைகள் மற்றும் உணவு விநியோக மையங்கள் கூட குண்டு வீசப்பட்டன. பலரும் பட்டினியால் இறந்தனர் மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சை இல்லாததால் மரணமடைந்தனர்.

4) சர்வதேச உண்மை மற்றும் நீதித் திட்டம் (ஐ.டி.ஜே.பி) 2017 பிப்ரவரி மாதம் இலங்கை இராணுவம் நடத்தும் “கற்பழிப்பு முகாம்கள்” ஐ.நா.விடம் விவரங்களை ஒப்படைத்தது, அங்கு தமிழ் பெண்கள் “பாலியல் அடிமைகளாக” தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

5) ஏப்ரல் 2013 அன்று இங்கிலாந்து வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலக அறிக்கையின்படி, இலங்கையில் 90,000 க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் போர் விதவைகள் உள்ளனர்.

6) குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான தமிழர்கள் காணாமல் போயினர். அமல்படுத்தப்பட்ட காணாமல் போனவர்கள் தொடர்பான ஐ.நா. செயற்குழு, உலகில் இரண்டாவது முறையாக காணாமல் போன வழக்குகள் இலங்கையிலிருந்து வந்தவை என்று கூறியது.

கீழே, கடிதத்தைக் கண்டுபிடிக்கவும்:

ஜனவரி 29, 2021

மார்க் கார்னிவ்
வெளியுறவு அமைச்சர்
கனடா

அன்புள்ள மாண்புமிகு வெளியுறவு அமைச்சர்,

பதில்: இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்க இலங்கை தொடர்பான தீர்மானத்தில் சேர்க்க மேல்முறையீடு.

ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் நீங்கள் இலங்கை கோர்-குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதால், காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், சபையின் 46 வது அமர்வுக்கு முன்னதாக எழுதுகிறோம், உங்கள் இலங்கைத் தீர்மானத்தில் சேர்க்குமாறு மரியாதையுடன் வேண்டுகோள் விடுக்க, இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்க.

உங்களுக்குத் தெரியும், ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகளுக்கான உயர் ஸ்தானிகர் (OHCHR) 12 ஜனவரி 2021 தேதியிட்ட தனது அறிக்கையில், ஐ.நா. மனித உரிமைகள் பேரவை உறுப்பு நாடுகளை இலங்கையின் நிலைமையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு வலியுறுத்தினார். (ஐ.சி.சி).

காணாமல் போன எங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட காணாமல் போன உறவினர்களுக்கு நீதி கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கையை இழந்த பின்னர் இந்த கோரிக்கையை நாங்கள் குறிப்பாக கேட்டுக்கொள்கிறோம். உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, உலகில் காணாமல்போன காணாமல் போன வழக்குகளில் ஐ.நா. செயற்குழு கூறியது, உலகில் இரண்டாவது முறையாக காணாமல் போன வழக்குகள் இலங்கையிலிருந்து வந்தவை.

ஸ்ரீலங்கா அரசாங்கத்தின் தவறான வாக்குறுதிகளின் வரலாறு:

அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் யு.என்.எச்.ஆர்.சி தீர்மானங்கள் எதையும் செயல்படுத்தத் தவறிவிட்டன என்பதையும், அவை தானாக முன்வந்து இணைந்து வழங்கியவை உட்பட உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறோம்.

முந்தைய அரசாங்கம் இணைந்து வழங்கிய தீர்மானத்தை நடைமுறைப்படுத்த எந்தவொரு அர்த்தமுள்ள நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கத் தவறியது மட்டுமல்லாமல், ஜனாதிபதி, பிரதமர் மற்றும் அரசாங்கத்தின் மூத்த உறுப்பினர்கள் பலமுறை மற்றும் திட்டவட்டமாக யு.என்.எச்.ஆர்.சி தீர்மானத்தை செயல்படுத்த மாட்டோம் என்று கூறியுள்ளனர்.

தற்போதைய புதிய அரசாங்கம் ஒரு படி மேலே சென்று 30/1, 34/1 மற்றும் 40/1 தீர்மானங்களின் இணை நிதியுதவியில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக விலகியது மற்றும் யு.என்.எச்.ஆர்.சி பொறுப்புக்கூறல் செயல்முறையிலிருந்து விலகிச் சென்றது.

மேலும், யு.என்.எச்.ஆர்.சி.

மேலும், போர்க்குற்றங்களைச் செய்ததாக நம்பத்தகுந்த பல மூத்த இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு பதவி உயர்வு வழங்கப்பட்டு “போர்வீரர்கள்” என்று கருதப்படுகிறது. ஐ.நா. அறிக்கைகளில் போர்க்குற்றவாளி என சந்தேகிக்கப்படும் ஒரு அதிகாரி நான்கு நட்சத்திர ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார்.

ஸ்ரீலங்காவில் வழங்கப்பட்ட சர்வதேச நெருக்கடிகளின் பின்னணி:

இலங்கையில் ஐ.நா. பொதுச்செயலாளரின் பொறுப்புக்கூறல் நிபுணர் குழுவின் மார்ச் 2011 அறிக்கையின்படி, ஆயுத மோதலின் இறுதி கட்டங்களில் போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள் செய்யப்பட்டன என்று நம்பத்தகுந்த குற்றச்சாட்டுகள் இருப்பதாகக் கூறியது.
இலங்கை அரசு மற்றும் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள், மற்றும் இறுதி ஆறு மாதங்களில் 40,000 தமிழ் பொதுமக்கள் இறந்திருக்கலாம்.

இலங்கையில் ஐ.நா. நடவடிக்கை குறித்த ஐ.நா. பொதுச்செயலாளரின் உள் மறுஆய்வுக் குழுவின் நவம்பர் 2012 அறிக்கையின்படி, 70,000 ல் நடந்த போரின் இறுதிக் கட்டத்தில் 2009 க்கும் அதிகமானோர் கணக்கிடப்படவில்லை.

இலங்கை படைகள் பலமுறை குண்டுவீச்சு மற்றும் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பகுதிக்கு தீயணைப்பு மண்டலங்கள் (பாதுகாப்பான மண்டலங்கள்) என்று ஷெல் வீசியதில் பலர் கொல்லப்பட்டனர். மருத்துவமனைகள் மற்றும் உணவு விநியோக மையங்கள் கூட குண்டு வீசப்பட்டன. பலரும் பட்டினியால் இறந்தனர் மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சை இல்லாததால் மரணமடைந்தனர்.

சர்வதேச உண்மை மற்றும் நீதித் திட்டம் (ஐ.டி.ஜே.பி) பிப்ரவரி 2017 இல் ஐ.நா. இலங்கை இராணுவ ரன் “கற்பழிப்பு முகாம்கள்” ஐ ஒப்படைத்தது, அங்கு தமிழ் பெண்கள் “பாலியல் அடிமைகளாக” தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

ஏப்ரல் 2013 அன்று இங்கிலாந்து வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலக அறிக்கையின்படி, இலங்கையில் 90,000 க்கும் மேற்பட்ட தமிழ் போர் விதவைகள் உள்ளனர்.

குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான தமிழர்கள் காணாமல் போயினர். அமல்படுத்தப்பட்ட காணாமல் போனவர்கள் தொடர்பான ஐ.நா. செயற்குழு, உலகில் இரண்டாவது முறையாக காணாமல் போன வழக்குகள் இலங்கையிலிருந்து வந்தவை என்று கூறியது.

கோரிக்கை:

இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்தில் (ஐ.சி.சி) குறிப்பிடுவதற்கான இலங்கை தீர்மானத்தில் சேர்க்குமாறு நாங்கள் மீண்டும் உங்களை மரியாதையுடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
நன்றி.

உண்மையுள்ள,

ஒய்.கனகரஞ்சினி ஏ.லிலதேவி
ஜனாதிபதி செயலாளர்
இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கு மாகாணங்களில் கட்டாயமாக காணாமல் போனவர்களின் உறவினர்களுக்கான சங்கம்.

மாவட்டத் தலைவர்களால் வடிவமைக்கப்பட்டது:
1) டி.செல்வரணி - அம்பாரா மாவட்டம்.
2) ஏ.அமலானநாயகி - மட்டக்களப்பு மாவட்டம்.
3) சி. இல்லன்கோத்தாய் - யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம்.
4) கே.கோகுலவணி - கிலினோச்சி டிஸ்ட்ரிகர்.
5) எம்.சந்திரா - மன்னார் மாவட்டம்.
6) எம். ஈஸ்வரி - முல்லைதி மாவட்டம்.
7) எஸ். டேவி - திருகோணமலை மாவட்டம்.
8) எஸ்.சரோயினி - வவுனியா மாவட்டம்.

தொடர்புக்கு: ஏ.லிலதேவி - செயலாளர்
Phone: +94-(0) 778-864-360
மின்னஞ்சல் [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

ஏ.லிலதேவி
வலுக்கட்டாயமாக காணாமல் போனவர்களின் உறவினர்களுக்கான சங்கம்
+ 94 778-864-360
[மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

இந்த கட்டுரையில் இருந்து என்ன எடுக்க வேண்டும்:

  • ஐ.நா மனித உரிமைகள் பேரவையில் நீங்கள் இலங்கை கோர்-குழுவில் உறுப்பினராக இருப்பதால், காணாமல் போனவர்களின் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், சபையின் 46 வது அமர்வுக்கு முன்னதாக எழுதுகிறோம், உங்கள் இலங்கைத் தீர்மானத்தில் சேர்க்குமாறு மரியாதையுடன் வேண்டுகோள் விடுக்க, இலங்கையை சர்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றத்திற்கு (ஐ.சி.சி) பரிந்துரைக்க.
  • “Since you are a member of the Sri Lanka Core-Group at the UN Human Rights Council, we from the families of the disappeared are writing ahead of the 46th session of the Council, to respectfully appeal to you to include in your Sri Lanka Resolution, to Refer Sri Lanka to the International Criminal Court (ICC)”.
  • As you are aware, Michelle Bachelet, the United Nation's High Commissioner for Human Rights (OHCHR) in her Report dated 12th January 2021 urged UN Human Rights Council Member States to take steps toward the referral of the situation in Sri Lanka to the International Criminal Court (ICC).

ஆசிரியர் பற்றி

eTN நிர்வாக ஆசிரியரின் அவதாரம்

eTN நிர்வாக ஆசிரியர்

eTN மேலாண்மை ஒதுக்கீட்டு ஆசிரியர்.

பகிரவும்...