பயணிகள் போக்குவரத்தில் குறைந்த இழப்புகள் முக்கியமாக EU + 1 பகுதியின் விமான நிலையங்களிலிருந்து வந்தன (அக்டோபரில் -41.2%, செப்டம்பரில் -48.1% உடன் ஒப்பிடும்போது). ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத + பகுதியின் விமான நிலையங்கள், அக்டோபரில் (-17.4%) நல்ல செயல்திறனைப் பதிவு செய்திருந்தாலும், செப்டம்பர் மாதத்தில் (-20.8%) இருந்த அதே அளவிற்கு பயணிகள் போக்குவரத்து மேம்படவில்லை.
மேம்பாடுகள் சர்வதேச பயணிகள் போக்குவரத்தால் (முக்கியமாக ஐரோப்பிய நாடுகளுக்குள்) (அக்டோபரில் -42.4%, செப்டம்பரில் -50.2%) மூலம் தெளிவாக உந்தப்பட்டது. மறுபுறம், முந்தைய மாதத்துடன் ஒப்பிடும்போது (-18.1%) உள்நாட்டுப் பயணிகள் போக்குவரத்து மாதத்தில் சிறிது குறைந்துள்ளது (-17.9%).
வைரஸுடன் வாழ நாம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
"அக்டோபரில் பல விமான நிலையங்களுக்கு தடுப்பூசிகளில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் மேம்பட்ட செயல்திறனாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது" என்று ஆலிவர் ஜான்கோவெக் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். ஏசிஐ ஐரோப்பா பொது இயக்குனர். "இது ஒரு நல்ல செய்தி, மேலும் நவம்பரில் அட்லாண்டிக் சந்தை மீண்டும் திறக்கப்படுவது வேகத்தை அதிகரித்தது. ஆனால் அதே நேரத்தில், இது ஒரு சீரான போக்காக இல்லை.
"எங்கள் போக்குவரத்து மீட்பு முறைகள் நாட்டிற்கு நாடு மற்றும் தனிப்பட்ட விமான நிலையங்களுக்கு இடையில் கூட வேறுபடுகின்றன என்பதை இந்த வீழ்ச்சி காட்டுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சமீபத்திய வாரங்களில் ஓமிக்ரான் மாறுபாட்டின் தோற்றம், எதையும் சாதாரணமாக எடுத்துக் கொள்ள முடியாது என்பதையும், எங்கள் மீட்பு பாதை பலவீனமாக உள்ளது என்பதையும் காட்டுகிறது. பயணத் தடைகளை மீட்டெடுப்பது WHO ஆல் ஆதரிக்கப்படவில்லை. இந்த நடவடிக்கைகளை நாம் அவசரமாக மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் மற்றும் இறுதியாக வைரஸுடன் வாழ கற்றுக்கொள்கிறோம் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
#ACIEurope