ஈரானுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான இன்றைய வார்த்தைகளின் ஆவேசத்திற்குப் பிறகு ஈரானுக்கு பயணம் செய்வது எவ்வளவு பாதுகாப்பானது? அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தனது இணையதளத்தில் சிவப்பு எழுத்துக்களில் வெளியிட்டது: ஆபத்து காரணமாக ஈரானுக்கு பயணம் செய்ய வேண்டாம் தன்னிச்சையான அமெரிக்க குடிமக்கள் கைது மற்றும் தடுப்பு.
இதற்கிடையில், ஆஸ்திரியா தனது குடிமக்களுக்கு ஈரானுக்கான பயணம் மற்றும் சுற்றுலாவை ஆதரிக்கிறது.
ஈரானில் சுற்றுலாத் துறையின் மேம்பாடு மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக ஆஸ்திரியா ஒரு சிறப்பு பயிற்சி வகுப்பை ஏற்பாடு செய்யும்.
தெஹ்ரானுக்கான ஆஸ்திரிய தூதர் ஸ்டீபன் ஸ்கோல்ஸ் வெள்ளிக்கிழமை கூறினார், "ஈரான் அசாதாரணமான மற்றும் உயர் சுற்றுலாத் திறனைக் கொண்டுள்ளது, எனவே ஈரானில் உள்ள முன்னணி ஆஸ்திரியப் பல்கலைக்கழகங்களில் ஒரு சிறப்பு கூட்டு சுற்றுலா மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சுற்றுலாப் படிப்பு நடத்தப்படும்."
ஈரானுக்கும் ஆஸ்திரியாவுக்கும் இடையிலான பழமையான மற்றும் இணக்கமான உறவை அவர் சுட்டிக்காட்டினார், இது 500 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது, மேலும் "இந்த மதிப்புமிக்க கருத்தரங்கம் ஈரானில் ஆஸ்திரிய கலாச்சார சங்கம் நிறுவப்பட்ட 60 வது ஆண்டு நிறைவை ஒட்டி தெஹ்ரானில் பிரமாண்டமாக குறிக்கப்பட்டது. ”
ஈரான் அதிபர் ரூஹானி மற்றும் அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் இடையே ஒரு வித்தியாசமான தொனி முன்னேறி வருகிறது, அமெரிக்க குடிமகனுக்கு அந்த நாட்டிற்கு பயணம் செய்வது சவாலாக உள்ளது. ஈரான் ஜனாதிபதி, “இன்று, அமெரிக்காவுடன் பேசுவது என்பது சரணடைவதைத் தவிர வேறில்லை. ட்ரம்ப் என்ற கொடுமைப்படுத்தும் பொய்யரின் முகத்தில், சரணடைவது என்பது ஈரானைக் கொள்ளையடிப்பதை அனுமதிப்பதாகும். ”
ஈரான் மற்றும் குறிப்பாக ஈரான் சுற்றுலா மற்றும் சுற்றுலாத் தொழில் ஒரு சிறந்த புரவலன் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளை வரவேற்கிறது, குறிப்பாக உறவுகளின் கடினமான காலங்களில் அமெரிக்கர்கள்.
ஈரானுடனான சமாதானம் அனைத்து அமைதிக்கும் தாயாக இருக்கும் என்பதை அமெரிக்கா அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று ஈரானிய ஜனாதிபதி ஹசன் ரூஹானி இன்று தெரிவித்தார்.
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஒரு ட்வீட்டிலும் பெரிய எழுத்துக்களிலும் பதிலளித்தார்: ஒருபோதும், ஒருபோதும் ஐக்கிய மாகாணங்களை மீண்டும் அச்சுறுத்த வேண்டாம் அல்லது வரலாற்றில் இதுவரை சிலவற்றின் பின்விளைவுகளை நீங்கள் சந்திக்க நேரிடும். வன்முறை மற்றும் மரணம் பற்றிய உங்கள் மனச்சோர்வு வார்த்தைகளுக்காக நாங்கள் இனி நிற்கும் நாடு அல்ல. எச்சரிக்கையாக இருங்கள்!
ஈரானுடனான சமாதானம் அனைத்து அமைதிக்கும் தாயாக இருக்கும் என்பதை அமெரிக்கா அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று ஈரானின் ஈரானிய ஜனாதிபதி ஹசன் ரூஹானி கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் நாட்டுடனான போர் அனைத்து போர்களுக்கும் தாயாக இருக்கும்.
ஈரானிய ஜனாதிபதி இந்த பிராந்தியத்தில் ஈரானின் நீண்டகால நோக்கத்தை அமெரிக்காவிற்கு நினைவுபடுத்தினார்.
ஈரானிய பத்திரிகை தொலைக்காட்சி வெளியிட்டது:
"ஈரானின் மூலோபாய ஆழம் கிழக்கே [இந்திய] துணைக்கண்டத்தையும், மேற்கில் மத்தியதரைக் கடலையும், தெற்கே செங்கடலையும், வடக்கே காகசஸையும் அடைகிறது" என்று அவர் கூறினார். "நாங்கள் டேஷை வேரோடு அகற்றி, அப்பகுதியில் உள்ள மக்களைக் காப்பாற்றினோம்; நாங்கள் எங்களைப் பற்றி பெருமை கொள்கிறோம்.
எதிரி சதிகளுக்கு எதிராக நாட்டைப் பாதுகாப்பதில் ஈரானின் இஸ்லாமிய புரட்சிக் காவலர்களின் (IRGC) பங்கை ஈரானிய தலைமை நிர்வாகி மேலும் பாராட்டினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் நிர்வாகத்தின் கீழ், அமெரிக்கா ஈரானுக்கு எதிராக பெருகிய முறையில் விரோதமான அணுகுமுறையை எடுத்துள்ளது.
மே 8 அன்று, ட்ரம்ப் ஒருதலைப்பட்சமாக அமெரிக்காவை ஈரானுடனான 2015 பலதரப்பு அணுசக்தி ஒப்பந்தத்திலிருந்து ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் சீனாவின் ஆட்சேபனைகளின் பேரில் விலக்கிக் கொண்டார் - இந்த ஒப்பந்தத்தின் மற்ற கட்சிகள், இது அதிகாரப்பூர்வமாக கூட்டு விரிவான செயல் திட்டம் (JCPOA) என்று அழைக்கப்படுகிறது. .
திரும்பப் பெறுவது ஈரான் மீதான பொருளாதாரத் தடைகளை மீண்டும் சுமத்துவது மட்டுமல்லாமல் மூன்றாம் நாடுகள் மீதான இரண்டாம் நிலைத் தடைகள் என்று அழைக்கப்படுவதையும் உள்ளடக்கியது. அந்தத் தடைகளில் சில ஆகஸ்ட் 90 ஆம் தேதி முடிவடையும் 6-நாள் காற்று-தடுப்புக் காலத்திற்குப் பிறகும், மீதமுள்ளவை நவம்பர் 180-ல் முடிவடையும் 4-நாள் காற்று-தடுப்புக் காலத்திற்குப் பிறகும் நடைமுறைக்கு வரும்.
மிக சமீபத்தில், டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகை ஈரானின் எண்ணெய் விற்பனையை "பூஜ்ஜியத்திற்கு" குறைக்க முயல்வதாக அறிவித்தது.
தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்கா மீண்டு வர வாய்ப்பளிக்கக் கூடாது'
ஈரானிய ஜனாதிபதி, ஜேசிபிஓஏ மற்றும் அமெரிக்காவுக்கு எதிராக மீதமுள்ள கட்சிகளின் நிலைப்பாட்டை குறிப்பிட்டு, அமெரிக்கா தனது ஒருதலைப்பட்சமான விலகலின் விளைவாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார்.
"ஜே.சி.பி.ஓ.ஏ. மீது அமெரிக்கா முழு உலகத்துடன் மோதுகிறது," என்று அவர் கூறினார், "தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்காவை மீட்க [ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்கப்படக்கூடாது]."
'சிங்கத்தின் வாலை வைத்து விளையாட வேண்டாமா!'
முன்னதாக, ஐரோப்பாவுக்கான பயணத்தின்போது, ஈரான் தனது எண்ணெயை விற்க முடியாமல் போனால், பிராந்தியத்தில் உள்ள மற்ற நாடுகளும் அவ்வாறு செய்யும் என்று ரூஹானி கூறியிருந்தார் - ஒப்பீட்டளவில் மறைமுகமான அறிக்கை, ஈரான் ஜலசந்தியில் அதன் நீரைத் தடுக்கலாம் என்று அர்த்தம். ஹோர்முஸ், இதன் வழியாக பல சர்வதேச எண்ணெய் சரக்குகள் செல்கின்றன.
ஞாயிற்றுக்கிழமை, அவர் அந்த அச்சுறுத்தலை மீண்டும் கூறினார் - இந்த முறை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி.
"அரசியல் பற்றிய அடிப்படை புரிதல் கூட இல்லாத எவரும், 'ஈரானின் எண்ணெய் ஏற்றுமதியை நாங்கள் தடுப்போம்' என்று கூறமாட்டார்கள்," என்று ஜனாதிபதி ரூஹானி அமெரிக்காவிற்கு நினைவூட்டி, "எங்களுக்கு பல ஜலசந்திகள் உள்ளன; ஹோர்முஸ் ஜலசந்தி ஒன்றுதான்.
அவர் டிரம்பிற்கு அதிக ஆலோசனைகளை வழங்கினார்.
"திரு. டிரம்ப்! நாங்கள் மரியாதைக்குரிய மனிதர்கள் மற்றும் வரலாறு முழுவதும் பிராந்தியத்தின் நீர்வழிப்பாதையின் பாதுகாப்பிற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பவர்கள். சிங்கத்தின் வாலை வைத்து விளையாட வேண்டாமா! இது வருத்தப்பட வேண்டிய விஷயமாக இருக்கும்," என்று அவர் கூறினார்.
'நீங்கள் ஈரானியர்கள் மீது போர் பிரகடனம் செய்து அவர்களுக்கு ஆதரவாக பேசுகிறீர்களா?!'
ராய்ட்டர்ஸின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்கா சமீபத்தில் சாதாரண ஈரானியர்களிடையே அமைதியின்மையைத் தூண்டும் வகையில் பேச்சுகள் மற்றும் ஆன்லைன் தகவல்தொடர்புகளின் தாக்குதலைத் தொடங்கியுள்ளது.
ஞாயிற்றுக்கிழமை, அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் மைக் பாம்பியோ கலிபோர்னியாவில் இஸ்லாமிய குடியரசை எதிர்ப்பவர்களுக்கு "ஈரானிய குரல்களை ஆதரித்தல்" என்ற தலைப்பில் ஒரு உரையை வழங்க திட்டமிடப்பட்டிருந்தது.
அமெரிக்காவின் அந்த பிரச்சாரத்தைப் பற்றி வெளிப்படையாகக் குறிப்பிட்ட ஜனாதிபதி ரூஹானி, "ஈரானின் பாதுகாப்பு மற்றும் நலன்களுக்கு எதிராக ஈரானிய நாட்டை அமெரிக்கா தூண்ட முடியாது" என்றார்.
"நீங்கள் ஈரானிய தேசத்தின் மீது போரை அறிவித்து, [அவர்களுக்கு] ஆதரவாக பேசுகிறீர்களா? நீங்கள் பிராந்தியத்தில் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறீர்கள். நீ என்ன சொல்கிறாய் என்று தெரியும்!” ஈரான் ஜனாதிபதி கூறினார்.
'கொடுமைப்படுத்தும் பொய்யர் டிரம்ப்'
சனிக்கிழமையன்று, இஸ்லாமியப் புரட்சியின் தலைவர் அயதுல்லா செய்யத் அலி கமேனி, அமெரிக்காவின் வார்த்தையோ, கையெழுத்தோ கூட நம்பத்தகுந்ததாக இல்லாததால், அமெரிக்காவுடனான பேச்சுக்கள் பயனற்றதாக இருக்கும் என்று கூறினார்.
ஈரானுடன் வர்த்தக உறவுகளைப் பேணுவதில் ஐரோப்பாவிற்கு இந்த நடவடிக்கைகள் கூட்டாக சிரமங்களை ஏற்படுத்தும். ஆயினும்கூட, ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யா மற்றும் சீனா ஆகியவை JCPOA ஐப் பராமரிக்கவும் ஈரானுடன் வர்த்தகம் செய்யவும் வழிகளை ஆராய முடிவு செய்துள்ளன.
அமெரிக்காவின் நடவடிக்கைகள் ஈரான் மீதான "பொருளாதாரப் போருக்கு" சமம் என்று ஈரானிய அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர்.
தனது ஞாயிற்றுக்கிழமை கருத்துக்களில், ஈரானுக்கு எதிரான அச்சுறுத்தல்கள் எதிர் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று ஜனாதிபதி ரூஹானி கூறினார்.
“அச்சுறுத்தல்கள் நம்மை மேலும் [ஈரானியர்களை] ஒன்றிணைக்கும்; அமெரிக்காவை நிச்சயம் தோற்கடிப்போம்,'' என்றார். "அது எங்களுக்கு சில செலவுகளைச் சுமக்கும், ஆனால் நன்மைகள் அதிகமாக இருக்கும்."
எவ்வாறாயினும், டிரம்ப் "ஒரு அச்சுறுத்தல் மற்றும் வாய்ப்பு இரண்டையும்" முன்வைத்ததாக ஜனாதிபதி ரூஹானி கூறினார்.
