இந்த ஆண்டு ஜூன் 42 முதல் ஜூலை 24, 4 வரை பஹ்ரைனில் உள்ள மனமாவில் நடைபெற்ற உலக பாரம்பரியக் குழுவின் 2018 வது அமர்வின் போது, 936 இல் உள்ள மதீனா அசஹாரா, கோர்டோபாவில் உள்ள கட்டிடத்தின் தொடக்கத்தில் உள்ள தொல்பொருள் தளம் கலாச்சார பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. ஜூலை 1, 2018 முதல் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்கள்.
ஆனால் இந்த கட்டிடத்தின் முக்கியத்துவம் என்ன?
ஸ்பெயினில் 112 ஹெக்டேர் பரப்பளவைக் கொண்ட மிகப் பெரிய தொல்பொருள் தளம் மதீனா அஸஹாரா. இதுவரை 10 சதவிகிதம் மட்டுமே புராதன தளத்தில் தோண்டப்பட்டிருந்தாலும், அந்த இடத்தில் ஒரு தெளிவான மந்திரம் உள்ளது.
புகைப்படம் © இ. லாங்
மதீனா அஸஹாரா (மதீனாத் அல்-சஹ்ரா) அல்-அண்டலஸ் சிறப்பிற்கு மிக அழகான உதாரணம் என்று வரலாற்று புத்தகங்கள் எழுதுகின்றன - அதன் அழகை உலகில் வேறு எதனுடனும் ஒப்பிட முடியாது. புராணத்தின் படி, இது ஒரு காதல் கதையிலிருந்து வெளிப்பட்டது, மேலும் போர்களின் மற்றொரு கதை 70 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதை அழித்தது.
ஸ்பெயினின் கோர்டோபாவின் வரலாற்று மையம் ஐரோப்பாவிலேயே மிகப்பெரிய ஒன்றாகும், இது கார்டோபா நகரத்தை உலகில் தனித்துவமாக்குகிறது.
புகைப்படம் © இ. லாங்
ஆனால் வேறு என்ன கோர் செய்கிறதுஇவ்வளவு விசேஷமா?
ஒன்று, அதிவேக AVE ரயிலில் மாட்ரிட்டில் இருந்து ஒன்றரை மணி நேரத்தில் சென்றடைவது எளிது. அருகிலுள்ள இடங்களை விட வானிலை எப்போதும் நன்றாக இருக்கும், குறிப்பாக குளிர்கால மாதங்களில் மாட்ரிட் சாம்பல் நிற முகத்தையும் அடர்த்தியான குளிர்கால கோட்டுகளையும் அணிந்து கொண்டிருக்கும் போது, கோர்டோபா சூரிய ஒளி மற்றும் ஆரஞ்சு மரங்களில் குளித்துக் கொண்டிருக்கும் போது.
கோர்டோபாவின் வரலாற்று மையம் ரோமானிய, அரபு மற்றும் கிறிஸ்தவ காலங்களின் பெரிய தடயங்களை பாதுகாக்கும் நினைவுச்சின்னங்களின் செல்வத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவை அனைத்தையும் கால்நடையாகக் கண்டுபிடிப்பது எளிது.
புகைப்படங்கள் © E. Lang
கோர்டோபாவின் நான்காவது யுனெஸ்கோ பாரம்பரிய தளமாக இது பெயரிடப்பட்டிருப்பது இதன் தனித்துவத்தின் சமீபத்திய சேர்க்கையாகும். இருப்பினும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த அற்புதமான யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய மகுடத்தைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் பெற விரும்பும் எவரும் ஆங்கிலத்தில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. மதீனா அஸஹாராவில் எதிர்வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரலாற்றில் முதல் முறையாக மாபெரும் கலாசார நிகழ்வு இடம்பெறும் என்ற அறிவிப்பும் விடுபட்டுள்ளது. எனவே, இங்கே நாம் மீண்டும் பழைய தகவல்தொடர்பு வழிக்கு வந்துள்ளோம் - வெறுமனே எழுதுவதன் மூலம்.
கார்டோபாவிலிருந்து 7 கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ள மதீனா அசஹாரா, உலகிலேயே மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் அரண்மனைகள், நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தோட்டங்களைக் கொண்ட மலையின் மீது கட்டப்பட்ட நகரத்தின் சிறப்பைக் காட்டுகிறது.
மரியா டோலோரஸ் கெய்டன், பியானோ கலைஞர், நிறுவனர் & கலை இயக்கம் FIP குவாடல்கிவிர் விழா
பியானோ கலைஞரும் இயக்குநரும், FIP Guadalquivir இன் நிறுவனருமான María Dolores Gaitán Sánchez இன் பார்வைக்கு நன்றி, FIP Guadalquivir திருவிழாவின் 9வது பதிப்பு செப்டம்பர் 19 முதல் 30, 2018 வரை நடைபெறவுள்ளது. அல்-சஹ்ரா - யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளத்தில் நடைபெறும் முதல் கச்சேரி மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வு.
புதுப்பிக்கப்பட்ட நவீன இசை மொழியுடன் பாரம்பரிய இசைத் துண்டுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த அசாதாரண கச்சேரி, புதுமையான பாடல்களை இசைக்கும் பல்வேறு வகையான இசைக்கருவிகளை ஒன்றிணைக்கும் அனுபவத்தை உள்ளடக்கியது.
இந்த பிரத்யேக சந்தர்ப்பம், "ராப்சோடி ஆஃப் யிக்டல் எலோஹிம்" இன் முதன்முதலில் கார்டோப்ஸ் மைமோனைடிஸ் பாடல்களால் ஈர்க்கப்பட்ட முதல் நிகழ்ச்சியைக் காண்பிக்கும் - இது இன்று வரை டிரான்ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டு இந்த வகையான குழுமத்திற்கு ஏற்பாடு செய்யப்படாத பாடல்கள். இது ரிம்சி கோர்சகோவ் எழுதிய "ஷீஹெரெசாட்" இன் முதன்மையானதாகவும் இருக்கும், இது ஒரு புதிய இசை வடிவத்திற்குப் படியெடுக்கப்பட்டு மாற்றியமைக்கப்படும் என்று மரியா டோலோரஸ் கெய்டன் விளக்குகிறார்.
மெஸ்கிடா, கோர்டோபாவில் கச்சேரி - புகைப்படம் © E. லாங்
பாரம்பரியம், நவீனமயமாக்கல் மற்றும் சர்வதேசமயமாக்கல் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் ஒரு பெயரான "அல்-ஜஹ்ரா இன் மியூசிக்" நிகழ்ச்சியானது, தொல்பொருள் நகையான மதீனா அசஹாராவுக்கு உயிர் கொடுப்பதாகும், இது கோர்டோபாவின் இசை வரலாற்றின் பல அத்தியாயங்கள் உருவாக்கப்பட்ட தளமாகும். Maria Dolores Gaitan ஐப் பகிர்ந்துள்ளார்.
மரியா நகரத்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறார்: மசூதி கதீட்ரல், ஜெப ஆலயம், வியானா அரண்மனை, கோங்கோரா தியேட்டர் மற்றும் மதீனா அசஹாரா ஆகியவை முழு நகரத்திலும் உள்ளரங்க மற்றும் திறந்தவெளி நிகழ்வு இடங்களாகும்.
முழு திட்டத்தையும் கண்காணித்த கெய்டனிடம் பேசுகையில், இதையெல்லாம் நிறைவேற்றுவது ஒரு மெகா-லாஜிஸ்டிக்கல் பிரச்சினை என்பதை அறிந்தேன், ஏனெனில் சுகாதார தீர்வுகள் உட்பட அனைத்து உபகரணங்கள், கருவிகள் மற்றும் இருக்கைகள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு நிறுவப்பட வேண்டும். இந்த கச்சேரிக்கான தொல்லியல் தளம். தனியார் முதலீட்டாளர்கள், ஊக்கமளிக்கும் மனம் மற்றும் தொலைநோக்கு பார்வையாளர்களால் மட்டுமே இது சாத்தியமானது.
வரவிருக்கும் திறந்தவெளி கச்சேரிக்கான வானிலை முன்னறிவிப்புகளைப் பார்ப்பதில் கெய்டன் கவனமாக இருக்கிறார், மேலும் அடுத்த வார இறுதியில் வானத்தில் மேகங்கள் எதுவும் இல்லை, விற்றுத் தீர்ந்த இடத்தில் 33 செல்சியஸ் வெப்பநிலை இருக்கும். FIP Guadalquivir ஞாயிற்றுக்கிழமை, செப்டம்பர் 30 அன்று கோர்டோபாவின் மெஸ்கிடாவில் ஒரு இறுதி இசை நிகழ்ச்சியுடன் முடிவடையும்.
1984 ஆம் ஆண்டில், யுனெஸ்கோ மசூதி-கதீட்ரல் ஆஃப் கார்டோபாவை உலக பாரம்பரிய தளமாக பதிவு செய்தது. பெரிய கோர்டோபா மசூதி டமாஸ்கஸில் உள்ளதைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இது ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பாகும்.
கி.பி 711 இல், கோர்டோபா - பல அண்டலூசிய நகரங்களைப் போலவே - மூர்ஸால் கைப்பற்றப்பட்டது. பல மசூதிகள் மற்றும் அரண்மனைகள் கொண்ட நகரத்தை கலாச்சார புகலிடமாக மாற்றினார்கள். கார்டோபாவின் மிகப் பெரிய மகிமையின் காலம் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் மூரிஷ் வெற்றிக்குப் பிறகு தொடங்கியது.
உலக பியானோ கலைஞரான லெஸ்லி ஹோவர்ட் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட்டின் 100 க்கும் மேற்பட்ட சிடிக்களுடன் கின்னஸ் புத்தகத்தில் இடம்பிடித்துள்ளார் - புகைப்படம் © இ. லாங்
ஒரு பெரிய நூலகத்திற்கு கூடுதலாக, நகரம் 300 க்கும் மேற்பட்ட மசூதிகள் மற்றும் பல அரண்மனைகள் மற்றும் நிர்வாக கட்டிடங்களை உள்ளடக்கியது.
766 ஆம் ஆண்டில், கார்டோபா அல்-ஆண்டலஸின் முஸ்லீம் கலிபாவின் தலைநகராக இருந்தது, மேலும் 10 ஆம் நூற்றாண்டில், கோர்டோபாவின் கலிபாவைப் போலவே, இது உலகின் மிகவும் முன்னேறிய நகரங்களில் ஒன்றாக மாறியது, அதன் கலாச்சாரம், கற்றல் மற்றும் மதம் ஆகியவற்றால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. சகிப்புத்தன்மை.
நகரத்தில் உள்ள மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நினைவுச்சின்னங்களில் குவாடல்கிவிர் மீது ரோமானிய பாலம் உள்ளது - ஸ்பெயினில் நான்காவது பெரிய நதி மற்றும் செல்லக்கூடிய ஒரே நதி.
