வட-ரைன் வெஸ்ட்பாலியாவில் கொரோனா வைரஸின் முதல் வழக்கு கொலோன் திருவிழாவில் பரவியது. 2020 ல் புகழ்பெற்ற கதீட்ரலுடன் நகரத்திற்கான பயணம் மற்றும் சுற்றுலாவை இது எவ்வாறு பாதிக்கும்?
கொலோன் ஒரு பயண இலக்காக இரவில் தங்குவதற்கான எண்ணிக்கையில் மற்றொரு சாதனையை அடைந்துள்ளது. IT.NRW இன் படி, 3.83 ஆம் ஆண்டு சுற்றுலா ஆண்டில் 2019 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் கொலோனுக்கு வந்தனர், இது முந்தைய ஆண்டை விட 3.4 சதவிகிதம் அதிகரித்துள்ளது. கொலோனில் பார்வையாளர்களைப் புகாரளிக்க கடமைப்பட்டுள்ள விடுதி வணிகங்கள் ஒரே இரவில் மொத்தம் 6.58 மில்லியன் தங்குமிடங்களைக் கணக்கிட்டன. இது 4.6 ஆம் ஆண்டின் எண்ணிக்கையில் 2018 சதவிகிதம் அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது. வெளிநாடுகளில் இருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை குறிப்பாக வலுவாக உயர்ந்தது, வருகையின் 5.7 சதவிகிதம் அதிகரிப்பு மற்றும் ஒரே இரவில் 7.5 சதவிகிதம் அதிகரிப்பு. கொலோனின் சந்திப்பு சந்தை தொடர்ந்து நேர்மறையாக வளர்ந்தது. 53,397 மில்லியன் பங்கேற்பாளர்களுடன் (+1.2 சதவீதம்) மொத்தம் 4.44 நிகழ்வுகள் (+2.2 சதவீதம்) 2019 இல் நடத்தப்பட்டன.
கொலோன் சுற்றுலா வாரியத்தின் மேற்பார்வை வாரியத்தின் தலைவரான எலிசபெத் தெலன்: "ஹோட்டல் துறையில் மட்டும் ஒவ்வொரு வருடமும் பயணிகளால் எவ்வளவு வருவாய் ஈட்டப்படுகிறது என்பதை இந்த அதிக எண்ணிக்கையிலான இரவு நேரங்கள் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன, குறிப்பாக கொலோன் ஜெர்மனியின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த சராசரி அறை விகிதத்தைக் கொண்டுள்ளது. 118 யூரோ. காஸ்ட்ரோனமி துறையில், கலாச்சார வசதிகள் மற்றும் சில்லறை வர்த்தகத்தில் செலவுகள் இதில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த முக்கியமான குறுக்கு துறை தொழில் நகரத்திற்கு பொது வருவாயில் சுமார் 150 மில்லியன் யூரோவை உருவாக்குகிறது. இது சுற்றுலாவை கொலோன் பொருளாதாரத்தின் முக்கிய தூண்களில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.
கொலோனுக்கு மிக முக்கியமான ஆதார சந்தைகள்
கடந்த ஆண்டு, கொலோன் மீண்டும் வணிக மற்றும் ஓய்வு பயணிகளின் சமநிலையான கலவையையும், ஜெர்மனியிலிருந்தும் வெளிநாட்டிலிருந்தும் வந்த பார்வையாளர்களின் கலவையை மீண்டும் பதிவு செய்தார். கொலோனின் நான்கு மிக முக்கியமான மூல சந்தைகளின் தரவரிசையில் எந்த மாற்றமும் இல்லை, ஆனால் ஒரே இரவில் தங்குவதற்கான வளர்ச்சியில் சில மாற்றங்கள் இருந்தன. ஜேர்மன் விருந்தினர்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான ஹோட்டல்களில் (4.26 மில்லியன், +3.1 சதவீதம்) ஒரே இரவில் தங்கியிருக்கிறார்கள். இரண்டாவது இடத்தில் இங்கிலாந்தில் இருந்து வந்த விருந்தினர்கள் (222,994 ஒரே இரவில் தங்குவது), பிரெக்ஸிட் காரணமாக 8.1 சதவிகிதம் வீழ்ச்சியடைந்த வெளிநாடுகளில் உள்ள கொலோனின் மிக முக்கியமான ஆதார சந்தை. எவ்வாறாயினும், இந்த சரிவு அமெரிக்கா (219,094, +8.9 சதவீதம்) மற்றும் நெதர்லாந்து (194,834, +8.8 சதவீதம்) போன்ற பிற தொகுதி சந்தைகளிலிருந்து ஒரே இரவில் தங்குவதன் வளர்ச்சியால் முழுமையாக ஈடுசெய்யப்பட்டது.
"சுற்றுலா சந்தையில் கொலோன் ஒரு பரந்த மற்றும் உறுதியான அடித்தளத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று கொலோன் சுற்றுலா வாரியத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜோசப் சோமர் கூறுகிறார். மார்ச் இறுதியில் ஓய்வுபெறும் சோமர், கொலோனுக்கான 19 வருட இலக்கு சந்தைப்படுத்தல் பணியை திரும்பிப் பார்க்கலாம். 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இரவில் தங்குவதற்கான எண்ணிக்கை இருமடங்காக அதிகரித்திருப்பதாலும், அதே காலகட்டத்தில் வெளிநாட்டிலிருந்து அதிக பார்வையாளர்கள் 34.3 சதவிகிதத்திலிருந்து 35.2 சதவிகிதமாக உயர்ந்துள்ளதாலும் அவர் குறிப்பாக மகிழ்ச்சியடைகிறார். இதன் விளைவாக, கொலோன் சராசரியாக, பார்வையாளர்களின் அதிக சதவீதத்தைப் பொறுத்தவரை ஒப்பிடக்கூடிய பிற ஜெர்மன் நகரங்களை விட சிறப்பாக செயல்பட்டுள்ளது. கொலோனில் சுற்றுலா வளர்ச்சியின் ஒரு நீண்டகால ஆய்வு பிரேசில் ஒரு மூல சந்தையின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் என்பதைக் காட்டுகிறது. "கான்ஃபெட் கோப்பை 2005 மற்றும் இன்னும் முக்கியமாக, ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை 2006 கொலோனுக்குச் செல்ல சிறந்த சந்தர்ப்பங்களாக இருந்தன, மேலும் அவை நகரத்தின் பல அமைப்புகளுக்கு இடையே மிகவும் பயனுள்ள ஒத்துழைப்புக்கு வழிவகுத்தன. இந்த எதிர்கால நோக்குடைய சந்தைக்கு சேவை செய்வதற்கான ஒருங்கிணைந்த மூலோபாய அணுகுமுறை நீண்ட காலத்திற்கு இந்த நேர்மறையான வளர்ச்சியை வலுப்படுத்த உதவியது மற்றும் ஒரே இரவில் தங்குவதற்கான எண்ணிக்கை 250 சதவிகிதம் அதிகரிக்க காரணமாக அமைந்தது "என்று சோமர் கூறுகிறார்.
கொலோன் சுற்றுலா தலமாக வளர்ச்சி
பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் இருந்து கொலோன் சுற்றுலா வாரியத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்த அவரது வாரிசான டாக்டர் ஜர்கன் அமன், இலக்கு பலம் மற்றும் அதன் எதிர்கால பணிகளை பின்வருமாறு சுட்டிக்காட்டுகிறார்: “சமீபத்திய புள்ளிவிவரங்கள் உறுதிப்படுத்துவது போல், கொலோன் மிகவும் பிரபலமான பயண இலக்கு. அளவு அளவீட்டு அளவுருக்களுக்கு மேலதிகமாக, எதிர்காலத்தில் தரமான காரணிகளை அதிகளவில் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள விரும்புகிறோம். கொலோன் அறிவியல் மற்றும் காங்கிரஸின் மையமாக பெரிய நன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது, அத்துடன் ஒரு சிறந்த கலாச்சார நிலப்பரப்பையும் கொண்டுள்ளது. வேறு எந்த நகரமும் பொருந்தாத அதன் வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் ஆவி இதனுடன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. நீண்ட காலத்திற்கு இந்த நன்மைகளை கவனத்தில் கொள்ளவும், பயணிகளுக்கு இலக்கை தீர்மானிக்கும் முன் டிஜிட்டல் உத்வேகத்தை வழங்குவதே எங்கள் பல வருட இலக்குகளில் ஒன்றாகும். எங்கள் இலக்கு சந்தைப்படுத்தலை நிலையான இயக்க இலக்கு நிர்வாகமாக மாற்றுவதன் மூலம், நீண்ட காலத்திற்கு நகரம் முழுவதும் ஒரு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பை வழங்க விரும்புகிறோம்.
மார்ச் 4 முதல் 8 வரை, கொலோன் சுற்றுலா வாரியம் உலகின் முன்னணி பயண வர்த்தக நிகழ்ச்சியான ITB பெர்லினில் ஒரு பயண இடமாக கொலோன் காட்டும்.
