உக்ரேனிய வரலாறு மற்றும் துணிச்சலான ஹட்சல்களின் நிலம்

மேற்கு உக்ரைனின் அழகான மற்றும் வரலாற்று சிறப்புமிக்க இவானோ பிராங்கிவ்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட் பற்றிய பயணக் குறிப்பை எப்போது, ​​எங்கு கண்டாலும், அது உக்ரேனிய கார்பாதியர்களின் நுழைவாயில் என்று உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது. ஆம், அது. ஆனால் இவானோ பிராங்கிவ்ஸ்க் ஒடுக்குமுறைக்கு எதிராகவும் பல நூற்றாண்டுகளாக பரவியிருக்கும் ஏகாதிபத்திய சக்திகளுக்கு எதிராகவும் உக்ரேனிய எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் "நுழைவாயில்" ஆகும். இது உக்ரேனியர்களின் தலைமுறைகள் மற்றும் தலைமுறையினரிடையே "சுதந்திர தத்துவத்தை" வளர்த்த ஒரு மண்.

இந்த ஒப்லாஸ்ட் (மாகாணம்) பிறந்த மலை மனிதர்கள் “ஹட்சல்ஸ்”, அவர்கள் தங்கள் தாய்நாட்டின் சுதந்திரத்திற்காக போராடி வந்தனர். அவர்கள் தங்கள் உடல்கள், ஆத்மாக்கள் மற்றும் மர சுத்தியல் மற்றும் அம்புகள் போன்ற பழமையான ஆயுதங்களுடன் நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய படைகளுடன் போராடினார்கள்.

வெறுமனே இயற்கை அழகைக் காட்டிலும் ஒரு நகரத்தின் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் அமைப்பு ஆகியவற்றில் அதிக அக்கறை கொண்ட என்னைப் போன்ற ஒரு பயணிக்கு, இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் ஒப்லாஸ்ட், இந்த மண் படையெடுப்பாளர்களின் படைகளின் நெடுவரிசைகளை அணிவகுத்துச் செல்வதற்காக நிலக்கரியை எரியும் நிலமாக மாறியது எப்படி என்பதை விவரிக்கிறது. சில நாள் நான் இதைப் பற்றி மேலும் கூறுவேன் ஹட்சல்கள் நீங்கள் முன்பு அறிந்ததை விட. ஆங்கில மொழி வாசகர்கள் ஆழமான கட்டுரைகளையோ அல்லது புத்தகங்களையோ காணவில்லை என்று சொல்வது துரதிர்ஷ்டவசமானது ஹட்சல்கள். ஆவணப்படுத்த ஒரு வலுவான தேவை உள்ளது “ஹட்சல்ஸ் கலாச்சாரம் ”.

இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் ஒப்லாஸ்டுக்கு இது எனது இரண்டாவது வருகை. அக்டோபர் 15, 1959 இல் படுகொலை செய்யப்பட்ட ஸ்டீபன் பண்டேராவைச் சந்திக்க கடைசியாக நான் இங்கு வந்தேன். அவருடன் எனது சந்திப்பு கலுஷ் மாவட்டத்தில் ஸ்டாரி உஹ்ரினிவ் கிராமத்தில் உள்ள அவரது பிறந்த இடத்தில் நடைபெற்றது, இது இப்போது கலுஷ் மாவட்டத்தில் ஸ்டீபன் பண்டேராவின் வரலாற்று நினைவு அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் எப்போதும் என்னை ஊக்கப்படுத்துகிறார், உக்ரைனுக்கு பயணிக்க வாய்ப்பு கிடைக்கும்போதெல்லாம் நான் நிச்சயமாக மீண்டும் இங்கு வருவேன்.

இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் "ஸ்டானிஸ்வாவ்" என்று நிறுவப்பட்டது - போலந்தின் முதல் பகிர்வுக்குப் பின்னர் 1772 ஆம் ஆண்டில் போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்த ஸ்டானிஸ்வா ரெவெரா பொட்டோக்கியின் பெயரிடப்பட்ட ஒரு கோட்டை. நவம்பர் 9, 1962 இல், கவிஞர் இவான் பிராங்கோவின் நினைவாக இந்த பெயர் அதிகாரப்பூர்வமாக இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் என மாற்றப்பட்டது. எனவே, பழைய வரலாற்று புத்தகங்களில் இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்கைப் பற்றி படிக்க விரும்பும் எவரும், “ஸ்டானிஸ்லாவிவ்” பற்றிய தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்க வேண்டும்.

இந்த நிலம் முதலில் கலீசியாவில் உள்ள கிரிமியன் டாடார்களிடமிருந்து தற்காத்துக் கொண்டது, ஆனால் போலந்து, ஆஸ்திரோ-ஹங்கேரிய மற்றும் ரஷ்ய பேரரசு உள்ளிட்ட பல சக்திகளுக்கு எதிராக உக்ரைனின் எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. 1918 இல் குறுகிய கால மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் தலைநகராக இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் இருந்தார் என்பதை யாரும் மறந்துவிடக் கூடாது.

இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் உங்களுக்கு பல கலாச்சாரங்கள் மற்றும் ஒரு தனித்துவமான கட்டடக்கலை பாரம்பரியத்தை வழங்குகிறது, ஏனெனில் இது பல வெளிநாட்டு துருப்புக்களின் கீழ் வாழ்ந்தது, மேலும் உக்ரேனிய கார்பாதியர்களின் அடிவாரத்திற்கு அருகாமையில் உள்ள ஒரு வர்த்தக மையமாகவும் இருந்தது. யூத, ஆர்மீனிய மற்றும் போலந்து சமூகங்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக பணக்கார வணிகர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்களாக இருந்தன, அவர்கள் இந்த நகரத்திற்கு கலப்பு கலாச்சாரத்தின் அமைப்பைக் கொடுத்தனர்.

ஆர்மீனிய தேவாலயம் மற்றும் ரைனோக்கில் உள்ள கன்னி மேரி தேவாலயம் ஆகியவற்றை ஒருவர் தவறவிடக்கூடாது. இன்றைய இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்கில் உள்ள மிகப் பழமையான கட்டிடம் சர்ச் ஆஃப் விர்ஜின் மேரி என்று கூறப்படுகிறது. ஜேசுட் தேவாலயத்தின் எச்சங்களிலிருந்து புனரமைக்கப்பட்ட புனித உயிர்த்தெழுதலின் பரோக் தேவாலயமும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளது. ரதுஷா (ரத்துஸ்) ஒரு கட்டிடத்தை தவறவிட முடியாது. அதற்கு அதன் சொந்த வரலாறு உண்டு.

கிடைக்கக்கூடிய தரவுகளின்படி, ஒரு கோட்டையின் நடுவில் ரட்டுஸ் அமைக்கப்பட்டது (இது ஸ்டானிஸ்வாவ் நகரமாக வளர்ந்தது). இந்த கோபுரம் (இப்போது கட்டிடம் போன்ற கோபுரம்) முதன்முதலில் 1666 ஆம் ஆண்டில் மரத்திலிருந்து கட்டப்பட்டதாகக் குறிப்பிடப்பட்டது. மறைமுகமாக, இது ஒரு தற்காலிக கட்டமைப்பாக இருந்தது, 1672 ஆம் ஆண்டில் இது ஒன்பது மாடி உயரமான கட்டிடத்தால் மாற்றப்பட்டது, இது மறுமலர்ச்சி பாணியின் மரம் மற்றும் பாறைகளால் ஆனது .

இது திட்டமிட்டபடி கட்டிடம் நகர நிர்வாகம் மற்றும் நீதிமன்றத்தின் கூட்டத்திற்கு ஒரு டவுன் ஹால் மற்றும் ஒரு கண்காணிப்பு இடமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. சில பழைய ஓவியங்கள் அசல் ரடூஸ் ஒரு சிறிய குவிமாடம் வகை கூரையுடன் முதலிடத்தில் இருந்தன என்பதைக் குறிக்கின்றன, அதன் மேல் ஒரு பாம்பைத் தோற்கடிக்கும் அர்ச்சாங்கல் மைக்கேலின் சிற்பக் குழு வைக்கப்பட்டது. 1825 ஆம் ஆண்டில் ஆர்க்காங்கல் மைக்கேல் ஒரு கழுகுடன் மாற்றப்பட்டார். அதன் ஒவ்வொரு கோபுரத்திலும் ஐந்தாவது மாடியின் மட்டத்தில் நான்கு பக்கங்களிலும் கடிகாரங்கள் வைக்கப்பட்டன, அவை ஒவ்வொரு 15 நிமிடங்களுக்கும் குவிமாடத்தின் அடியில் நிறுவப்பட்ட மணிகள் அமைப்பில் ஈடுபடும். ஒரு கண்காணிப்பு பால்கனியால் தளம் சூழப்பட்டது. ரத்துஸின் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது தளங்கள் நகர நிர்வாகத்திற்காக நியமிக்கப்பட்டன, அதன் முதல் தளம் பல்வேறு வர்த்தக கடைகளுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது.

சதுக்கத்தில் (ரைனோக் - பஜார்), மெய்டன் விச்செவி நீரூற்று கோடையில் தங்கள் தாய்மார்களுடன் குழந்தைகளால் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் வளர்ந்து வரும் உக்ரேனிய நாடுகளுடன் உங்களுக்கு ஒரு தொடர்பை வழங்குகிறது. நீரூற்றின் பிரதான 'கிண்ணத்திற்கு' கீழே உள்ள படிகளில் இறங்கினால், ஈரப்பதமின்றி அடுக்கு நீரின் அடியில் நிற்கலாம்.

தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ பார்க் இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க்

இந்த இடத்திலிருந்து, தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவை அவரது பெயரில் உள்ள பூங்காவில் சந்திக்க விரும்பினேன். தாராஸ் ஷெவ்சென்கோ பூங்கா நீங்கள் நகரத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு மணிக்கணக்கில் உட்கார ஒரு அருமையான இடம் அல்லது சாலையின் குறுக்கே மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஏரியைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள். உக்ரைனின் ஒவ்வொரு முக்கியமான நகரத்திலும் “தாராஸ் ஷெவ்செங்கோ பூங்கா” இருப்பதைக் குறிப்பிடுவது பொருத்தமானது.

இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க் மாகாணத்தை ஆராய 5 நாட்கள் தேவை

இவானோ-பிரான்கிவ்ஸ்க் மாகாணத்திற்கு குறைந்தது 5 நாட்களுக்கு தங்கள் சுற்றுப்பயணத்தைத் திட்டமிட வாசகர்களை நான் பரிந்துரைக்கிறேன். ஸ்டீபன் பண்டேரா அருங்காட்சியகம் மற்றும் வரலாற்று நகரமான கலுஷ் (ஒரு நாள் வருகை), கார்பேடியன் மலைகள் (இரண்டு நாள் வருகை) ஆகியவற்றை பார்வையிடலாம் மற்றும் பிரதான நகரத்தை ஆராய இரண்டு நாட்கள் வைத்திருக்கலாம்.

கார்பாதியன் மலைகள் ஒரு தனித்துவமான சூழல் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன. வடமேற்கில் உள்ள கிழக்கு கிழக்கு செக் குடியரசிலிருந்து (3%) ஸ்லோவாக்கியா (17%), போலந்து (10%), ஹங்கேரி (4%) மற்றும் உக்ரைன் (10%) செர்பியா (5%) மற்றும் ருமேனியா (50%) ) தென்கிழக்கில். கோடைகால பயணத்திற்கு, இவானோ-பிராங்கிவ்ஸ்க்கு பயணம் செய்யும் போது இந்த மலைகளை விட்டு வெளியேறுவது நல்லதல்ல.

நகரத்தில் ஆராய நான் குறிப்பிட வேண்டிய பல இடங்கள் உள்ளன, மேலும் ஆராயவும், நான் தவறவிட்ட வாசகர்களிடம் சொல்லவும் உங்களை விட்டு விடுகிறேன்- குட்பை - துணிச்சலான ஹட்சுல்களின் நிலம். பயணத்திற்கான பயணம் - இவானோ பிராங்கிவ்ஸ்கின் சுற்றுலா வழிகாட்டி.

இங்கே கிளிக் செய்யவும் டிஸ்பாட்ச் நியூஸ் டெஸ்கில் மீதமுள்ள கதையைப் படிக்க