மேற்குக் கரையின் வாழ்க்கையைப் பார்க்க மீண்டும் வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள்

ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் ஒரு மினிபஸ்ஸில், பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் இஸ்ரேலிய குடியேற்றக்காரர்கள் மற்றும் வீரர்களுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் நிறைந்த, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரைக்கு அவர் ஏன் சுற்றுப்பயணங்களை நடத்துகிறார் என்பதை ஜியாத் அபு ஹாசன் விளக்குகிறார்.

"பாலஸ்தீனியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை, நிலத்தடி யதார்த்தத்தை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். "நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, ​​​​நீங்கள் பார்த்ததை மற்றவர்களிடம் சொல்லுங்கள்."

ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க சுற்றுலாப் பயணிகளுடன் ஒரு மினிபஸ்ஸில், பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் இஸ்ரேலிய குடியேற்றக்காரர்கள் மற்றும் வீரர்களுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் நிறைந்த, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரைக்கு அவர் ஏன் சுற்றுப்பயணங்களை நடத்துகிறார் என்பதை ஜியாத் அபு ஹாசன் விளக்குகிறார்.

"பாலஸ்தீனியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கை, நிலத்தடி யதார்த்தத்தை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். "நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, ​​​​நீங்கள் பார்த்ததை மற்றவர்களிடம் சொல்லுங்கள்."

அரசியல் மற்றும் மதச் சண்டைகள் அன்றாட வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் பிளவுபட்ட நகரமான ஹெப்ரோனில் உணர்வுகள் அதிகமாக உள்ளன.

புகைப்படம் எடுக்கும் பார்வையாளர்கள் பழைய காலாண்டின் குறுகிய தெருக்களில் தங்கள் வழிகாட்டியைப் பின்தொடர்கிறார்கள், கடைகளுக்கு மேலே வசிக்கும் கடுமையான யூத குடியேற்றக்காரர்களால் பாலஸ்தீனியர்கள் மீது வீசப்படும் பாட்டில்கள், செங்கல்கள் மற்றும் குப்பைகளைப் பிடிக்க கம்பி வலையால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

ஒரு சில உள்ளூர்வாசிகளையும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கும் முன், பருமனான M16 துப்பாக்கிகளுடன் இஸ்ரேலிய வீரர்கள் ஒரு வெளிப்படையான தேடுதலுக்குப் பிறகு ஒரு கட்டிடத்திலிருந்து வெளியே ஓடி 15 நிமிடங்களுக்கு சாலையைத் தடுத்து நிறுத்தினர்.

பழைய ஏற்பாட்டு தீர்க்கதரிசி ஆபிரகாமும் அவரது மகன் ஐசக்கும் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும் ஹெப்ரோனின் புனிதத் தலமான தேசபக்தர்களின் கல்லறையும் கூட, நகரின் ஆழமான பிளவுகளை பிரதிபலிக்கிறது, ஒரு மசூதிக்கும் ஜெப ஆலயத்திற்கும் இடையில் பிளவுபட்டுள்ளது.

1929 ஆம் ஆண்டு அரேபியர்களால் 67 யூதர்கள் கொல்லப்பட்டதில் ஹெப்ரோனில் உள்ள பகைமை தொடர்கிறது. 1994 இல், ஒரு யூத தீவிரவாதி மசூதிக்குள் 29 முஸ்லிம்களை சுட்டுக் கொன்றான்.

"[பாலஸ்தீனியர்களின்] நிலைமையைப் பற்றி எனக்கு ஓரளவு யோசனை இருந்தது, ஆனால் நான் நேரில் பார்த்த அளவுக்கு இல்லை" என்று தனது வயதான தாய் மற்றும் பிற உறவினர்களுடன் பயணிக்கும் நடுத்தர வயது கலிஃபோர்னியரான பெர்னார்ட் பாசிலியோ கூறுகிறார். "நான் திகைத்துப் போனேன்."

2000 ஆம் ஆண்டின் முதல் எட்டு மாதங்களில் சுமார் ஒரு மில்லியன் பார்வையாளர்களை வரவேற்ற மேற்குக் கரை, அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் இண்டிபாடா அல்லது எழுச்சியின் வெடிப்புடன் வன்முறையில் மூழ்கியது, இதனால் சுற்றுலாப் பயணிகள் வெளியேறினர்.

நகரங்கள் வாரியாக பார்வையாளர்களைக் கண்காணிக்கும் பாலஸ்தீனிய சுற்றுலா அமைச்சகம், இறுதியாக மறுமலர்ச்சிக்கான அறிகுறிகள் இருப்பதாகக் கூறுகிறது.

இந்த ஆண்டின் முதல் மூன்று மாதங்களில், சிறந்த இடமான பெத்லஹேம் 184,000 பார்வையாளர்களைப் பதிவுசெய்துள்ளது - கடந்த ஆண்டு இதே காலக்கட்டத்தில் இருந்த எண்ணிக்கையை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். ஹெப்ரான் 5,310 பார்வையாளர்களைப் பார்த்தது, முந்தைய ஆண்டு எவரும் காணப்படவில்லை.

பாலஸ்தீனிய சுற்றுலாவின் பெரும்பகுதி இப்போது அரசியல் விழிப்புணர்வை அதிகரிப்பதா அல்லது கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்க உதவுவதா என்ற ஒரு பணியில் உள்ளது.

Nablus நகரின் புறநகரில், Adel Yahya, கலாச்சார பரிமாற்றத்திற்கான பாலஸ்தீனிய சங்கத்தின் தலைவரான தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர், சில ஐரோப்பியர்களை வீட்டுத் தொகுதிகளுக்கு நடுவில் தோண்டிய தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்.

பிளாஸ்டிக் சோடா பாட்டில்கள் மற்றும் பைகள் நிறைந்த தளம், ஒரு காவலர் இல்லாமல் சங்கிலி இணைப்பு வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. 1900BC-1550BC வரையிலான கானானிய நகரமான ஷெகேமில் எவரும் தடையின்றி நடக்க வாயில் திறக்கப்பட்டுள்ளது.

"நான்காயிரம் ஆண்டுகள் பழமையானது, அது பிரமிடுகளைப் போலவே பழமையானது" என்று யாஹ்யா கூறுகிறார், ஒரு பழமையான கோவில் மற்றும் நகர வாயிலின் இடிபாடுகளைச் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.

எகிப்தின் பொக்கிஷங்களைப் போலன்றி, ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரையில் உள்ள வரலாற்று மற்றும் மதத் தளங்கள் அமைதியின்மையின் ஆண்டுகளில் புறக்கணிக்கப்பட்டன. இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் முழுமையாக செயல்படும் தளங்களை நிர்வகிப்பதற்கான ஒரு பிரிவை உருவாக்க பாலஸ்தீனிய அரசாங்கம் ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாக சுற்றுலா அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.

இந்த ஆண்டின் முதல் ஐந்து மாதங்களில் யூத மாநிலத்திற்குச் சென்ற சுமார் 1 மில்லியன் மக்களுக்கு மாறாக - கடந்த ஆண்டு இதே காலகட்டத்துடன் ஒப்பிடுகையில் 43 சதவீதம் அதிகம் - சுற்றுலாப் பயணிகளின் பேருந்துகள் புனித பூமியின் இந்த மூலைக்கு திரளவில்லை.

பாலஸ்தீனியர்கள் இஸ்ரேலினால் கட்டப்பட்ட பிரிவினைத் தடை மற்றும் மேற்குக் கரை முழுவதும் நடமாடுவதைக் கட்டுப்படுத்தும் 500க்கும் மேற்பட்ட சாலைத் தடைகள் காரணமாக சுற்றுலாப் பயணிகள் ஊக்கமளிக்கவில்லை என்று கூறுகின்றனர். பாதுகாப்புக்கு அவர்கள் தேவை என்று இஸ்ரேல் கூறுகிறது.

மேற்குக் கரைக்குச் செல்லும் பெரும்பாலான சுற்றுலாப் பயணிகள், ஜெருசலேமுக்கு தெற்கே 10 கிமீ தொலைவில் உள்ள இயேசு கிறிஸ்துவின் பிறப்பிடமாக கிறிஸ்தவர்களுக்கு புனிதமான பெத்லஹேம் வரை மட்டுமே செல்கிறார்கள். இந்த குறுகிய பயணத்தில் கூட, அவர்கள் இஸ்ரேலிய சோதனைச் சாவடி மற்றும் 6 மீ உயரமுள்ள சாம்பல் நிற கான்கிரீட் சுவரைக் கடந்து செல்ல வேண்டும், இது நகரத்தை மூடுகிறது.

"சுவர் பெத்லகேமை அதன் குடிமக்களுக்கு ஒரு பெரிய சிறைச்சாலையாக மாற்றியுள்ளது" என்று நகர மேயர் விக்டர் படார்சே கூறுகிறார்.

ஆனால் சமீப ஆண்டுகளில் சோதனைச் சாவடிகள் வழியாக விரைவாகச் செல்வதன் மூலம் சுற்றுலாப் பயணிகளின் நிலைமை மேம்பட்டுள்ளதாகவும், நகரம் அமைதியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் உள்ளது என்ற செய்தி கிறிஸ்தவ தேவாலயங்கள் மற்றும் பயண முகவர்களால் பரப்பப்படுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார்.

இருப்பினும், பாலஸ்தீனியப் பகுதிக்குச் செல்வது பல சுற்றுலாப் பயணிகள் இன்பப் பயணம் என்று அழைப்பதில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

நகரின் பெரும்பாலும் அரபு கிழக்கில் உள்ள ஜெருசலேம் ஹோட்டலைத் தளமாகக் கொண்ட வழிகாட்டி அபு ஹாசன், 42, ஒரு மாற்று "அரசியல் சுற்றுப்பயணத்திற்கு" குழுக்களை அழைத்துச் செல்கிறார், அதில் அகதிகள் முகாமில் நிறுத்துவது மற்றும் இஸ்ரேலிய தடையின் கீழ் பாலஸ்தீனியர்கள் நடந்து செல்லும் கழிவுநீர் குழாயைச் சுட்டிக்காட்டுவது ஆகியவை அடங்கும். .

"நாங்கள் அதை சமநிலைப்படுத்த முயற்சிக்கிறோம்," என்று PACE சுற்றுப்பயணங்களின் யாஹ்யா கூறுகிறார். "சிறிதளவு வரலாறு மற்றும் கொஞ்சம் அரசியல், இது உலகின் இந்த பகுதியில் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது, பின்னர் ஒரு நல்ல உணவகத்தில் நிறுத்துவது போன்ற சாதாரண வாழ்க்கை."

2000 இன்டிஃபாடாவில் இருந்து சுற்றுலா மற்றும் ஒட்டுமொத்த பாலஸ்தீனியப் பொருளாதாரம் வீழ்ச்சியடைந்ததற்கு இஸ்ரேலியர்கள் காரணம் என்று உணவகத்திற்கு வெளியே உள்ள நினைவுப் பொருட்கள் கடைகள் மூடப்பட்டிருக்கும் Nablus இல் மதிய உணவின் போது அவர் குற்றம் சாட்டினார்.

"ஆக்கிரமிப்பு இல்லை என்றால், இண்டிபாடா இருக்காது" என்று யாஹ்யா கூறுகிறார்.

மேற்குக் கரைக்குச் செல்வதில் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், 77 களின் முற்பகுதியில் இருந்து புனித பூமிக்கு தனது நான்காவது பயணத்தை மேற்கொண்டுள்ள 1980 வயதான ரோரி பாசிலியோ, ஹெப்ரோன் போன்ற இடங்களில் உள்ள சூழ்நிலையைப் பற்றி ஒரு பக்தியுள்ள யாத்ரீகரின் பார்வையை எடுத்துக்கொள்கிறார்.

"ஏதாவது ஒரு சிறிய போராட்டம் தேவைப்பட்டால், அது இன்னும் ஆன்மீக அனுபவமாக இருக்கும்," என்று அவர் கூறுகிறார்.

taipetimes.com

<

ஆசிரியர் பற்றி

லிண்டா ஹோன்ஹோல்ஸ்

க்கான தலைமை ஆசிரியர் eTurboNews eTN தலைமையகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

பகிரவும்...