2008 ஆம் ஆண்டு தங்கியிருக்கும் ஆண்டாக இருந்தால், '09 ஆம் ஆண்டு நேசேஷன் ஆண்டாக இருக்க வேண்டும்.

இல்லை - நாங்கள் விடுமுறைக்கு வரவில்லை.

பயணத்தைப் பற்றிய வழக்கமான ஞானம் என்னவென்றால், அடுத்த ஆண்டு அது ஒரு சில சதவீத புள்ளிகளால் நழுவிவிடும். ஆனால் வழக்கத்திற்கு மாறான ஞானம் - பல தொந்தரவான ஆய்வுகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது - மிகப் பெரிய வீழ்ச்சியை சுட்டிக்காட்டுகிறது.

சமீபத்திய ஆல்ஸ்டேட் கருத்துக்கணிப்பு 2009 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து அமெரிக்கர்களில் பாதி பேர் பயணத்தை குறைக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். ஒரு சர்வதேச SOS கணக்கெடுப்பு நம்மில் சற்றே குறைவானது - 4 அமெரிக்கர்களில் 10 பேர் - அடுத்த ஆண்டு தங்கள் சர்வதேச பயணங்களை குறைக்கிறார்கள். மேலும் Zagat கணக்கெடுப்பு, 20 சதவிகிதம் பேர் '09 இல் குறைவாகப் பயணிப்போம்' என்கிறது.

ஆனால் அது பாதி தான். நான் தொழில்துறையில் உள்ளவர்களுடன் பேசி வருகிறேன், அவர்கள் என்னிடம் சொல்கிறார்கள் — நேரடி மேற்கோள் இங்கே — பயணம் ஜனவரியில் "ஒரு குன்றின் கீழே இறங்க" தயாராக உள்ளது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மக்கள் கருத்துக்கணிப்பாளர்களிடம் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறார்கள், ஆனால் வேறு திட்டங்களைச் செய்கிறார்கள்.

குறிப்பாக, அவர்கள் எந்த திட்டத்தையும் செய்யவில்லை.

2009 ஆம் ஆண்டு "நாய்கேஷன்" ஆண்டாக அறியப்படுவதற்கான ஒன்பது காரணங்கள் இங்கே உள்ளன - அது உங்களுக்கு என்ன அர்த்தம்.

பொருளாதாரம் நலிவடைகிறது

ஆலிவெட், Mich. இல் உள்ள ஒரு ஆடை நிறுவனத்தின் உரிமையாளரான ஆண்ட்ரியா ஃபங்க், 2009 ஆம் ஆண்டிற்கான தனது பயணத் திட்டங்களை ரத்து செய்துள்ளார். "நாம் எங்கும் செல்வதற்கு முன், பங்குச் சந்தை ஸ்திரப்படுவதையும் பொருளாதாரம் மேம்படுவதையும் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். பெரும் பொருளாதார நிச்சயமற்ற நேரத்தில், அவளும் அவளுடைய குடும்பமும் விடுமுறை ஒரு மோசமான யோசனை என்று நம்புகிறார்கள். "எங்களுடைய வேலைகளை யாரும் இழக்க மாட்டார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்," என்று அவர் கூறுகிறார். இருப்பினும், தலைகீழாக, மோசமான பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் விடுமுறை பேரங்களாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது.

விடுமுறை பட்ஜெட் வரலாறு

டேனியல் செனி, போல்டன், மாஸ்ஸில் நெட்வொர்க் ஆலோசகர், டைவிங் செல்ல வருடத்திற்கு சில முறை கரீபியன் தீவுகளுக்குச் செல்வார். "சமையலறை மறுவடிவமைப்பிற்கான நிதியைச் சேமிக்க சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நாங்கள் நிறுத்தினோம்," என்று அவர் கூறுகிறார். அவன் திரும்பிப் பார்க்கவே இல்லை. "என்னைப் பொறுத்தவரை, விமானப் பயணத்தைத் தவிர்ப்பது விமான நிறுவனங்கள் மற்றும் TSA போலி-பாதுகாப்பு ஆகியவற்றின் மோசமான சேவைக்கான எனது பதில். விமான நிறுவனங்கள் விலைகளை குறைக்கும் முயற்சியில் மோசமான மற்றும் மோசமான சேவையை வழங்கியுள்ளன. விமானங்கள் அழுக்காக உள்ளன, வசதிகள் குறைக்கப்பட்டுள்ளன, ஊழியர்கள் எல்லா நேரத்திலும் வருத்தப்படுகிறார்கள். இன்னும் விடுமுறைக்கு விரும்புபவர்களுக்கு இது என்ன அர்த்தம்? எந்தவொரு விடுமுறை பட்ஜெட்டும் (சிறியது கூட) அடுத்த ஆண்டு உங்களை வெகுதூரம் அழைத்துச் செல்லும்.

நாங்கள் பொய் சொல்வதில் சோர்வாக இருக்கிறோம்

பயணத் துறையின் பொய்களை இனி அவர்கள் வயிறு குலுங்க முடியாது என்பதால் மக்கள் சிறந்த அமெரிக்க விடுமுறையை இழக்கின்றனர். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அதிக எரிபொருள் செலவுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, தொடர்ச்சியான புதிய கூடுதல் கட்டணங்களை விதித்த விமான நிறுவனங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். எரிபொருள் விலை குறைந்த போது, கட்டணங்கள் என்ன ஆனது? அவர்கள் சுற்றி ஒட்டிக்கொண்டனர். "ஜெட் எரிபொருள் விலை ஆகஸ்ட் மாதத்தில் பீப்பாய் ஒன்றுக்கு $140-லிருந்து நவம்பரில் $50-க்கும் குறைந்துள்ளது, ஆனால் அக்டோபரில் விமானக் கட்டணம் உண்மையில் 10 சதவீதம் உயர்ந்துள்ளது" என்று சாலைப் பயணங்களுக்கான தளமான roadescapes.com இன் தலைமை நிர்வாகி Chicke Fitzgerald கூறுகிறார். "அமெரிக்கர்கள் நிச்சயமாக தங்கள் பணப்பையுடன் அந்த போக்கில் வாக்களிக்கிறார்கள்." எப்படி? வீட்டிற்கு அருகாமையில் விடுமுறைக்கு செல்வதன் மூலம் அல்லது முழுவதுமாக வீட்டில் தங்கியிருப்பதன் மூலம்.

2009 ஆம் ஆண்டைப் பற்றி நாங்கள் கொஞ்சம் நிச்சயமற்ற நிலையில் இருக்கிறோம். பொருளாதாரம் மந்தமடைந்து வருவதால், நிச்சயமற்ற தன்மையானது விடுமுறைக்கு வரவிருக்கும் பலரை வீட்டில் வைத்திருக்கிறது. மெலனி ஹெய்வுட், சன்ரைஸ், ஃப்ளா.வில் உள்ள ஒரு வலை டெவலப்பர், தனது வணிகம் குறைந்துவிட்டதாகவும், சமீபத்தில் தான் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்ததாகவும் கூறுகிறார். "எங்கள் பணத்தை முடிந்தவரை சேமிக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறுகிறார். அவள் தனியாக இல்லை. நுகர்வோர் நம்பிக்கை கடந்த மாதம் சற்று மீண்டு வருவதற்கு முன்பு அக்டோபர் மாதத்தில் வரலாற்றில் மிகக் குறைந்த நிலைக்குச் சரிந்தது. நீங்கள் 2009 ஐப் பற்றி பயப்படாவிட்டால், விடுமுறையில் நீங்கள் குறைந்த விலையைப் பெறலாம்.

இந்த ஆண்டு தங்குவது சலிப்பை ஏற்படுத்தியது

இரண்டு வழிகள் இல்லை, வீட்டிற்கு அருகில் தங்கி உள்ளூர் இடங்களை "ஆராய்வது" மந்தமான, மந்தமான, மந்தமானதாக இருக்கலாம். (மக்கள் விடுமுறைக்கு செல்ல விரும்பும் இடத்தில் நீங்கள் வசிக்காத வரை.) வேலையிலும் தங்கலாம். அல்லது ஒரு நீண்ட வார இறுதியை எடுத்துக் கொண்டு வீட்டில் ஓய்வெடுக்கவும். இதைத்தான் அதிகமான அமெரிக்கர்கள் செய்கிறார்கள்.

ஒப்பந்தங்கள் நன்றாக உள்ளன - ஆனால் போதுமானதாக இல்லை

கடந்த மாதம் ஒரு பயண சந்தைப்படுத்தல் மாநாட்டில் நான் பேசினேன், "விகித ஒருமைப்பாடு" பற்றி மீண்டும் மீண்டும் அதே பல்லவியைக் கேட்டேன். உங்கள் விலையை நீங்கள் குறைத்தால், உங்கள் தயாரிப்புகளை மக்கள் மதிப்பதில்லை என்பது கருத்து. அதற்குப் பதிலாக, பயண நிறுவனங்கள் இரண்டுக்கு ஒரு ஒப்பந்தங்கள் அல்லது இலவச அறை இரவுகள் போன்ற பிற கவர்ச்சிகளை வழங்குகின்றன. ஆனால் பயணிகள் சிறந்த பேரம் பேசாமல் உள்ளனர். "2009ஐப் பார்க்கும்போது, வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்கும் அனைத்து வகையான ஹோட்டல் ஒப்பந்தங்களையும் - தள்ளுபடிகள் மற்றும் சிறப்புப் பேக்கேஜ்கள்" என்று ஹோட்டல்களுக்கான வர்த்தகக் குழுவான அமெரிக்கன் ஹோட்டல் & லாட்ஜிங் அசோசியேஷன் தலைமை நிர்வாகி ஜோ மெக்இனெர்னி கூறுகிறார். ஆம், ஆனால் எப்போது? விடுமுறைக்குப் பிறகு ஒப்பந்தங்கள் முழுமையாகச் செயல்படாது என்று McInerney நம்புகிறார்.

மக்கள் இனி பயணம் செய்ய நினைக்கவில்லை

ஒருவேளை இது ஒரு சிறிய விடுமுறை களைப்பாக இருக்கலாம், ஆனால் பயணம் செய்ய விரும்பாத ஒரு கணிசமான மக்கள் அங்கே இருக்கிறார்கள். சான் டியாகோவில் உள்ள தகவல் தொடர்பு ஆலோசகரான கெய்ல் லின் பால்கெந்தால் கூறுகையில், "எங்கும் செல்ல வேண்டிய அவசியம் எனக்கு இல்லை. "எனது வங்கிக் கணக்கில் யாரேனும் $50,000 செலுத்தினாலும், அதைச் சிறப்பாகச் செய்வதை நான் கண்டுபிடிப்பேன்." விடுமுறையில் - குறிப்பாக வெகுதூரம் பயணம் செய்வதில் - கடந்த சில வருடங்களில் பயணத்தின் தொந்தரவும் அதிக விலையும் இருந்ததால் இந்த அலட்சியத்தைக் காணலாம். எளிமையாகச் சொன்னால், இது திருப்பிச் செலுத்தும் நேரம்.

பயணத் துறை இன்னும் அதைப் பெறவில்லை

டூர் ஆபரேட்டர்கள் போன்ற சில தொழில் பிரிவுகள், வாடிக்கையாளர்கள் நியாயமான விலை மற்றும் நல்ல சேவையை விரும்புகிறார்கள் என்பதை தெளிவாக புரிந்துகொள்கிறார்கள். US டூர் ஆபரேட்டர்கள் சங்கத்தின் தலைமையிலான மிகவும் புகழ்பெற்ற ஆபரேட்டர்கள், அத்தகைய நிதித் திட்டங்கள் மற்றும் உத்தரவாதமான கட்டணங்களைச் சலுகைகளை வழங்குகின்றனர். மறுபுறம், விமான நிறுவனங்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவை நிலைகளை உயர்த்துவதற்கு பதிலாக கட்டணங்கள் மற்றும் கூடுதல் கட்டணம் மற்றும் கட்டணங்களை உயர்த்துவதன் மூலம் மோசமான பொருளாதாரத்திற்கு பதிலளிக்கின்றன. இது 2009 இல் நிறைய பயணிகளை வீட்டிற்கு வைத்திருக்கப் போகிறது.

2010க்கான விடுமுறைத் திட்டங்களைச் செய்துள்ளோம்

ஏற்கனவே, 2009 "இழந்த ஆண்டு" என்று அழைக்கப்படுகிறது. பல பயணிகளும் இதைத்தான் நடத்துகிறார்கள். "எங்கள் பயணத்தைத் தள்ளிப்போட முடிவு செய்துள்ளோம்" என்று எழுத்தாளர் பிரெண்டா டெல்லா காசா கூறுகிறார். "நாங்கள் முழுமையாக மெக்சிகோ அல்லது ஐரோப்பாவுக்குச் செல்ல உத்தேசித்துள்ளோம் - 2010 இல். விஷயங்கள் இன்னும் நிலையானதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறோம்." எங்களிடையே உள்ள முரண்பாட்டாளர்களுக்கு, 2009 ஐ "கண்டுபிடிப்பது" என்பது நீங்கள் வேறுவிதமாக வழங்க முடியாத இடங்களைப் பார்ப்பதற்கான நிறைய வாய்ப்புகளை வெளிப்படுத்துவதாக இருக்கலாம்.

இது உங்கள் அடுத்த விடுமுறையை எவ்வாறு பாதிக்கும்? நீங்கள் துணிச்சலாக ஒன்றை எடுத்துக் கொண்டால், பல நல்ல ஒப்பந்தங்களை எதிர்பார்க்கலாம். சிறிய விடுமுறை பட்ஜெட் கூட ஒரு அற்புதமான அனுபவத்துடன் வெகுமதியாக இருக்கலாம்.

வேறுவிதமாகக் கூறினால், 2009 ஆம் ஆண்டு மற்ற அனைவருக்கும் "நாய்க்கேஷன்" ஆண்டாக இருக்கலாம் - ஆனால் உங்களுக்காக, இது உங்கள் சிறந்த விடுமுறையை நீங்கள் எடுக்கும் ஆண்டாக இருக்கலாம்.