டிசம்பர் 2020ல், கோவிட்-2019 தொற்றுநோயால் சுற்றுலாத் துறை கணிசமாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதால், டிசம்பர் 19 இல், மாநிலம் முழுவதும் உள்ள ஹவாய் ஹோட்டல்கள், கிடைக்கக்கூடிய அறைக்கான வருவாய் (RevPAR), சராசரி தினசரி விகிதம் (ADR) மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவை டிசம்பர் XNUMX உடன் ஒப்பிடும்போது கணிசமான சரிவைக் கண்டன.
வெளியிட்ட ஹவாய் ஹோட்டல் செயல்திறன் அறிக்கையின்படி ஹவாய் சுற்றுலா ஆணையத்தின் (HTA) ஆராய்ச்சிப் பிரிவு, மாநிலம் தழுவிய RevPAR ஆனது $69 (-75.6%) ஆகவும், ADR $291 ஆகவும் (-17.6%) குறைந்து, டிசம்பர் மாதத்தில் ஆக்கிரமிப்பு 23.8 சதவீதமாக (-56.4 சதவிகிதப் புள்ளிகள்) குறைந்துள்ளது. அறிக்கையின் கண்டுபிடிப்புகள் STR, Inc. ஆல் தொகுக்கப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்தியது, இது ஹவாய் தீவுகளில் உள்ள ஹோட்டல் சொத்துக்களின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் விரிவான கணக்கெடுப்பை நடத்துகிறது.
அக்டோபர் 15 முதல், மாநிலத்திற்கு வெளியே வந்து, மாவட்டங்களுக்கு இடையில் பயணிக்கும் பயணிகள் கட்டாய 14 நாள் சுய தனிமைப்படுத்தலை செல்லுபடியாகும் எதிர்மறையுடன் கடந்து செல்லலாம் Covid 19 மாநிலத்தின் பாதுகாப்பான பயணங்கள் திட்டத்தின் மூலம் நம்பகமான சோதனை மற்றும் பயண கூட்டாளரிடமிருந்து NAAT சோதனை முடிவு. நவம்பர் 24 முதல், பயணத்திற்கு முந்தைய சோதனைத் திட்டத்தில் பங்கேற்கும் அனைத்து டிரான்ஸ்-பசிபிக் பயணிகளும் ஹவாய்க்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு எதிர்மறையான சோதனை முடிவைப் பெற்றிருக்க வேண்டும், மேலும் ஒரு பயணி ஹவாய் தீவுகளுக்கு வந்தவுடன் சோதனை முடிவுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாது. டிசம்பர் 2 அன்று, காவாய் கவுண்டி மாநிலத்தின் பாதுகாப்பான பயணத் திட்டத்தில் பங்கேற்பதை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைத்தது, கவாய்க்கு வரும் பயணிகள் அனைவரும் வந்தவுடன் தனிமைப்படுத்தப்படுவதைக் கட்டாயமாக்கியது. டிசம்பர் 10 அன்று, நோய் கட்டுப்பாடு மற்றும் தடுப்புக்கான அமெரிக்க மையங்களின் வழிகாட்டுதல்களின்படி கட்டாய தனிமைப்படுத்தல் 14 முதல் 10 நாட்களாக குறைக்கப்பட்டது. ஹவாய், மௌய் மற்றும் கலவாவோ (மொலோகாய்) மாவட்டங்களும் டிசம்பரில் ஒரு பகுதி தனிமைப்படுத்தலைக் கொண்டிருந்தன.
கடந்த மாதம் ஹவாய் ஹோட்டல் அறை வருவாய் மாநிலம் முழுவதும் 77.2 சதவீதம் சரிந்து 107.9 மில்லியன் டாலராக இருந்தது, இது 472.6 டிசம்பரில் $2019 மில்லியனில் இருந்து குறைந்துள்ளது. அறை தேவை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இதே காலத்தை விட 72.3 சதவீதம் குறைவாக இருந்தது. அறைகள் சேவையில் அறைகளை மீண்டும் கொண்டு வருவதால், அறை வழங்கல் ஆண்டுக்கு 6.6 சதவீதம் மட்டுமே குறைந்துள்ளது. ஏப்ரலில் தொடங்கி மூடப்பட்ட அல்லது குறைக்கப்பட்ட பல சொத்துக்கள் டிசம்பரில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டன அல்லது பகுதியளவில் திறக்கப்பட்டன. டிசம்பர் 2020க்கான ஆக்கிரமிப்பு டிசம்பர் 2019 முதல் அறை விநியோகத்தின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்பட்டால், அந்த மாதத்திற்கு 22.2 சதவீதமாக இருக்கும்.
மாநிலம் முழுவதும் உள்ள ஹவாய் ஹோட்டல் சொத்துக்களின் அனைத்து வகுப்புகளும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இருந்ததை விட டிசம்பரில் RevPAR இழப்புகளை தொடர்ந்து தெரிவித்துள்ளன. சொகுசு வகுப்பு சொத்துக்கள் RevPAR ஐ $168 (-71.1%), ADR உடன் $865 (+8.9%) மற்றும் 19.5 சதவீதம் (-54.0 சதவீத புள்ளிகள்) பெற்றுள்ளது. மிட்ஸ்கேல் & எகனாமி கிளாஸ் சொத்துக்கள் RevPAR ஐ $58 (-66.6%), ADR உடன் $196 (-6.9%) மற்றும் 29.6 சதவிகிதம் (-52.8 சதவிகிதப் புள்ளிகள்) பெற்றன.
ஹவாயின் நான்கு தீவு மாவட்டங்கள் அனைத்தும் குறைந்த RevPAR மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு இருப்பதாகப் பதிவு செய்துள்ளன. Maui கவுண்டி ஹோட்டல்கள் RevPAR இல் மாநிலத்தை வழிநடத்தியது, $130 (-68.5%) சம்பாதித்தது, ADR $501 (-7.4%) மற்றும் 26.0 சதவிகிதம் (-50.5 சதவிகிதப் புள்ளிகள்). Wailea ஆடம்பர ரிசார்ட் பகுதி RevPAR இல் $218 (-71.4%) சம்பாதித்தது, ADR $834 (-6.3%) மற்றும் 26.1 சதவிகிதம் (-59.3 சதவிகிதப் புள்ளிகள்).
Oahu ஹோட்டல்கள் டிசம்பரில் $43 (-81.8%) RevPAR ஐப் பெற்றன, ADR $184 (-36.0%) மற்றும் 23.6 சதவிகிதம் (-59.5 சதவிகிதப் புள்ளிகள்). Waikiki ஹோட்டல்கள் RevPAR இல் $40 (-82.7%) சம்பாதித்தது, ADR உடன் $182 (-35.1%) மற்றும் 22.3 சதவிகிதம் (-61.2 சதவிகிதப் புள்ளிகள்).
ஹவாய் தீவில் உள்ள ஹோட்டல்களில் RevPAR $88 (-66.2%), ADR $329 (+0.1%) மற்றும் 26.8 சதவிகிதம் (-52.7 சதவிகிதப் புள்ளிகள்) என்று அறிவித்தது. கோஹாலா கோஸ்ட் ஹோட்டல்கள் டிசம்பர் மாதம் RevPAR (-146%) இல் $62.6 சம்பாதித்தது, ADR $542 (+10.2%) மற்றும் 26.8 சதவிகிதம் (-52.2 சதவிகிதப் புள்ளிகள்).
Kauai ஹோட்டல்கள் டிசம்பரில் $24 (-90.3%) RevPAR ஐப் பெற்றன, ADR $178 (-47.9%) மற்றும் 13.4 சதவிகிதம் (-58.7 சதவிகிதப் புள்ளிகள்).
ஆண்டு முதல் தேதி டிசம்பர் 2020
2020 இல் ஹவாய் ஹோட்டல் செயல்திறன் COVID-19 தொற்றுநோயால் வியத்தகு முறையில் பாதிக்கப்பட்டது. கவனிக்கத்தக்கது, 2019 ஹவாயின் ஹோட்டல் துறையில் ஒரு பேனர் ஆண்டு மற்றும் 2020 அந்த தொடர்ச்சியான வேகத்துடன் தொடங்கியது. இருப்பினும், ஆண்டு முதல் இன்றுவரை, ஹவாய் ஹோட்டல்கள் RevPAR இல் $99 சம்பாதித்துள்ளன (-56.6%), இது 229 இல் அறிவிக்கப்பட்ட $2019 RevPAR இல் பாதிக்கும் குறைவானதாகும். ADR $267 ஆக (-5.5%) குறைந்து, 37.1 சதவீதமாக (- 43.7 சதவீத புள்ளிகள்).
2020 இல் 1.4 பில்லியன் டாலர்களுடன் ஒப்பிடும்போது, 69.0ல் மாநிலம் தழுவிய ஹோட்டல் வருவாய் $4.5 பில்லியன் (-2019%) ஆகும். ஏப்ரல் 2020 முதல் பல சொத்துக்கள் மூடப்பட்டன அல்லது அவற்றின் விநியோகத்தைக் குறைத்து, இலையுதிர்காலத்தில் மீண்டும் திறக்கத் தொடங்கின. இதன் விளைவாக, 14.1 ஆம் ஆண்டிலிருந்து 28.5 சதவிகிதம் குறைந்து 2019 மில்லியன் அறை இரவுகளில் அறை வழங்கப்பட்டுள்ளது. அறையின் தேவை 5.2 மில்லியன் அறை இரவுகளாக இருந்தது, இது ஆண்டுக்கு 67.2 சதவிகிதம் குறைந்துள்ளது.
சிறந்த அமெரிக்க சந்தைகளுடன் ஒப்பிடுதல்
2020 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த அமெரிக்க சந்தைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், ஹவாய் தீவுகள் மிக உயர்ந்த RevPAR ஐ $99 இல் சம்பாதித்தது, அதைத் தொடர்ந்து மியாமி/ஹியாலியா சந்தை $87 (-41.4%) மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ/சான் மேட்டியோ $74 (-64.0%) இல் சம்பாதித்தது. ஹவாய் அமெரிக்க சந்தைகளை ADR இல் $267 இல் முன்னணியில் இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து மியாமி/ஹியாலியா ($188, -4.1%) மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ/சான் மேடியோ ($177, -29.2%)
யுஎஸ் மெயின்லேண்ட் சாலைப் பயணங்கள் மற்றும் குறுகிய தூரக் கண்டங்களுக்கு இடையேயான விமானங்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருப்பதால், ஹவாய் தீவுகளின் 2020 ஆக்கிரமிப்பு STR இன் சிறந்த 25 சந்தைகளுடன் ஒப்பிடுகையில் மங்கிவிட்டது; 21 வது இடத்தில் இறங்குதல் (படம் 22). தம்பா/செயின்ட். பீட்டர்ஸ்பர்க், புளோரிடா 2020 இல் 50.8 சதவிகிதம் (-21.3 சதவிகிதப் புள்ளிகள்), பீனிக்ஸ், அரிசோனா (49.8%, -20.7 சதவிகிதப் புள்ளிகள்) மற்றும் நார்ஃபோக்/வர்ஜீனியா பீச், வர்ஜீனியா (49.1%, -14.4 சதவிகிதம்) ஆகியவற்றில் நாட்டிலேயே முதலிடத்தைப் பிடித்தது.
சர்வதேச சந்தைகளுடன் ஒப்பிடுதல்
சர்வதேச "சூரியன் மற்றும் கடல்" இடங்களுடன் ஒப்பிடும் போது, ஹவாயின் மாவட்டங்கள் RevPAR இன் குழுவின் மேல் பாதியில் ஆண்டு முதல் தேதி வரை இருந்தன. மாலத்தீவில் உள்ள ஹோட்டல்கள் RevPAR இல் அதிகபட்சமாக $250 (-30.3%) தரவரிசையில் உள்ளன, அதைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு பாலினேசியா ($245, -37.6%) மற்றும் Maui County ($140, -54.9%). ஹவாய் தீவு, கவாய் மற்றும் ஓஹூ ஆகியவை முறையே ஆறாவது, ஏழாவது மற்றும் எட்டாவது இடத்தில் உள்ளன.
மாலத்தீவுகள் ADR இல் 782 இல் $42.8 (+2020%) முன்னிலையில் உள்ளன, அதைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு பாலினேசியா ($579, +2.3%) மற்றும் Maui County ($414, +3.3%). கவாய், ஹவாய் தீவு மற்றும் ஓஹூ ஆகியவை முறையே ஆறாவது, ஏழாவது மற்றும் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தன. 2020 இல் பிரெஞ்சு பாலினேசியா சூரியன் மற்றும் கடல் இடங்களுக்கு (42.3%, -27.0 சதவீத புள்ளிகள்) முன்னிலை வகித்தது, அதைத் தொடர்ந்து ஓஹு (39.0%, -45.1 சதவீத புள்ளிகள்) மற்றும் புவேர்ட்டோ வல்லார்டா பகுதி (38.7%, -28.4 சதவீத புள்ளிகள்). ஹவாய் தீவு, மௌய் கவுண்டி மற்றும் கவாய் ஆகியவை முறையே நான்காவது, ஆறாவது மற்றும் ஒன்பதாவது இடத்தில் உள்ளன.
