COVID-19 ஆல் ஹவாய் ஹோட்டல்கள் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன

கடந்த மாதம் இன்னும் எத்தனை மில்லியன் ஹவாய் ஹோட்டல்கள் சம்பாதித்தன?
ஹவாய் ஹோட்டல்கள்

ஹவாய் சுற்றுலா ஆணையத்தால் வெளியிடப்பட்ட மாதாந்திர ஹவாய் ஹோட்டல் செயல்திறன் அறிக்கை குறிப்பாக ஹோட்டல்களில் மற்றும் பொதுவாக சுற்றுலாவில் கொரோனா வைரஸின் கடுமையான மற்றும் தொடர்ச்சியான விளைவைக் காட்டுகிறது.

1. ஆடம்பரத்திலிருந்து மிட்ஸ்கேல் முதல் பொருளாதாரம் வரை மாநிலம் தழுவிய அனைத்து வகை ஹவாய் ஹோட்டல் சொத்துக்களும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒப்பிடும்போது ஜனவரி மாதத்தில் ரெவ்பார் இழப்புகளை அறிவித்தன.

2. ஜனவரி மாதத்தில், மாநிலத்திற்கு வெளியேயும், நாடுகளுக்கிடையில் பயணிக்கும் பெரும்பாலான பயணிகள் செல்லுபடியாகும் எதிர்மறை COVID-10 NAAT சோதனை மூலம் மாநிலத்தின் கட்டாய 19 நாள் சுய தனிமைப்படுத்தலைத் தவிர்க்கலாம்.

3. கவாய் ஆரம்பத்தில் 2020 டிசம்பரில் மாநிலத்தின் பாதுகாப்பான பயணத் திட்டத்தில் பங்கேற்பதை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைத்தார், இருப்பினும், ஜனவரி 5 முதல், தீவுக்கு இடையிலான வருகைக்காக அது மீண்டும் இணைந்தது.


COVID-2021 தொற்றுநோயால் சுற்றுலா தொடர்ந்து பாதிக்கப்படுவதால், ஜனவரி 2020 உடன் ஒப்பிடும்போது, ​​கிடைக்கக்கூடிய ஒரு அறை (ரெவ்பார்), சராசரி தினசரி வீதம் (ஏடிஆர்) மற்றும் ஜனவரி 19 ஆம் ஆண்டிற்கான வருவாய் தொடர்ந்து சரிந்து வருவதாக மாநிலம் முழுவதும் ஹவாய் ஹோட்டல்கள் தெரிவித்துள்ளன.

ஹவாய் சுற்றுலா ஆணையத்தின் (எச்.டி.ஏ) ஆராய்ச்சி பிரிவு வெளியிட்டுள்ள ஹவாய் ஹோட்டல் செயல்திறன் அறிக்கையின்படி, மாநிலம் தழுவிய ரெவ்பார் $ 58 (-77.8%) ஆகவும், ஏடிஆர் 251 டாலராகவும் (-20.2%), மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு 23.3 சதவீதமாகவும் (-60.2 சதவீதமாகவும் குறைந்தது) புள்ளிகள்) ஜனவரி 2021 இல். அறிக்கையின் கண்டுபிடிப்புகள் எஸ்.டி.ஆர், இன்க் தொகுத்த தரவைப் பயன்படுத்தின, இது ஹவாய் தீவுகளில் ஹோட்டல் சொத்துக்கள் பற்றிய மிகப்பெரிய மற்றும் விரிவான கணக்கெடுப்பை நடத்துகிறது. ஜனவரி மாதத்தில், கணக்கெடுப்பில் 145 அறைகளை குறிக்கும் 42,614 சொத்துக்கள், அல்லது அனைத்து உறைவிடம் சொத்துக்களில் 80.2 சதவிகிதம் மற்றும் முழு சேவை, வரையறுக்கப்பட்ட சேவை மற்றும் காண்டோமினியம் ஹோட்டல்கள் உட்பட ஹவாய் தீவுகளில் 85.5 அறைகள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அறைகள் கொண்ட 20 சதவிகிதம் உறைவிடங்கள் உள்ளன. இந்த ஆய்வில் விடுமுறை வாடகை பண்புகள் சேர்க்கப்படவில்லை.

ஜனவரி மாதத்தில், மாநிலத்திற்கு வெளியே வந்து பயணம் செய்யும் பெரும்பாலான பயணிகள் மாநிலத்தின் கட்டாய 10 நாள் சுய தனிமைப்படுத்தலை செல்லுபடியாகும் எதிர்மறை COVID-19 NAAT சோதனை முடிவுடன் நம்பகமான சோதனை கூட்டாளரிடமிருந்து மாநிலத்தின் பாதுகாப்பான பயணங்கள் திட்டத்தின் மூலம் புறக்கணிக்க முடியும். பயணத்திற்கு முந்தைய சோதனைத் திட்டத்தில் பங்கேற்கும் அனைத்து டிரான்ஸ்-பசிபிக் பயணிகளும் ஹவாய் புறப்படுவதற்கு முன்பு எதிர்மறையான சோதனை முடிவைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். டிசம்பர் 2 அன்று, கவாய் கவுண்டி மாநிலத்தின் பாதுகாப்பான பயணத் திட்டத்தில் பங்கேற்பதை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைத்தது, கவாய் செல்லும் அனைத்து பயணிகளும் வருகையைத் தொடர்ந்து தனிமைப்படுத்துவது கட்டாயமாக்கியது. இருப்பினும், ஜனவரி 5 முதல், கவாய் கவுண்டி மீண்டும் தீவுக்கான வருகைக்கான பாதுகாப்பான பயணத் திட்டத்தில் இணைந்தது, மூன்று நாட்களுக்கு மேலாக ஹவாயில் இருந்த தீவுகளுக்கு இடையேயான பயணிகளை சரியான சோதனை முடிவுடன் தனிமைப்படுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்கு அனுமதித்தது. ஜனவரி 5 ஆம் தேதி கவாயில் தொடங்கி, டிரான்ஸ்-பசிபிக் பயணிகளுக்கு தனிமைப்படுத்தலில் தங்கள் நேரத்தைக் குறைப்பதற்கான ஒரு வழியாக “ரிசார்ட் குமிழி” சொத்தில் பயணத்திற்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய சோதனைத் திட்டத்தில் பங்கேற்க விருப்பம் வழங்கப்பட்டது. ஹவாய், ம au ய் மற்றும் கலாவாவோ (மொலோகை) மாவட்டங்களும் ஜனவரி மாதத்தில் ஒரு பகுதி தனிமைப்படுத்தலைக் கொண்டிருந்தன.

ஹவாய் ஹோட்டல் அறை வருவாய் ஜனவரி மாதத்தில் 90.4 மில்லியன் டாலராக (-79.5%) சரிந்தது. அறை தேவை 359,700 அறை இரவுகள் (-74.4%) மற்றும் அறை வழங்கல் 1.5 மில்லியன் அறை இரவுகள் (-8.0%). ஏப்ரல் 2020 முதல் பல சொத்துக்கள் மூடப்பட்டன அல்லது குறைக்கப்பட்டன. ஜனவரி 2021 க்கான ஆக்கிரமிப்பு 2019 ஜனவரி முதல் தொற்றுநோய்க்கு முந்தைய அறை விநியோகத்தின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்பட்டால், மாதத்திற்கு 21.5 சதவீதமாக இருக்கும் (படம் 5).

மாநிலம் முழுவதும் ஹவாய் ஹோட்டல் சொத்துக்களின் அனைத்து வகுப்புகளும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒப்பிடும்போது ஜனவரி மாதத்தில் ரெவ்பார் இழப்புகளை அறிவித்தன. ஆடம்பர வகுப்பு பண்புகள் RevPAR ஐ 135 72.6 (-788%) சம்பாதித்தன, அதிக ஏடிஆர் $ 22.3 (+ 17.1%) உடன் 59.4 சதவிகிதம் (-52 சதவிகித புள்ளிகள்) ஆக்கிரமிப்பால் சமநிலையானது. மிட்ஸ்கேல் & எகனாமி வகுப்பு பண்புகள் ரெவ்பார் $ 71.0 (-167%) ஐடிஆருடன் 20.2 31.3 (-54.8%) மற்றும் XNUMX சதவிகிதம் (-XNUMX சதவீத புள்ளிகள்) பெற்றன.

ஹவாயின் நான்கு தீவு மாவட்டங்கள் அனைத்தும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒப்பிடும்போது ரெவ்பார், ஏடிஆர் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு குறைவாக இருப்பதாக தெரிவித்தன. ம au ய் கவுண்டி ஹோட்டல்கள் ஜனவரி மாதத்தில் ரெவ்பார் $ 99 (-73.2%), ஏடிஆர் $ 451 (-5.8%) மற்றும் 21.9 சதவிகிதம் (-55.1 சதவிகித புள்ளிகள்) வசூலித்தன. ம au ய் கவுண்டியின் ஜனவரி சப்ளை 392,900 அறை இரவுகள் (-0.3%). ம au யியின் சொகுசு ரிசார்ட் பிராந்தியமான வைலியாவின் RevPAR $ 153 (-75.0%), ஏடிஆர் $ 807 (+ 12.5%) மற்றும் 18.9 சதவிகிதம் (-66.3 சதவீத புள்ளிகள்) ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. லஹைனா / கானபாலி / கபாலுவா பிராந்தியத்தில் RevPAR 69 (-77.3%), ADR $ 367 (-7.4%) மற்றும் 18.7 சதவிகிதம் (-57.6 சதவிகித புள்ளிகள்) ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது.

ஓஹு ஹோட்டல்கள் ஜனவரி மாதத்தில் RevPAR $ 40 (-82.0%) சம்பாதித்தன, ADR உடன் 168 33.7 (-23.6%) மற்றும் 63.6 சதவிகிதம் (-844,900 சதவிகித புள்ளிகள்). ஓஹுவின் ஜனவரி சப்ளை 11.0 அறை இரவுகள் (-36%). வைக்கி ஹோட்டல்கள் ரெவ்பாரில் AD 83.4 (-164%) ஐடிஆருடன் 34.2 டாலர் (-21.9%) மற்றும் 64.9 சதவிகிதம் (-XNUMX சதவிகித புள்ளிகள்) பெற்றன.

ஹவாய் தீவில் உள்ள ஹோட்டல்களில் ரெவ்பார் $ 72 (-71.9%), ஏடிஆர் $ 268 (-14.1%) மற்றும் 26.9 சதவீதம் (-55.4 சதவீதம் புள்ளிகள்) என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹவாயின் ஜனவரி சப்ளை 207,300 அறை இரவுகளாக இருந்தது, இது கடந்த ஆண்டை விட நடைமுறையில் மாறவில்லை. கோஹலா கோஸ்ட் ஹோட்டல்களில் ரெவ்பார் $ 109 (-71.7%), ஏடிஆர் 442 டாலர் (-7.7%) மற்றும் 24.6 சதவிகிதம் (-55.6 சதவிகித புள்ளிகள்).

கவாய் ஹோட்டல்கள் ரெவ்பார் $ 31 (-87.9%), ஏடிஆர் $ 168 (-48.5%) மற்றும் 18.4 சதவீதம் (-60.1 சதவீதம் புள்ளிகள்) ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன. கவாயின் ஜனவரி சப்ளை 100,600 அறை இரவுகள், கடந்த ஜனவரியை விட 22.9 சதவீதம் குறைவாக இருந்தது.

அறிக்கையில் வழங்கப்பட்ட தரவு உட்பட ஹோட்டல் செயல்திறன் புள்ளிவிவரங்களின் அட்டவணைகள் ஆன்லைனில் காண இங்கே கிடைக்கின்றன: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#புனரமைப்பு பயணம்

<

ஆசிரியர் பற்றி

லிண்டா ஹோன்ஹோல்ஸ், ஈ.டி.என் ஆசிரியர்

லிண்டா ஹோன்ஹோல்ஸ் தனது பணி வாழ்க்கையின் தொடக்கத்திலிருந்து கட்டுரைகளை எழுதி திருத்தி வருகிறார். இந்த உள்ளார்ந்த ஆர்வத்தை ஹவாய் பசிபிக் பல்கலைக்கழகம், சாமினேட் பல்கலைக்கழகம், ஹவாய் குழந்தைகள் கண்டுபிடிப்பு மையம் மற்றும் இப்போது டிராவல் நியூஸ் குழு போன்ற இடங்களுக்குப் பயன்படுத்தினார்.

பகிரவும்...