2013 இல் சுற்றுலா நெறிமுறைகளுக்கான உலகக் குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்ட பாஸ்கல் லாமி, சுற்றுலா நெறிமுறைகள் தொடர்பான மாநாட்டை 22 ஆம் தேதிக்கு வழங்குவதற்கான செயல்பாட்டில் முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளார். UNWTO பொதுக்குழு. இங்கே, அவர் ஐநா உலக சுற்றுலா அமைப்பில் பேட்டி கண்டார் (UNWTO) சீனாவின் செங்டுவில் GA கூட்டம்.
கே. சுற்றுலாத் துறையின் அதிவேக வளர்ச்சி உயர் நெறிமுறைப் பொறுப்பாக மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும். உங்கள் கருத்துப்படி, அந்த துறையில் துறை எதிர்கொள்ளும் முக்கிய சவால்கள் என்ன?
ஏ. கடந்த தசாப்தங்களில், பயணிகளின் எண்ணிக்கை மூன்று மடங்காகப் பெருகியது மற்றும் சுற்றுலாத் துறை ஆண்டுக்கு 4% வீதத்தில் வளர்ந்து வருகிறது. இதன் பொருள் இன்று பயணம் செய்யும் 1,235 மில்லியன் சுற்றுலா பயணிகள் 1,235 பிரச்சனைகளாக மாறாமல் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டும். சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாத்தல், மனித உரிமைகளை மதித்தல் - குறிப்பாக சமூகங்களின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய குழுக்கள் - மற்றும் கலாச்சார வளம் மற்றும் மரபுகளைப் பாதுகாத்தல், அத்துடன் உறுதியான மற்றும் அருவமான பாரம்பரியம் ஆகியவை நமது தற்போதைய சவால்களில் சில. இவை வளர்ச்சிக்கான சர்வதேச நிலையான சுற்றுலா ஆண்டின் தூண்களாகும், வரவிருக்கும் தசாப்தங்களில் துறையின் பொறுப்பான வளர்ச்சிக்கு வழிகாட்டும் தூண்கள்.
கே. சுற்றுலா நெறிமுறைகள் குறித்த மாநாடு என்ன, அது இந்தத் துறையில் என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
A. தற்போது எங்களிடம் சுற்றுலாவுக்கான உலகளாவிய நெறிமுறைகள் உள்ளன, இது 1999 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, சுற்றுலாவை எவ்வாறு பொறுப்பான மற்றும் நிலையான முறையில் மேம்படுத்துவது. இது அனைத்து பங்குதாரர்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாக உரையாற்றப்படுகிறது: அரசாங்கங்கள், சுற்றுலா ஆபரேட்டர்கள், ஹோட்டல் துறை, சுற்றுலா தொழிலாளர்கள் மற்றும் பயணிகள். இது நியாயமான முறையில் செயல்படுகிறது, ஆனால் நாம் அதை வலுப்படுத்த வேண்டும் என்று உணர்கிறோம். சுற்றுலா வளர்ச்சியுடன், குறியீட்டை சரியான மாநாட்டாக மாற்றுவதன் மூலம், நெறிமுறை சுற்றுலாவுக்கான கூட்டு அர்ப்பணிப்பை ஒரு படி மேலே கொண்டு செல்ல வேண்டும். அநேகமாக அனைத்து உறுப்பு நாடுகளும் இல்லை UNWTO இதில் கையொப்பமிடுவோம், ஆனால் நாங்கள் நிறைய ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறோம். நெறிமுறைகள் உறுப்பு நாடுகள், ஆபரேட்டர்கள், தொழில்துறை மற்றும் நுகர்வோருக்கானது. மாநாடு, ஒரு சர்வதேச, சட்டப்பூர்வ ஒப்பந்தமாக இருப்பதால், உறுப்பு நாடுகளால் மட்டுமே கையெழுத்திடப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்படும். இதன் விளைவாக, அவர்கள் தங்கள் தேசிய சுற்றுலாத் துறையின் அனைத்து நடிகர்களும் பொறுப்பானவர்கள் என்பதை உறுதிசெய்து, சுற்றுலாவை மேலும் நெறிமுறையாக மாற்ற ஒன்றாகச் செயல்பட வேண்டும். மாநாட்டின் ஒப்புதல், 2017 முழுவதும் நாம் கொண்டாடும் வளர்ச்சிக்கான சர்வதேச நிலையான சுற்றுலா ஆண்டின் சிறந்த சாதனையாகும்.
கே. சுற்றுலா நெறிமுறைகள் தொடர்பான மாநாட்டின் முக்கிய தூண்கள் யாவை?
A. சுற்றுலாவுக்கான உலகளாவிய நெறிமுறைகளின் அடிப்படையில், இந்த மாநாடு நெறிமுறை கொள்கைகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது பொறுப்பான வளர்ச்சியின் முக்கிய பகுதிகளை உள்ளடக்கியது, இது பெரும்பாலும் UN 2030 நிகழ்ச்சி நிரலுடன் ஒத்துப்போகிறது.
நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் வனவிலங்கு, உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை மேம்படுத்துதல், கழிவு மற்றும் ஆற்றல் மேலாண்மை, காலநிலை மாற்றம் மற்றும் மாசு கட்டுப்பாடு);
சமூகப் பிரச்சினைகள் (வறுமை ஒழிப்பு, வாழ்க்கைத் தரம், குழந்தைகளின் பாதுகாப்பு, பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல், அனைவருக்கும் சுற்றுலாக்கான அணுகல்);
உள்ளூர் சமூக மேம்பாடு (சுற்றுலா மூலம் உள்ளூர் வேலை வாய்ப்புகள், உள்ளூர் நுகர்வு முறைகள், பழங்குடி மக்களின் உரிமைகளை மதித்தல்);
கலாச்சாரங்களுக்கிடையே மேம்பட்ட புரிதல் (புரவலன் சமுதாயங்களின் மரியாதை, வெளிப்படையான சுற்றுலாத் தகவல்) மற்றும்
தொழிலாளர் பிரச்சினைகள் (சம வாய்ப்புகள் மற்றும் பாகுபாடின்மை, ஊதிய விடுப்பு, சங்க சுதந்திரம், வேலை நிலைமைகள், தொழில் வளர்ச்சி திட்டங்கள்).
கே. மாநாட்டின் உரை எவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்டது?
ஏ. 2015 க்குப் பிறகு UNWTO பொதுச் சபையில், நெறிமுறைகள் சர்வதேச மாநாட்டாக மாற்றப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. தி UNWTO இதற்கான ஆயத்தங்களைத் தொடங்க செயலகம் கோரப்பட்டது மற்றும் மாநாட்டை வரைவதற்காக ஒரு செயற்குழு அமைக்கப்பட்டது. அனைத்து UNWTO பணிக்குழுவில் அங்கம் வகிக்கும் நாடுகள் அழைக்கப்பட்டன. சுற்றுலா நெறிமுறைகள் குறித்த உலகக் குழுவின் தலைவராக நான் இந்த பணிக்குழுவின் அனைத்து கூட்டங்களிலும் பங்கேற்றேன்.
