ஈராக்கின் குர்திஷ் பிராந்தியத்தில், மூன்று அமெரிக்க மலையேறுபவர்கள் ஈரானிய காவலில் விழுந்தனர், துணிச்சலான நடைபயணிகள் மற்றும் பயணிகளுக்கான ஈர்ப்புகள் பல. பார்வையாளர்கள் படிகக் கண்ணாடிகளுக்காக ஷாப்பிங் செய்கிறார்கள் மற்றும் பிஸ்தா தோப்புகளுக்கு புகழ்பெற்ற பசுமையான மலை ரிசார்ட்ஸில் நீண்ட தூரம் நடந்து செல்கிறார்கள்.
பாதுகாப்பு என்பது ஒரு பெரிய விற்பனையாகும் - சுற்றுலா ஊக்குவிப்பாளர்கள் 2003 முதல் ஒரு வெளிநாட்டவர் கூட கொல்லப்படவில்லை அல்லது கடத்தப்படவில்லை என்று பெருமை பேசுகிறார்கள்.
இருப்பினும், நன்கு குறிக்கப்பட்ட எல்லை இல்லாத ஒரு பிராந்தியத்தில், குர்திஸ்தானில் தாக்கப்பட்ட பாதையில் செல்வது மிகவும் ஆபத்தானது - கடந்த வாரம் ஒரு மலையின் தவறான பக்கத்தில் அலைந்து திரிந்த பின்னர் மூன்று அமெரிக்கர்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ஈரானிய எல்லைக் காவலர்களால் கைது செய்யப்பட்டனர். . அவர்களது நண்பர்களில் ஒருவருக்கு ஒரு வெறித்தனமான அழைப்பு தவிர, அவர்கள் பின்னர் கேட்கப்படவில்லை.
ஷேன் ப er ர், சாரா ஷூர்ட் மற்றும் ஜோசுவா ஃபட்டல் ஆகிய மூவரும் செவ்வாய்க்கிழமை ஈரானில் சட்டவிரோதமாக நாட்டிற்குள் நுழைந்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டனர், ஈரானிய சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஒருவர் உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டலாமா என்று அதிகாரிகள் முடிவு செய்கிறார்கள் என்று கூறினார். அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை இந்த குற்றச்சாட்டை நிராகரித்தது, உறவினர்கள் மற்றும் குர்திஷ் அதிகாரிகள் தாங்கள் வெறுமனே நடைபயணம் மேற்கொண்டவர்கள் என்று கூறினர். ஈரானில் அரசியல் நெருக்கடியின் போது வாஷிங்டனுடனான சமீபத்திய உராய்வு இந்த வழக்கு.
குர்திஷ் சுற்றுலா அதிகாரிகள் இந்த சம்பவத்தை மேற்கு நாடுகளுடன் வளர்ந்து வரும் ஒரு வணிகத்தை உலர்த்தவிடாமல் இருக்க முயற்சிக்கின்றனர்.
"ஈரானிய எல்லைப் படைகளால் மூன்று அமெரிக்க குடிமக்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருப்பது எங்கள் சுற்றுலா நடவடிக்கைகளை பாதிக்காது, ஏனென்றால் அவர்கள் தனியாக வந்தார்கள், ஒரு சுற்றுலா குழுவிற்குள் அல்ல" என்று குர்திஸ்தான் சுற்றுலா அமைச்சகத்தின் ஊடக அலுவலகத்தின் இயக்குனர் கெனான் பகாடன் கூறினார். "அவர்கள் எங்களுடன் இருந்திருந்தால், அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருந்திருப்பார்கள்."
மூவரும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அல்லது மெய்க்காப்பாளர்கள் இல்லாமல் நடைபயணம் மேற்கொண்டதாகவும், எல்லைக்கு மிக அருகில் செல்ல வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கப்பட்டதாகவும் குர்திஷ் போலீசார் கூறுகின்றனர்.
வடக்கு ஈராக்கின் அமைதியான மலைகள் நாட்டின் மிகச் சிறந்த ரகசியங்களில் ஒன்றாகும், இது உறவினர் பாதுகாப்பின் சோலையாகும். மேரிலாந்தின் அளவு மற்றும் கிட்டத்தட்ட 3.8 மில்லியன் மக்கள் வசிக்கும் குர்திஸ்தான் பெரும்பாலும் தன்னாட்சி மற்றும் ஈராக்கின் குறுங்குழுவாத வன்முறைகளில் இருந்து தப்பித்துள்ளது.
நிலம் மற்றும் எண்ணெய் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சினைகள் தொடர்பாக பிராந்தியத்தின் மூன்று மாகாணங்கள் மத்திய அரசாங்கத்துடன் முரண்பட்டிருந்தாலும், பாக்தாத் இங்கு சுற்றுலாவை பெரும்பான்மை அரேபியர்களுக்கும் சிறுபான்மை குர்துகளுக்கும் இடையில் நம்பிக்கையை வளர்க்க ஊக்குவித்துள்ளது.
ஈராக்கியர்கள் இப்போது குர்திஷ் பிராந்தியத்தில் சாதனை எண்ணிக்கையில் விடுமுறைக்கு வருகிறார்கள். இந்த கோடையில் 23,000 க்கும் மேற்பட்ட ஈராக்கியர்கள் வடக்கு நோக்கிச் சென்றனர், இது கடந்த ஆண்டு வெறும் 3,700 ஆக இருந்தது என்று சுற்றுலா அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.
இது ஒப்பீட்டளவில் மலிவான பயணமாகும்: பஸ் கட்டணத்துடன் ஒரு சாதாரண ஹோட்டலில் ஒரு வாரம், ஒருவருக்கு 160 டாலர் அல்லது சராசரி மூன்றில் ஒரு பங்கு சம்பளம்.
சதாம் உசேனின் நாட்களில், பெரும்பாலான ஈராக்கியர்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வதற்கு தடை விதிக்கப்பட்டது - மேலும் குர்திஸ்தானும் பெரும்பாலும் வரம்பற்றதாக இருந்தது. 1991 ல் சதாமுக்கு எதிராக எழுந்த பின்னர் குர்துகள் ஈராக்கின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து பிரிந்தனர், இது அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் பறக்கக்கூடாத மண்டலத்தின் உதவியுடன் சர்வாதிகாரியைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள உதவியது.
2003 ல் அமெரிக்கா தலைமையிலான கூட்டணி சதாமை வெளியேற்றிய பின்னர், குர்துகள் எல்லைக் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்தினர். அது அந்த ஆண்டு அரபு சுற்றுலாவின் ஆரம்ப எழுச்சிக்கு வழிவகுத்தது. குர்திஷ் கட்சி அலுவலகங்களில் தற்கொலைக் குண்டுதாரிகள் 2004 பேரைக் கொன்ற பின்னர் 109 பிப்ரவரியில் குர்துகள் மீண்டும் வாயில்களை மூடினர்.
பார்வையாளர்கள் இன்னும் கவனமாக திரையிடப்பட்டாலும் குர்துகள் படிப்படியாக கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்தியுள்ளனர். குர்திஷ் துருப்புக்கள் ஈராக்கிய அரேபியர்களை சோதனைச் சாவடிகளில் ஏற்றிச் செல்லும் பேருந்துகளில் ஏறி, பயண முகவர்கள் அனுப்பும் பட்டியல்களுடன் பெயர்களை ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள் என்று பயணிகள் கூறுகின்றனர்.
இன்று இப்பகுதி ஒரு சிறிய ஆனால் அதிகரித்து வரும் மேற்கத்திய சுற்றுலாப் பயணிகளையும் கவர்ந்திழுக்கும் அளவுக்கு பாதுகாப்பாக உள்ளது. அர்ப்பணிப்புள்ள பயணிகள் "பேக் பேக்கிங் ஈராக் குர்திஸ்தான்" என்ற வலைப்பதிவில் கூட தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், இது மலிவான ஹோட்டல்களைக் கண்டுபிடித்து பிராந்திய தலைநகரான இர்பில் ஒரு ஜெர்மன் பாணியை மதிப்பிடுகிறது.
"வெறிச்சோடிய தெருக்களில் சுற்றித் திரிவது மதிப்புக்குரியது, குர்திஷ் கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்திற்கு ஒரு அருமையான சாட்சியான அதன் குர்திஷ் ஜவுளி அருங்காட்சியகத்தை நீங்கள் தவறவிடக்கூடாது" என்று வலைப்பதிவு கூறுகிறது.
மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஐரோப்பாவின் பல நகரங்களில் இருந்து விமானம் மூலம் குர்திஸ்தானுக்கு பறக்க முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, குர்திஷ் பிராந்தியத்தின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்றான முனிச்சிலிருந்து சுலைமானியாவுக்கு நேரடி விமானங்கள் கிடைக்கின்றன, இது டோக்கன் ஏர் நிறுவனத்திடமிருந்து கிடைக்கிறது, இது தன்னை ஒரு இளம் ஆனால் "அர்ப்பணிப்பு" விமானம் என்று அழைக்கிறது மற்றும் டோகன் ரிசார்ட் பகுதிக்கு அதன் ஏரிகள் மற்றும் மலைகள் கொண்ட விஸ்டாக்களுடன் சேவை செய்கிறது.
சுற்றுலா அமைச்சின் பஹாடன், இந்த ஆண்டு 100 க்கும் குறைவான அமெரிக்கர்கள் இங்கு உத்தியோகபூர்வ சுற்றுப்பயணங்களில் சேர்ந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் இளைஞர்கள். ஈராக்கின் மற்ற பகுதிகளை விட இது இன்னும் அதிகமாக உள்ளது, இது 2003 ல் இருந்து மேற்கத்திய நாடுகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட சுற்றுப்பயணத்தை மார்ச் மாதத்தில் நடத்தியது. பிரிட்டன், அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவைச் சேர்ந்த நான்கு ஆண்களும் நான்கு பெண்களும் பங்கேற்றனர்.
அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை ஈராக் அனைத்திற்கும் ஒரு பயண ஆலோசனையை கொண்டுள்ளது மற்றும் அத்தியாவசிய பயணங்களுக்கு எதிராக எச்சரிக்கிறது.
"கடந்த ஆண்டு பாதுகாப்பு சூழல் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தைக் காட்டியுள்ள நிலையில், ஈராக் ஆபத்தானது மற்றும் கணிக்க முடியாதது" என்று அது குறிப்பிடுகிறது, குர்திஷ் பிராந்தியங்களில் பாதுகாப்பு மேம்பட்டுள்ளது, ஆனால் "வன்முறை தொடர்கிறது மற்றும் நிலைமைகள் விரைவாக மோசமடையக்கூடும்" என்று அது குறிப்பிடுகிறது.
குர்திஷ் குடிவரவு அதிகாரிகள் பொதுவாக அமெரிக்கர்களை இர்பில் மற்றும் சுலைமானியா போன்ற முக்கிய நகரங்களில் உள்ள விமான நிலையங்களில் வழங்கப்பட்ட விசாவுடன் நுழைய அனுமதிக்கின்றனர். விசாக்கள் குர்திஸ்தானில் மட்டுமே நல்லவை, மேலும் அனைத்து பார்வையாளர்களையும் அருகிலுள்ள அமெரிக்க தூதரகம் அல்லது தூதரகத்தில் பதிவு செய்யுமாறு அதிகாரிகள் கேட்டுக்கொள்கிறார்கள்.
தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள மூன்று அமெரிக்கர்களும் ஜூலை 28 அன்று துருக்கியில் இருந்து குர்திஷ் பகுதிக்கு வந்தனர், மறுநாள் குர்திஷ் பிராந்தியத்தின் தலைநகரான இர்பிலுக்குச் சென்று, பஸ்ஸில் சுலைமானியாவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஒரு இரவு அங்கேயே கழித்தார். ஜூலை 30 அன்று, அவர்கள் ஈராக்-ஈரான் எல்லை ரிசார்ட்டான அஹ்மத் ஆவாவில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்ததாக உள்ளூர் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார்.
அங்கிருந்து, கணக்குகள் திட்டவட்டமானவை.
முகாம் உபகரணங்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்களுக்குச் சொந்தமான இரண்டு முதுகெலும்புகள் இப்பகுதியில் காணப்பட்டன, அவர்கள் தற்செயலாக எல்லையைத் தாண்டும்போது அவர்கள் ஒரு நீர்வீழ்ச்சிக்கு மேலே ஏறிக்கொண்டிருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஒரு குர்திஷ் பாதுகாப்பு அதிகாரி ஒருவர், அநாமதேய நிபந்தனையுடன் பேசுகையில், அவர் விடுவிக்க அதிகாரம் இல்லை தகவல்.
அவர்கள் பிடிப்பதற்கு சற்று முன்பு, மூவரும் தங்கள் குழுவின் நான்காவது உறுப்பினரை தொடர்பு கொண்டனர் - ஷோன் மெக்ஃபெசல், பி.எச்.டி. மொழியியலில் மாணவர் - அவர்கள் ஈரானுக்குள் தவறுதலாக நுழைந்ததாகவும், துருப்புக்களால் சூழப்பட்டதாகவும் சொல்ல, அந்த அதிகாரி கூறினார். மெக்ஃபெஸல் அன்றைய தினம் சுலைமானியாவில் தங்கியிருந்தார்.
பாக்தாத்தில் இருந்து எரிக் டால்மட்ஜ் அறிக்கை.
