பெய்ஜிங் - சீனா வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு திபெத்தை மூடியது மற்றும் பெய்ஜிங்கின் தெருக்களில் இயந்திர துப்பாக்கிகளால் ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்களை நிறுத்தியுள்ளது - கம்யூனிச ஆட்சியின் 60 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு கடுமையான பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாகும். தலைநகரில் காத்தாடி பறப்பது கூட தடை செய்யப்பட்டுள்ளது.
அக்டோபர் 1 நினைவுச்சின்னங்கள், ஜனாதிபதி ஹு ஜிந்தாவோவின் பாரிய இராணுவ மறுஆய்வு மற்றும் உரை உட்பட, பெய்ஜிங்கை மையமாகக் கொண்டவை என்றாலும், இந்த தடை பரந்த தேசத்தின் தொலைதூர பகுதிகளுக்கு நீண்டுள்ளது.
ஆன்லைனில், முக்கியமான அரசியல் உள்ளடக்கம் மற்றும் ட்விட்டர் மற்றும் பேஸ்புக் போன்ற சமூக வலைப்பின்னல் தளங்களின் தொகுதிகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் வெளிநாட்டு ஊடகவியலாளர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஸ்பைவேர் அடங்கிய மின்னஞ்சல் ஸ்பேமில் அதிகரிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. மத்திய அதிகாரிகளிடமிருந்து நிவாரணம் கோரும் மனுதாரர்கள் பெய்ஜிங்கிற்கு பயணம் செய்வதைத் தடுக்கவும், தங்கள் புகார்களை உள்நாட்டில் தீர்க்க முயற்சிக்கவும் நாடு முழுவதும் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகளுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
கடந்த ஆண்டு பெய்ஜிங் ஒலிம்பிக் போட்டிகளிலும் இருந்ததை விட தலைநகரில் பாதுகாப்பு இறுக்கமாகவும் சில வழிகளில் இறுக்கமாகவும் உள்ளது, ஒரு நகர மையத்தில் தேசியக் கொடிகள் மற்றும் வண்ணமயமான டியோராமாக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சப்மஷைன் துப்பாக்கி-டோட்டிங் ஸ்வாட் அலகுகள் கூட்டத்தினரிடையே கலக்கின்றன.
வான்வழி ஆபத்துகளுக்கு எதிரான முன்னெச்சரிக்கையாக குடியிருப்பாளர்கள் பறக்கும் காத்தாடிகளைத் தடைசெய்துள்ளனர், அணிவகுப்பு வழியைக் கட்டுப்படுத்தும் இராஜதந்திர குடியிருப்பில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் ஜன்னல்களைத் திறக்க வேண்டாம் அல்லது பார்க்க தங்கள் பால்கனிகளில் வெளியே செல்ல வேண்டாம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. கத்தி விற்பனை தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, மற்றும் அபார்ட்மென்ட் லாபிகளில் அறிவிப்புகள் குடியிருப்பாளர்களை சந்தேகத்திற்கிடமான எதையும் தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கின்றன.
தேசிய தின கொண்டாட்டம் அதன் தொலைதூர மேற்கு பிராந்தியங்களான சின்ஜியாங் மற்றும் திபெத்தில் பல தசாப்தங்களாக சீன ஆட்சிக்கு எதிரான மிகவும் வன்முறை மற்றும் நீடித்த அமைதியின்மையை பின்பற்றுகிறது. ஜின்ஜியாங்கின் தலைநகரான உரும்கியில் நடந்த இனக் கலவரம் ஜூலை மாதத்தில் கிட்டத்தட்ட 200 பேரைக் கொன்றது, அண்மையில் பொது இடங்களில் மர்மமான ஊசி தாக்குதல்களின் காரணமாக துருக்கிய முஸ்லீம் பகுதி விளிம்பில் உள்ளது.
மார்ச் 2008 இல் கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் திபெத்தில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டுள்ளதாக உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் பயணத் துறையில் பணிபுரியும் மக்கள் தெரிவித்துள்ளனர். மார்ச் 14, 2008 இல் லாசாவில் நடந்த கலவரம் சீனக் கடைகளையும், 1950 ல் கம்யூனிச துருப்புக்கள் நுழைந்ததிலிருந்து அதிக எண்ணிக்கையில் இமயமலைப் பகுதிக்குச் சென்ற புலம்பெயர்ந்தோரையும் குறிவைத்தது.
திபெத் சீனா டிராவல் சர்வீஸின் விற்பனையாளரான சு டிங்ருய், நிறுவனத்தின் பொது மேலாளரை ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு திபெத்தின் தலைநகர் லாசாவில் பெய்ஜிங்கிலிருந்து 2,500 மைல் (4,023 கிலோமீட்டர்) அதிகாரிகள் ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைத்ததாக கூறினார். இந்தத் தடை எழுத்துப்பூர்வமாக வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் கூட்டத்தின் போது தெரிவிக்கப்பட்டது, அக்., 8 வரை நீட்டிக்கப்படும் என்றார்.
பெய்ஜிங் மற்றும் லாசாவில் உள்ள மற்ற முகவர்கள், பிராந்தியத்திற்கு வருகை தர தேவையான சிறப்பு அனுமதிகளை வெளிநாட்டவர்களுக்கு வழங்குவதை அரசாங்கம் நிறுத்தியுள்ளதாக தெரிவித்தனர்.
"அக்டோபரைப் பொறுத்தவரை, வணிகம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பாதிக்கப்படும்" என்று லாசாவில் உள்ள ஷெராடன் ஹோட்டலின் வாங் வித் தி ஃபோர் பாயிண்ட்ஸ் என்ற வரவேற்பாளர் கூறினார். அனுமதிகளை இடைநிறுத்துவது “அநேகமாக கூடுதல் பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த மாதத்தில் வீதிகளில் அதிக எண்ணிக்கையிலான பொலிஸ் மற்றும் இராணுவ துருப்புக்களை நீங்கள் காணத் தொடங்கியுள்ளீர்கள், காவல்துறையினரும் இராணுவத்தினரும் சந்திப்புகளில் யாரும் பாதுகாக்கவில்லை. ”
கடந்த ஆண்டு பெய்ஜிங் ஒலிம்பிக்கிற்கு முந்தைய வாரங்களில் திபெத்தில் பாதுகாப்பு தீவிரமடைந்தது, பின்னர் கடந்த பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் மாதங்களில் முக்கியமான அரசியல் ஆண்டுகளைச் சுற்றி. ஜின்ஜியாங் கலவரத்திற்குப் பிறகு திபெத்திய சுற்றுலா மேலும் முன்னேறியதாக தொழில்துறையில் உள்ளவர்கள் தெரிவித்தனர், இது உரும்கி ஹோட்டல்களையும் கிட்டத்தட்ட காலியாக விட்டுள்ளது.
"சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஜூலை கலவரம் சின்ஜியாங் அல்லது திபெத்தில் நடந்ததா என்பதில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. இங்கு வருவது ஆபத்தானது என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், ”என்று லாசாவை தளமாகக் கொண்ட திபெத் ஹாங்ஷான் சர்வதேச பயண முகமையின் ஊழியர் ஜாங் கூறினார்.
செவ்வாய்க்கிழமை முதல் வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகள் தடை செய்யப்படுவார்கள், ஆனால் ஏற்கனவே வந்தவர்கள் தங்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்று திபெத்தின் சுற்றுலா பணியகத்தின் வணிக நிர்வாக அலுவலக அதிகாரி டான் லின் தெரிவித்தார்.
ஒலிம்பிக்கின் போது பெய்ஜிங்கில் நிகழ்ந்ததைப் போல, வெளிநாட்டு திபெத் சார்பு குழுக்கள் அனுதாபமுள்ள மாணவர்களையோ அல்லது சுற்றுலாப் பயணிகளையோ ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கு பயன்படுத்தக்கூடும் என்ற அரசாங்க அச்சத்தால் இந்த தடை தூண்டப்பட்டதாக சீனாவின் தற்காலிக சர்வதேச உறவுகளின் தெற்காசியா அலுவலகத்தின் தலைவர் ஹு ஷிஷெங் தெரிவித்தார். திபெத் மற்றும் சின்ஜியாங்கில் நடந்த வன்முறைகள் அத்தகைய குழுக்களால் சூத்திரதாரி செய்யப்பட்டதாக சீனா கூறுகிறது, இருப்பினும் அதிகாரிகள் சிறிய ஆதாரங்களை வழங்கவில்லை.
பெய்ஜிங்கிலும் பிற இடங்களிலும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் சிலருக்கு அதிகப்படியான கொலை என்று தோன்றலாம் என்றாலும், ஹாங்காங்கின் நகர பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஜோசப் செங் கூறினார். ஒரு வலுவான, நிலையான தேசத்தின் தோற்றத்தை முன்வைக்கும் போது சிறிய சம்பவங்களை கூட தடுப்பதற்கு சீன அதிகாரிகள் நம்புகிறார்கள்.
"ஒலிம்பிக்கிற்கான தயாரிப்பில் கடந்த ஒன்று அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளில் சீனாவின் சிறந்த முகத்தைக் காண்பிப்பதில் பெரும் முக்கியத்துவம் உள்ளது" என்று செங் கூறினார்.
உள்ளூர் அரசாங்க மற்றும் பொது பாதுகாப்பு அதிகாரிகளிடம் கூறப்படுவதாக அவர் மேலும் கூறினார்: "நாங்கள் எந்த சம்பவங்களையும் விரும்பவில்லை, எனவே ஏதாவது நடந்தால், நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்."
