ஏப்ரல் 1, 2009 முதல் மாகாணத்தின் பயணத் துறை விதிமுறைகளை பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்தவுள்ள சமீபத்திய மாற்றங்களை டிராவலோன் தலைவர் கிரிகோரி லூசியானி பாராட்டுகிறார்.
"கி.மு.யில் உள்ள வீட்டு பயண முகவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களுக்காக பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் உச்சநீதிமன்றத்திற்கு டிராவலோன்லி நீண்ட காலமாகவும் கடினமாகவும் போராடியுள்ளார், இது நம் அனைவருக்கும் கிடைத்த வெற்றியாகும்" என்று லூசியானி கூறினார்.
இந்த திருத்தங்கள் ஊக்கமளிக்கும் அதே வேளையில், அவை “நீண்ட கால தாமதமானவை” என்று லூசியானி தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் கி.மு.வில் பயணத் தொழில் மிகவும் சிரமத்திற்கு ஆளானது.
மல்டி லெவல் மார்க்கெட்டிங் (எம்.எல்.எம்) நிறுவனங்கள் எந்தவொரு திறமையும் அங்கீகாரமும் இல்லாமல் பயணத்தை விற்க அனுமதிக்கும் லூப் துளைகளை அகற்றுவதே கட்டுப்பாட்டாளர்களுக்கு அடுத்த தடையாக இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார். பயண நுகர்வோருக்கு சிறந்த சேவையை வழங்க முயற்சிக்கும் முறையான வீட்டு அடிப்படையிலான நிறுவனங்களின் கடின உழைப்பு மற்றும் தொழில்முறை அங்கீகாரத்தை இது குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.
"கனடாவில் பயணத் துறையில் எம்.எல்.எம்-ஐ நிறுத்துவதற்கான நேரம் இப்போது வந்துவிட்டது, மேலும் வீட்டு அடிப்படையிலான பயண முகவரின் எதிர்காலம் அதைப் பொறுத்தது."
