புத்தாண்டு சுற்றுலா! கோபமாக, உடைந்து & கத்துகிறதா?

2023 பல பயண மற்றும் சுற்றுலா தலங்களுக்கான வருகை எண்கள் மற்றும் வணிகத்தின் சாதனை ஆண்டாகும். 2024 ஆம் ஆண்டிற்கான அறிகுறிகள் இது மீறப்படலாம், நிச்சயமாக புவி அரசியலைக் கணக்கிட முடியாது.

2023 ஆத்திரம், போர்கள், நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் சொல்ல முடியாத வன்முறையின் ஆண்டாக சுற்றுலாப் புத்தகங்களில் இடம்பெறும்.

உலகம் இறுதியாக ஒப்புக்கொள்கிறது. பருவநிலை மாற்றத்தால் ஏற்படும் ஆபத்துகள் உண்மையானவை. பயணம் மற்றும் சுற்றுலாவை நம்பியிருக்கும் முழு தீவு நாடுகளும் மறைந்துவிடும் என்று அவர்கள் இப்போது அச்சுறுத்துகின்றனர். சுற்றுலா வணிகக் கண்ணோட்டத்தில் நிலையான சுற்றுலாவை நடைமுறைப்படுத்த முடியுமா? SMEகள் எவ்வாறு பங்களிக்க முடியும், அல்லது அவர்களால் முடியாது?

துபாயில் நடந்த COP 28ல் என்ன சாதிக்கப்பட்டது?

சவூதி அரேபியா அதைப் பெறுவதாகத் தெரிகிறது. ராஜ்யம் 2023 இல் பல்வேறு வழிகளில் ஒரு முன்மாதிரியை அமைத்துள்ளது. பெரும்பான்மையான பெரியவர்கள் 30 வயதுக்கு மேல் இல்லாத ஒரு நாட்டில், வேறெந்த இடமும் இல்லாத அளவுக்கு வேகம், பணம் மற்றும் தொலைநோக்கு பார்வையுடன் ராஜ்யம் முன்னோக்கி செல்லும் பாதையில் உள்ளது.

சவூதி அரேபியாவில் உள்ள இளைஞர்கள் மட்டுமின்றி நமது தொழில்துறையில் தலைகாட்ட தயாராக உள்ளனர், ஆனால் வயதானவர்கள் அவர்களை தயார் செய்தார்களா?

இன்று மோனா நஃபாவுக்கு விருது வழங்கப்பட்டது மூலம் சுற்றுலா ஹீரோ அந்தஸ்து World Tourism Network.

WTN தலைவர் ஜுர்கன் ஸ்டெய்ன்மெட்ஸ் அவரை வாழ்த்தும்போது கூறினார்: “மோனாவுக்கு இந்த விருதை வழங்குவதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். எனக்கும் இன்னும் பலருக்கும், மோனா பயணம் மற்றும் சுற்றுலாத் துறையில் ஒரு நிபுணராக மட்டுமல்லாமல், காசா நிலைமையைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசும் எங்கள் துறையின் முதல் தலைவராக சுற்றுலா வரலாற்றுப் புத்தகங்களுக்குச் செல்வார்.

ஜோர்டானில் வசிக்கும் அமெரிக்கர் மோனா. அவர் பல ஆண்டுகளாக ஜோர்டானில் எக்ஸ்பீடியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் மற்றும் எங்கள் துறையில் அறியப்பட்ட தலைவராக உள்ளார்.

அவர் கூறினார்: "பாலஸ்தீன மக்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்துகொள்வது மற்றும் நீதி, மனிதநேயம் ஆகியவற்றின் முக்கியத்துவத்தைப் பகிர்ந்துகொள்வது, மற்றும் அனைவருக்கும் அமைதி.   

மௌனம் இனி ஒரு விருப்பமல்ல. முதல் தலைமுறையாக வளர்கிறது அரபு அமெரிக்கன் மற்றும் இப்போது ஜோர்டானில் வசிக்கிறார் மற்றும் பாலஸ்தீனிய மக்களின் அடக்குமுறையைக் கண்டவர், (என் தாயின் குடும்பம் 1948 இல் அவர்களின் வீடுகளில் இருந்து பிடுங்கப்பட்டது). நான் பல ஆண்டுகளாக எங்கள் கதையை அறிந்து அமைதியாக அமர்ந்திருந்தேன், ஆனால் இப்போது பாலஸ்தீனிய மக்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம், நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறேன், அவர்களில் ஒருவராக இருப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன்!    

 புத்தாண்டு 2024 இல் கடவுள் நமக்கு அமைதியையும் செழிப்பையும் தருவாராக!  

இஸ்ரேலுக்கும் காசாவிற்கும் இடையிலான இந்த மிருகத்தனமான போர், உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிலும், நடந்து கொண்டிருக்கும் மற்றும் இன்னும் மிகக் கொடிய ரஷ்யா-உக்ரைன் போரைப் பற்றிய ஊடகக் கவரேஜை மறைக்கிறது.

உக்ரைன் இன்னும் அலறுகிறது, காசா அலறுகிறது, இஸ்ரேலும் கத்துகிறது

பயணம் மற்றும் சுற்றுலா, உலகின் மிகப்பெரிய அமைதித் துறையானது இஸ்ரேலுக்கும் ஹமாஸுக்கும் இடையிலான சமீபத்திய மோதலைப் பற்றி ஒரு சிலரே பேசுவதால் "பேச்சுமற்று" உள்ளது.

சுற்றுலாவை வழிநடத்துவதாகக் கூறும் எங்கள் பெரிய பயண மற்றும் சுற்றுலா நிறுவனங்கள், சிலருக்கு வருத்தம் மற்றும் வணிகச் செலவை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற அச்சத்தின் காரணமாக அமைதியாக இருக்கின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது பணத்தைப் பற்றியது.

அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி ஹமாஸ் படுகொலைகளின் கொடூரமான கும்பலால் தாக்கப்பட்டபோது கொல்லப்பட்ட அப்பாவி இஸ்ரேலியர்களையும், கடத்தப்பட்ட மற்றவர்களையும் ஆதரிப்பதற்கான உரத்த கண்டனம், நமது பயண மற்றும் சுற்றுலாத் தலைவர்கள் பலரால் நிலுவையில் உள்ளது, இது இஸ்ரேலில் கோபத்தை ஏற்படுத்தியது.

இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சுற்றுலா அனைத்து சாதனைகளையும் முறியடித்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு இஸ்ரேலில் பயணம் மற்றும் சுற்றுலா ஸ்தம்பித்தது. இஸ்ரேலியர்கள் மிகப்பெரிய எண்ணிக்கையில் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்து UAE போன்ற புதிய இடங்களுக்குச் சென்றனர். அவர்கள் இப்போது வெளிநாட்டில் ஆண்டிசெமிடிக் தாக்குதல்களுக்கு பயந்து வீட்டிலேயே இருக்கிறார்கள்.

மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகள் ரஷ்யர்கள் பயணம் செய்வதை ஊக்கப்படுத்தவில்லை, அவர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து கியூபாவிற்கு புதிதாக நிறுவப்பட்ட இடைநில்லா விமானம் அல்லது ரஷ்யாவிற்கும் துபாய்க்கும் இடையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான விமானங்கள் போன்ற பிற இடங்களுக்குச் சென்றனர். ஜனாதிபதி புதின் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுக்கு விஜயம் செய்து பொருளாதாரத் தடைகள் செயல்படவில்லை என்பதைக் காட்டினார்.

உதாரணமாக தென் அமெரிக்கா, கரீபியன் அல்லது ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள சுற்றுலா தலங்களுக்கு ஹமாஸ் போர் ஒரு வாய்ப்பாக இருக்குமா?

மோதலில் வெற்றியாளர்கள் இல்லை. பயணம் மற்றும் சுற்றுலா ஸ்திரத்தன்மை அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை நம்பியுள்ளது, மேலும் உலகில் வன்முறை மற்றும் பலவீனமான சூழ்நிலைகள் எப்போதும் எங்கள் துறையில் நேரடி மற்றும் அடிக்கடி திடீர் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

தென்னாப்பிரிக்கா இன்று ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தது சர்வதேச நீதி மன்றம் காசா மக்களுக்கு எதிரான கூட்டுத் தண்டனைக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இஸ்ரேலை இனப்படுகொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டினர். ஹமாஸ் பயங்கரவாதிகளால் தனது மக்களுக்கு எதிரான கொடூரமான தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, இஸ்ரேல் அதை தற்காப்பு என்று அழைக்கிறது.

மாண்புமிகு அவர்களால் ஒரு அசாதாரண முயற்சிக்குப் பிறகு சுற்றுலா இப்போது ஐ.நா-அங்கீகரிக்கப்பட்ட பின்னடைவு தினத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஜமைக்காவைச் சேர்ந்த எட்மண்ட் பார்ட்லெட், உலகளாவிய சுற்றுலா பின்னடைவு இயக்கத்தைத் தொடங்கினார். அவர் சமீபத்தில் ஒரு சுற்றுலா பின்னடைவு நிதிக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

2023 உலகெங்கிலும் பத்திரிகை சுதந்திரத்தை தாக்கிய ஆண்டாகும்இது ஒரு சாதனையான ஊடகவியலாளர்கள் கொல்லப்பட்டது அல்லது செயல்பாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.

ஜெர்மனி அல்லது அமெரிக்கா போன்ற பல மேற்கத்திய நாடுகளில் கூட பேஸ்புக், ட்விட்டர் அல்லது சமூக ஊடகங்களில் எது சரி அல்லது தவறு என்பதைப் பற்றி பேசுவது விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது, நிச்சயமாக அது வணிகத்தில் விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.

ஒருவேளை AI எடுத்துக்கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் எதிர்காலத்தில் பத்திரிகையாளர்கள் தேவைப்பட மாட்டார்கள், மேலும் பொதுக் கருத்தைக் கட்டுப்படுத்த AI திட்டமிடப்படலாம்.

அலைன் செயின்ட் ஆஞ்சே, சர்வதேச உறவுகளுக்கான வி.பி World Tourism Network கூறுகிறார்:

சுற்றுலாத் துறை, ஆம் எங்களுடையது மற்றும் உங்களுடையது, அதன் தொடர்ச்சியான ஒருங்கிணைப்புக்கு அமைதி தேவை, மேலும் உலகம், நம் உலகம் மற்றும் உங்கள் உலகம் இன்னும் சாதகமான முன்னேற்றத்திற்கு அமைதி, உண்மையான அமைதி தேவை.

செயின்ட் ஆஞ்சே, சீஷெல்ஸ் நாட்டின் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சராக இருந்தவர்

ஆண்டிசெமிடிசம்

இஸ்ரேலிய அரசுக்கு எதிராகப் பேசுவது யூத மக்களுக்கு எதிரான யூத விரோதம் என்று தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, இது கேலிக்குரியது.

சுற்றுலா என்பது ஆர்வத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட வணிகம் மற்றும் கலாச்சாரங்கள், மக்கள் மற்றும் மதத்திலிருந்து கற்றுக்கொள்வது. முன்னாள் போல UNWTO பொதுச் செயலாளர் டாக்டர். தலேப் ரிஃபாய் மற்றும் லூயிஸ் டி'அமோர், நிறுவனர் சுற்றுலா மூலம் அமைதிக்கான சர்வதேச நிறுவனம் சுற்றுலா உலக அமைதியின் பாதுகாவலர் என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது.

எங்கள் துறை குரலற்றதாக இருக்கக்கூடாது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

Juergen Steinmetz, தலைவர் World Tourism Network

“குரலில்லாமல் அல்லது பாரபட்சமில்லாமல் இருக்க நான் முடிவு செய்தேன். சில சமயங்களில் ஒரு சிவப்புக் கோடு தாண்டும்போது, ​​நிறுத்துங்கள், அல்லது குறிப்பாக நண்பர்களிடம் சொல்ல வேண்டும். இஸ்ரேலிலும், அரபு உலகிலும் எனக்கு பல நண்பர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் இப்போதும் எதிர்காலத்திலும் எனது நண்பர்கள். ஏதாவது ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுப்பது என்பது ஒருவருக்கு அல்லது எதையாவது எதிராக இருப்பதற்கு சமமாகாது.

பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள பெத்லஹேம் இஸ்ரேல் எல்லையில் இருந்து 5 மைல் தொலைவில் பயணம் மற்றும் சுற்றுலாவை நம்பியிருக்கும் ஒரு நகரமாகும், மேலும் இந்த ஆண்டு கிறிஸ்துமஸை ரத்து செய்ய வேண்டியிருந்தது. பெத்லகேம் இயேசு கிறிஸ்து பிறந்த இடமாகவும், 2 பில்லியனுக்கும் அதிகமான கிறிஸ்தவர்களின் புனித பூமியாகவும் கருதப்படுகிறது. முக்கிய தொழிலாக சுற்றுலாத்துறை மிகப்பெரிய சவால்களை எதிர்கொள்கிறது, ஆனால் பெரிய படத்திற்குள் சிறிய சவால்கள் இந்த பிராந்தியத்தை அச்சுறுத்துகின்றன.

பெத்லகேம் சுவிசேஷ லூத்தரன் கிறிஸ்மஸ் தேவாலயத்தின் ரெவ. டாக்டர் முன்தர் ஐசக், டிசம்பரில் கிறிஸ்துமஸுக்கு அமைதி மற்றும் இயேசுவின் பிறப்பைக் கொண்டாட பெத்லகேமுக்குச் சென்ற கிறிஸ்தவர்களுக்கு முன்பாகப் பேசுவது வழக்கம்.

இந்த ஆண்டு அவர் பெத்லகேமில் உள்ள கிறிஸ்தவ சமூகத்தின் முன் ஒரு தேவாலயத்தில் பேசினார்.

அவரது பேச்சு சக்தி வாய்ந்ததாகவும், நகரும் மற்றும் உலகளாவிய பயண மற்றும் சுற்றுலா உலகிற்கும் பொருத்தமானதாகவும் இருந்தது.

டிசம்பர் 23 அன்று அவர் கூறினார், அல்லது சிறப்பாக உலகிற்கு கத்தினார்:

நாங்கள் கோபமாக இருக்கிறோம்... உடைந்து விட்டோம்...

இது மகிழ்ச்சியின் நேரமாக இருந்திருக்க வேண்டும்; மாறாக, நாங்கள் புலம்புகிறோம். நாங்கள் பயப்படுகிறோம்.

20,000க்கும் மேற்பட்டோர் கொல்லப்பட்டனர். இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இன்னும் ஆயிரக்கணக்கானோர். 9,000 குழந்தைகள் மிகக் கொடூரமான முறையில் கொல்லப்பட்டனர். நாளுக்கு நாள். 1.9 மில்லியன் மக்கள் இடம்பெயர்ந்தனர்! நூறாயிரக்கணக்கான வீடுகள் அழிக்கப்பட்டன. நமக்குத் தெரிந்த காசா இப்போது இல்லை. இது ஒரு அழிவு. ஒரு இனப்படுகொலை.

உலகம் பார்க்கிறது; தேவாலயங்கள் பார்க்கின்றன. காஸான்கள் அவர்கள் மரணதண்டனையின் நேரடி படங்களை அனுப்புகிறார்கள். ஒருவேளை உலகம் கவலைப்படுகிறதா? ஆனால் அது தொடர்கிறது…

நாங்கள் கேட்கிறோம், பெத்லகேமில் எங்கள் கதி இதுவாக இருக்குமா? ரமல்லாவில்? ஜெனினில்? நம் தலைவிதியும் இதுதானா?

உலகின் அமைதியால் நாம் வேதனைப்படுகிறோம்.

சிறைபிடிக்கப்பட்ட மக்களுக்கு எதிரான இந்த இனப்படுகொலைக்கு பச்சை விளக்கு காட்ட "சுதந்திரம்" என்று அழைக்கப்படுபவர்களின் தலைவர்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வரிசையில் நின்றனர்.

கவர் கொடுத்தார்கள்.

அவர்கள் முன்கூட்டியே பில் செலுத்துவதை உறுதி செய்தது மட்டுமல்லாமல், அவர்கள் உண்மையையும் சூழலையும் மறைத்து, அரசியல் மறைப்பை வழங்கினர்.

மேலும், இன்னுமொரு அடுக்கு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது: மேற்கத்திய திருச்சபையின் இறையியல் கவர் கவனத்தை ஈர்க்கிறது.

தென்னாப்பிரிக்க திருச்சபையானது "அரசு இறையியல்" என்ற கருத்தை நமக்குக் கற்பித்தது, "அதன் இனவாதம், முதலாளித்துவம் மற்றும் சர்வாதிகாரம் ஆகியவற்றுடன் தற்போதைய நிலையை இறையியல் நியாயப்படுத்துதல்" என வரையறுக்கப்பட்டது.

அதன் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக இறையியல் கருத்துகளையும் விவிலிய நூல்களையும் தவறாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அது செய்கிறது.

இங்கே பாலஸ்தீனத்தில், பைபிள் எதிராக ஆயுதம்.

நமது சொந்த புனித நூல். பாலஸ்தீனத்தில் எங்கள் சொற்களில், நாங்கள் பேரரசைப் பற்றி பேசுகிறோம்.

இங்கே நாம் பேரரசின் இறையியலை எதிர்கொள்கிறோம்.

மேன்மை, மேன்மை, "தேர்வு" மற்றும் உரிமைக்கான மாறுவேடம். இது சில சமயங்களில் பணி மற்றும் சுவிசேஷம், தீர்க்கதரிசனத்தின் நிறைவேற்றம் மற்றும் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்தைப் பரப்புதல் போன்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு நல்ல கவர் கொடுக்கப்படுகிறது.

பேரரசின் இறையியல் தெய்வீக அனுமதியின் கீழ் அடக்குமுறையை மறைக்க ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாக மாறுகிறது.

இது மக்களை "நாம்" மற்றும் "அவர்கள்" என்று பிரிக்கிறது. இது மனிதாபிமானமற்ற மற்றும் பேய். மக்கள் இல்லாத நிலத்தைப் பற்றி அது பேசுகிறது - நிலத்தில் மக்கள் இருக்கிறார்கள் என்று தெரிந்தாலும் - எந்த மக்களும் அல்ல.

1948 இல் நடந்த இனச் சுத்திகரிப்பு "தெய்வீக அற்புதம்" என்று கூறியது போல், காசாவை காலி செய்ய அழைப்பு விடுக்கிறது. பாலஸ்தீனியர்களான எங்களை எகிப்து, ஒருவேளை ஜோர்டான் அல்லது ஏன் கடலுக்குச் செல்லக்கூடாது?

"ஆண்டவரே, வானத்திலிருந்து அக்கினி இறங்கி வந்து அவர்களை அழிக்கும்படி நாங்கள் கட்டளையிட வேண்டுமா?" அவர்கள் எங்களைப் பற்றி சொன்னார்கள். இது பேரரசின் இறையியல்.

உலகம் நம்மைச் சமமாகப் பார்க்கவில்லை என்பதை இந்தப் போர் நமக்கு உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

ஒருவேளை அது நம் தோலின் நிறமாக இருக்கலாம். நாம் அரசியல் சமன்பாட்டின் தவறான பக்கத்தில் இருப்பதால் இருக்கலாம். கிறிஸ்துவில் உள்ள நம் உறவுமுறை கூட நம்மைக் காக்கவில்லை.

அவர்கள் கூறியது போல், ஒரு "ஹமாஸ் போராளியை" பெற 100 பாலஸ்தீனியர்களைக் கொன்றால், அது அப்படியே ஆகட்டும்! அவர்கள் பார்வையில் நாம் மனிதர்கள் அல்ல. (ஆனால் கடவுளின் பார்வையில்... நாம் இல்லை என்று யாராலும் சொல்ல முடியாது!)

மேற்கத்திய உலகின் பாசாங்குத்தனமும் இனவெறியும் வெளிப்படையானது மற்றும் பயங்கரமானது! அவர்கள் எப்போதும் பாலஸ்தீனியர்களின் வார்த்தைகளை சந்தேகத்துடனும் தகுதியுடனும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். இல்லை, நாங்கள் சமமாக நடத்தப்படுவதில்லை. ஆயினும்கூட, மறுபக்கம், தவறான தகவல்களின் தெளிவான பதிவு இருந்தபோதிலும், எப்போதும் தவறானதாகக் கருதப்படுகிறது!

நமது ஐரோப்பிய நண்பர்களுக்கு. மனித உரிமைகள் அல்லது சர்வதேச சட்டம் பற்றி நீங்கள் எங்களுக்கு விரிவுரை செய்வதை நான் ஒருபோதும் கேட்க விரும்பவில்லை.

நாங்கள் வெள்ளையர்கள் அல்ல - உங்கள் தர்க்கத்தின்படி அது எங்களுக்குப் பொருந்தாது.

இந்தப் போரில், மேற்கத்திய உலகில் உள்ள பல கிறிஸ்தவர்கள் பேரரசுக்குத் தேவையான இறையியல் இருப்பதை உறுதி செய்தனர். இது தற்காப்பு, எங்களுக்குச் சொல்லப்பட்டது! (எப்படி என்று கேட்கிறேன்?)

பேரரசின் நிழலில், அவர்கள் காலனித்துவவாதியை பாதிக்கப்பட்டவராகவும், காலனித்துவவாதிகளை ஆக்கிரமிப்பாளராகவும் மாற்றினர். அதே காசான் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் இடிபாடுகளில் மாநிலம் கட்டப்பட்டது என்பதை நாம் மறந்துவிட்டோமா?

திருச்சபையின் உடந்தையால் நாங்கள் கோபமடைந்துள்ளோம். தெளிவாக இருக்கட்டும்: அமைதி என்பது உடந்தை, போர் நிறுத்தம் இல்லாமல் அமைதிக்கான வெற்று அழைப்புகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும், மற்றும் நேரடி நடவடிக்கை இல்லாத பச்சாதாபத்தின் ஆழமற்ற வார்த்தைகள் - இவை அனைத்தும் உடந்தையின் பதாகையின் கீழ் உள்ளன.

எனவே எனது செய்தி இதோ: காசா இன்று உலகின் தார்மீக திசைகாட்டியாக மாறியுள்ளது. அக்டோபர் 7ஆம் தேதிக்கு முன் காஸா பூமியில் நரகமாக இருந்தது.

என்ன நடக்கிறது என்று நீங்கள் திகைக்கவில்லை என்றால்; நீங்கள் உங்கள் மையத்தில் அசைக்கப்படவில்லை என்றால் - உங்கள் மனிதநேயத்தில் ஏதோ தவறு இருக்கிறது.

கிறிஸ்தவர்களாகிய நாம், இந்த இனப்படுகொலையால், அதை நியாயப்படுத்த பைபிளை ஆயுதமாக்குவதன் மூலம் சீற்றமடையவில்லை என்றால், நம்முடைய கிறிஸ்தவ சாட்சியத்தில் ஏதோ தவறு இருக்கிறது, மேலும் நற்செய்தியின் நம்பகத்தன்மையை சமரசம் செய்கிறது!

இதை இனப்படுகொலை என்று கூற தவறினால். அது உங்கள் மீது உள்ளது. இது ஒரு பாவம் மற்றும் நீங்கள் விரும்பி தழுவும் இருள்.

சிலர் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்கவில்லை.

நான் உனக்காக வருத்தப்படுகிறேன். நாங்கள் சரியாக இருப்போம். மகத்தான அடியை அனுபவித்தாலும் மீண்டு வருவோம். பாலஸ்தீனியர்களாகிய நாம் எப்பொழுதும் செய்தது போல் அழிவின் மத்தியில் இருந்து மீண்டும் எழுந்து நிற்போம், இது நீண்ட காலமாக நாம் பெற்ற மிகப்பெரிய அடியாக இருந்தாலும்.

ஆனால் மீண்டும், உடந்தையாக இருப்பவர்களுக்காக, நான் உங்களுக்காக வருந்துகிறேன். இதிலிருந்து மீண்டு வருவீர்களா?

உங்கள் தொண்டு, இனப்படுகொலைக்குப் பிறகு உங்கள் அதிர்ச்சி வார்த்தைகள், எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது. வருத்தம் தரும் வார்த்தைகள் உங்களுக்கு போதுமானதாக இருக்காது. இனப்படுகொலைக்குப் பிறகு உங்கள் மன்னிப்பை ஏற்க மாட்டோம்.

என்ன செய்யப்பட்டுள்ளது, செய்யப்பட்டது.

நீங்கள் கண்ணாடியில் பார்த்து கேட்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்: நான் எங்கே இருந்தேன்?

எங்களுடன் இருக்கும் நண்பர்களுக்கு:

உங்கள் குடும்பங்களையும் தேவாலயங்களையும் எங்களுடன் இருக்க விட்டுவிட்டீர்கள். நீங்கள் ஒரு விலையுயர்ந்த ஒற்றுமை என்ற சொல்லுடன் இணைந்திருக்கிறீர்கள். "நாங்கள் சிறையில் இருந்தோம், நீங்கள் எங்களை சந்தித்தீர்கள்."

மற்றவர்களின் மௌனம் மற்றும் உடந்தையாக இருந்து என்ன ஒரு அப்பட்டமான வித்தியாசம். இங்கே நீங்கள் இருப்பது ஒற்றுமையின் அர்த்தம். உங்கள் வருகை எங்களிடம் இருந்து எப்பொழுதும் எடுபடாத ஒரு தோற்றத்தை ஏற்கனவே ஏற்படுத்தியிருக்கிறது.

"நாங்கள் கைவிடப்படவில்லை" என்று உங்கள் மூலம் கடவுள் எங்களிடம் பேசினார்.

இன்று காலை கத்தோலிக்க திருச்சபையின் ஃபாதர் ராமி கூறியது போல், நீங்கள் பெத்லகேமுக்கு வந்தீர்கள், மாகிகளைப் போல, உங்களுடன் பரிசுகளை கொண்டு வந்தீர்கள், ஆனால் தங்கம், தூபவர்க்கம் மற்றும் வெள்ளைப்போளத்தை விட விலைமதிப்பற்ற பரிசுகள். நீங்கள் அன்பையும் ஒற்றுமையையும் பரிசாகக் கொண்டு வந்தீர்கள்.

எங்களுக்கு இது தேவைப்பட்டது. இந்த பருவத்தில், எல்லாவற்றையும் விட, கடவுளின் மௌனத்தால் நாங்கள் சிரமப்பட்டோம். இந்த கடந்த இரண்டு மாதங்களில், புலம்பல் சங்கீதம் விலைமதிப்பற்ற துணையாக மாறியது.

நாங்கள் கூக்குரலிட்டோம்: என் கடவுளே, என் கடவுளே, நீங்கள் காசாவைக் கைவிட்டீர்களா? காசாவிலிருந்து ஏன் முகத்தை மறைக்கிறீர்கள்?

எங்களின் வலியிலும், வேதனையிலும், புலம்பலிலும் கடவுளைத் தேடி காசாவில் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் கண்டோம். பேரரசின் அதே வன்முறைக்கு இயேசு பலியானார். அவர் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். சிலுவையில் அறையப்பட்டது. மற்றவர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்க அவருக்கு ரத்தம் கொட்டியது. அவர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் வலியால் கதறினார் - என் கடவுளே, நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

இன்று காஸாவில், கடவுள் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருக்கிறார்.

இந்த கிறிஸ்மஸ் காலத்தில், நாம் இயேசுவைத் தேடும்போது, ​​​​அவர் ரோமின் பக்கத்தில் அல்ல, மாறாக நமது சுவரின் பக்கத்தில் காணப்படுவார். ஒரு குகையில், எளிய குடும்பத்துடன். பாதிக்கப்படக்கூடியது. அரிதாக, மற்றும் அதிசயமாக ஒரு படுகொலையில் இருந்து தப்பியது. அகதிக் குடும்பத்தில். இங்குதான் இயேசு காணப்படுகிறார்.

• இயேசு இன்று பிறந்திருந்தால் காஸாவில் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் பிறந்திருப்பார்.
• நாம் பெருமையையும் செல்வத்தையும் மகிமைப்படுத்தும்போது, ​​இயேசு இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருக்கிறார்...
• நாம் சக்தி, வலிமை மற்றும் ஆயுதங்களை நம்பியிருக்கும் போது, ​​இயேசு இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருக்கிறார்...
• குழந்தைகள் மீதான குண்டுவெடிப்பை நாம் நியாயப்படுத்தவும், பகுத்தறிவுபடுத்தவும், இறையியல் ரீதியாகவும் கூறும்போது, ​​இயேசு இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருக்கிறார்.
• இயேசு இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருக்கிறார். இது அவருடைய மேலாளர். அவர் ஓரங்கட்டப்பட்டவர்கள், துன்பப்படுபவர்கள், ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்தவர்களுடன் வீட்டில் இருக்கிறார். இது அவருடைய மேலாளர்.

நான் இந்த சின்னமான படத்தைப் பற்றி யோசித்து வருகிறேன். கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார், துல்லியமாக இந்த வழியில். இதுதான் அவதாரம். குளறுபடி. இரத்தக்களரி. வறுமை.

இந்தக் குழந்தைதான் எங்களின் நம்பிக்கையும் உத்வேகமும். இடிபாடுகளுக்கு அடியில் இருந்து கொல்லப்பட்டு இழுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு குழந்தையிலும் நாம் அவரைப் பார்க்கிறோம், பார்க்கிறோம். காசாவின் பிள்ளைகளை உலகம் தொடர்ந்து நிராகரித்துக்கொண்டிருக்கையில், இயேசு கூறுகிறார்: “எனது சிறிய சகோதர சகோதரிகளில் ஒருவருக்கு நீங்கள் செய்தது போல், எனக்கும் செய்தீர்கள்.”

"நீங்கள் எனக்கு செய்தீர்கள்." இயேசு அவர்களை தம்முடையவர்கள் என்று அழைப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர் அவர்களே!

நாம் புனித குடும்பத்தைப் பார்க்கிறோம், ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் அவர்கள் இடம்பெயர்ந்து அலைந்து திரிவதைப் பார்க்கிறோம், இப்போது விரக்தியில் வீடற்றவர்களாக இருக்கிறார்கள். காசா மக்களின் தலைவிதியைப் பற்றி உலகம் விவாதிக்கும் போது, ​​அவர்கள் ஒரு கேரேஜில் தேவையற்ற பெட்டிகளைப் போல, கிறிஸ்துமஸ் கதையில் கடவுள் அவர்களின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்; அவர் அவர்களுடன் நடந்து, அவர்களைத் தனது சொந்தக்காரர் என்று அழைக்கிறார்.

இந்த மேலாளர் நெகிழ்ச்சியைப் பற்றியது.

இயேசுவின் நெகிழ்ச்சி அவருடைய சாந்தத்தில் இருக்கிறது; பலவீனம், மற்றும் பாதிப்பு.

அவதாரத்தின் மகத்துவம் ஒதுக்கப்பட்டவர்களுடன் அதன் ஒற்றுமையில் உள்ளது.

வலி, அழிவு, இருள், மரணம் ஆகியவற்றின் மத்தியில் இருந்து இதே குழந்தை பேரரசுகளுக்கு சவால் விடும் வகையில் எழுந்ததால் நெகிழ்ச்சி; அதிகாரத்திடம் உண்மையைப் பேசுவதற்கும், மரணம் மற்றும் இருளின் மீது நித்திய வெற்றியை வழங்குவதற்கும்.

பாலஸ்தீனத்தில் இன்று கிறிஸ்துமஸ், இதுதான் கிறிஸ்துமஸ் செய்தி.

இது சாண்டா, மரங்கள், பரிசுகள், விளக்குகள்... போன்றவற்றைப் பற்றியது அல்ல.

என் அன்பே, கிறிஸ்மஸின் அர்த்தத்தை நாம் எப்படித் திரித்தோம். கிறிஸ்துமஸை எப்படி வியாபாரமாக்கி இருக்கிறோம். நான் கடந்த மாதம் அமெரிக்காவில் இருந்தேன், நன்றி செலுத்துதலுக்குப் பிறகு முதல் திங்கட்கிழமை, கிறிஸ்துமஸ் அலங்காரங்கள் மற்றும் விளக்குகள், அனைத்து வணிகப் பொருட்களும் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தியது.

என்னால் சிந்திக்காமல் இருக்க முடியவில்லை: அவர்கள் தங்கள் நாட்டில் கிறிஸ்மஸ் கொண்டாடும் போது எங்களுக்கு வெடிகுண்டுகளை அனுப்பினார்கள். எங்கள் மண்ணில் போர் மேளம் முழங்க அவர்கள் தங்கள் நாட்டில் அமைதியின் இளவரசரைப் பற்றி பாடுகிறார்கள்.

இயேசு பிறந்த பெத்லகேமில் கிறிஸ்துமஸ் இந்த தொழுவத்தில் உள்ளது. இதுதான் இன்றைய உலகிற்கு நாம் சொல்லும் செய்தி.

இது ஒரு நற்செய்தி, உண்மையான மற்றும் உண்மையான கிறிஸ்துமஸ் செய்தி, அமைதியாக இருக்காமல், அவருடைய வார்த்தையைச் சொன்ன கடவுளைப் பற்றியது, அவருடைய வார்த்தை இயேசு. ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் ஒதுக்கப்பட்டவர்களிடையே பிறந்தவர். நம்முடைய வலியிலும் உடைந்த நிலையிலும் அவர் நம்மோடு ஒற்றுமையாக இருக்கிறார்.

இந்த தொழுவமே இன்று உலகிற்கு நாம் அளிக்கும் செய்தி - இது தான்: இந்த இனப்படுகொலை இப்போது நிறுத்தப்பட வேண்டும். உலகிற்கு மீண்டும் கூறுவோம்:

இப்போதே இந்த இனப்படுகொலையை நிறுத்துங்கள்.

இது எங்கள் அழைப்பு. இது எங்களின் வேண்டுகோள். இதுவே எங்கள் பிரார்த்தனை. கடவுளே கேள். ஆமென்.